Advertisement
Available languages
Available languages
Bediengeräte der GOT2000-Serie
Mensch-Maschine-Interface
Installationsanleitung für
GT2708-STBA, GT2708-VTBA,
GT2708-STBD, GT2708-VTBD
Art.-Nr.: 280291 GER, Version A, 23092014
Sicherheitshinweise
Nur für qualifizierte Elektrofachkräfte
Diese Installationsanleitung richtet sich ausschließlich an anerkannt ausgebil-
dete Elektrofachkräfte, die mit den Sicherheitsstandards der Elektro- und
Automatisierungstechnik vertraut sind.
Projektierung, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Prüfung der Geräte
dürfen nur von einer anerkannt ausgebildeten Elektrofachkraft durchgeführt
werden. Eingriffe in die Hard- und Software unserer Produkte, soweit sie nicht
in dieser Installationsanleitung oder anderen Handbüchern beschrieben sind,
dürfen nur durch unser Fachpersonal vorgenommen werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die grafischen Bediengeräte der GOT2000-Serie (GT2708) sind nur für die Ein-
satzbereiche vorgesehen, die in der vorliegenden Installationsanleitung oder
anderen Handbüchern beschrieben sind.
Achten Sie auf die Einhaltung der in den Handbüchern angegebenen allge-
meinen Betriebsbedingungen. Die Produkte wurden unter Beachtung der
Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt, geprüft und dokumentiert. Unquali-
fizierte Eingriffe in die Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in dieser
Installationsanleitung angegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhin-
weise können zu schweren Personen- oder Sachschäden führen.
Es dürfen nur von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweiter-
ungsgeräte verwendet werden. Jede andere darüber hinaus gehende Ver-
wendung oder Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Sicherheitsrelevante Vorschriften
Bei der Projektierung, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Prüfung der
Geräte müssen die für den spezifischen Einsatzfall gültigen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften beachtet werden.
In dieser Installationsanleitung befinden sich Hinweise, die für den sachgere-
chten und sicheren Umgang mit dem Gerät wichtig sind. Die einzelnen Hin-
weise haben folgende Bedeutung:
GEFAHR:
P
Warnung vor einer Gefährdung des Anwenders
Nichtbeachtung der angegebenen Vorsichtsmaßnahmen
kann zu einer Gefahr für das Leben oder die Gesundheit des
Anwenders führen.
E
ACHTUNG:
Warnung vor einer Gefährdung von Geräten
Nichtbeachtung der angegebenen Vorsichtsmaßnahmen
kann zu schweren Schäden am Gerät oder anderen Sach-
werten führen.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zu den Bediengeräten der GOT2000-Serie und der Pro-
grammier-Software MELSOFT GT Works3 stehen Ihnen im Internet kostenlos
zur Verfügung (https://de3a.mitsubishielectric.com).
Sollten sich Fragen zur Installation, Konfiguration oder Betrieb der Bedien-
geräte der GOT2000-Serie ergeben, zögern Sie nicht, Ihr zuständiges Verkaufs-
büro oder einen Ihrer Vertriebspartner zu kontaktieren.
Abmessungen
GT2708
241
Alle Abmessungen sind in der Einheit „mm" angegeben.
Schalttafelausschnitt
An der Ober- und Unterseite
des GOT ist ein freier Raum
10
von mindestens 10 mm für die
Befestigungselemente erfor-
derlich.
B
Ausschnitt [mm]
GOT
A
GT2708
227
10
A
Einheit: mm
Abstände zu anderen Geräten
Bitte halten Sie bei der Montage des GOT die folgenden Abstände zu anderen
Geräten ein.
B
Anderes Gerät
C
D
E
GOT
A
z. B. Schaltschranktür*
* Wanddicke: 2,0 bis 4,0 mm
Minimale Abstände [mm]
Abstände zu anderen
Geräten
A
B
C
D
CF-Karte nicht verwendet
48 (18)
78 (18)
50 (20)
50 (20) 100 (20)
CF-Karte verwendet
48 (18)
78 (18)
50
50 (20) 100 (20)
Die Werte in Klammern gelten für den Fall, dass in der Nähe des GOT keine Ger-
äte wie z. B. Schütze installiert sind, die elektromagnetische Störungen erzeu-
gen oder die Hitze ausstrahlen.
Installation und Verdrahtung
52
P
GEFAHR
6
● Schalten Sie vor der Installation, der Verdrahtung sowie dem Ein- und
Ausbau einer Optionskarte die Versorgungsspannung des Bedien-
geräts aus.
● Beachten Sie, dass bei einer Störung der Kommunikation zwischen dem
Bediengerät und der SPS keine Bedienung mehr über das Bediengerät
möglich ist. Aus diesem Grund darf die Betätigung der NOT-AUS- und an-
derer Sicherheitseinrichtungen nicht über ein Bediengerät erfolgen.
E
ACHTUNG
● Öffnen Sie und verändern Sie das Gerät nicht. Dies könnte zu Defek-
ten, Fehlfunktionen, Verletzungen oder Bränden führen.
● Betreiben Sie das GOT nur in einer Umgebung, in der die in dieser In-
stallationsanleitung angegebenen Umgebungsbedingungen einge-
halten werden. Installieren Sie die Bediengeräte nicht in einer
Umgebung, in der Explosionsgefahr herrscht oder in der sie starken
magnetischen Feldern, direkter Sonneneinstrahlung oder großen und
B
plötzlichen Temperaturschwankungen ausgesetzt sind.
+2
+2
176
–0
–0
● Es dürfen keine Flüssigkeiten, Bohrspäne oder Drahtreste durch die
Öffnungen in die Bediengeräte eindringen. Dies könnte einen Kur-
zschluss und dadurch Brände verursachen.
Montage
Die GOTs sind für die Montage in einer Schaltschranktür oder einem Schaltpult
vorgesehen.
Beträgt die Temperatur im Schaltschrank oder Pult
105°
40 bis 55 °C muss das GOT in einem Winkel von 60°
bis 105° montiert werden.
GOT
60°
Fertigen Sie einen Ausschnitt mit den links angegebenen Maßen.
Führen Sie das Bediengerät von der
Vorderseite des Schaltschrankes
oder Pultes durch den Schalttafel-
ausschnitt.
E
GOT
Haken Sie die mitgelieferten Befes-
tigungselemente in die dafür
vorgesehenen Öffungen des GOT.
Verwenden Sie bitte alle vier Befes-
tigungselemente, und ziehen Sie
die Schrauben mit einem Moment
von 0,36 bis 0,48 Nm an.
Entfernen Sie nach der Montage die Schutzfolie von der Anzeige.
Anschluss der Versorgungsspannung
E
ACHTUNG
● Verlegen Sie Signalleitungen nicht in der Nähe von Netz- oder Hoch-
spannungsleitungen oder Leitungen, die eine Lastspannung führen.
Der Mindestabstand zu diesen Leitungen beträgt 100 mm. Wenn
dies nicht beachtet wird, können durch Störungen Fehlfunktionen
auftreten.
● Achten Sie beim Anschluss der Versorgungsspannung auf die Höhe
und die Polarität der Spannung. Wenn dies nicht beachtet wird, kön-
nen Defekte oder Brände auftreten.
Die Versorgungsspannung wird an den Klemmen an der Rückseite des GOT
angeschlossen.
GT2708-STBA, GT2708-VTBA
INPUT
100-240VAC
(LG) (FG)
Erdung
100 bis 240 V AC
Verwenden Sie zur Reduzierung des Spannungsabfalls Leitungen mit dem
größt möglichen Querschnitt (max. 2 mm
Adern bis kurz vor den Anschlussklemmen. Ziehen Sie die Schrauben der
Klemmen mit einem Moment von 0,5 bis 0,8 Nm an.
Zum Anschluss der Versorgungsspannung verwenden Sie bitte handelsübli-
che Ringösen oder Kabelschuhe für M3-Schrauben (siehe unten).
Eine Leitung an
einer Klemme
3,2 mm
max. 6,2 mm
3,2 mm
max. 6,2 mm
: Klemmenschraube
: Ringöse oder Kabelschuh
Erdung
Erden Sie das GOT über den Anschluss in der linken unteren Ecke des Geräts
(siehe Darstellung oben in dieser Spalte).
● Der Erdungswiderstand darf max. 100
● Der Anschlusspunkt sollte so nah wie möglich am GOT sein. Die Drähte für
Ausschnitt
die Erdung sollten so kurz wie möglich sein.
● Der Querschnitt der Erdungsleitung sollte mindestens 2 mm
● Das GOT sollte nach Möglichkeit unabhängig von anderen Geräten geer-
Vergrößerte Darstellung
det werden. Sollte eine eigenständige Erdung nicht möglich sein, ist eine
gemeinsame Erdung entsprechend dem mittleren Beispiel in der folgen-
den Abbildung auszuführen.
Sonstige
GOT
GOT
Geräte
Befestigungs-
element
Unabhängige Erdung
Gemeinsame Erdung
Befestigungs-
Beste Lösung
Gute Lösung
schraube
Anschluss an eine Steuerung
Die grafischen Bediengeräte der GOT2000-Serie können nicht nur an die spei-
cherprogrammierbaren Steuerungen von Mitsubishi Electric angeschlossen
werden, sondern auch an Frequenzumrichter, Servoverstärker und CNC-Steu-
erungen sowie an SPS von Fremdherstellern und vielen anderen Geräten. Wei-
tere Informationen enthält die Bedienungsanleitung zur GOT2000-Serie
(Anschluss).
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
https://de3a.mitsubishielectric.com
GT2708-STBD, GT2708-VTBD
INPUT
24VDC
-
+
(LG) (FG)
Erdung
24 V DC
2
) und verdrillen Sie die ein-zelnen
Zwei Leitungen an
einer Klemme
betragen.
2
betragen.
Sonstige
Sonstige
GOT
Geräte
Geräte
Gemeinsame Erdung
Nicht zulässig!
Advertisement
