KitchenAid 5KEK1522 Owner's Manual page 20

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI (SUITE)
4. Union européenne uniquement : Cet appareil peut être utilisé
par des personnes atteintes de déficiences physiques,
sensorielles ou mentales, ou ayant une expérience et des
connaissances insuffisantes, si ces personnes sont placées
sous la surveillance d'une personne responsable ou ont reçu
des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et
comprennent les dangers impliqués.
5. Union européenne uniquement : L'appareil peut être utilisé par
des enfants à partir de 8 ans, s'ils sont placés sous la
surveillance d'un adulte responsable ou ont reçu des
instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et
s'ils comprennent les dangers impliqués. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf
s'ils sont âgés de plus de 8 ans et s'ils sont placés sous la
surveillance d'un adulte. Conservez cet appareil et son cordon
d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
6. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, sauf si
elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
7. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil. Ne laissez jamais les enfants jouer
avec l'appareil.
8. Une surveillance étroite est nécessaire si un appareil est utilisé
par ou à proximité d'enfants.
9. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec une fiche ou un
cordon endommagé, après un dysfonctionnement, une chute
ou un quelconque endommagement de l'appareil. Rapportez
l'appareil à l'établissement de service agréé le plus proche
pour le faire examiner ou réparer, ou effectuer un réglage
électrique ou mécanique.
10. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus
par KitchenAid peut causer un incendie, une électrocution ou
des blessures.
20