Husqvarna AUTOMOWER 320 NERA Quick Manual page 8

A
Automower® Connect
O Automower® Connect permite-lhe controlar remotamente o
seu Automower® e alterar as definições e programações onde
quer que esteja. Pode acompanhar os movimentos na vista
de mapa, verificar o estado atual e receber notificações caso
aconteça alguma coisa.
Automower® Connect
Automower® Connect consente di controllare da remoto
l'Automower® e di modificare le impostazioni e i programmi
ovunque tu sia. Puoi tenere traccia dei suoi movimenti nella
vista Mappa, controllarne lo stato corrente e ricevere notifiche
in caso di problemi.
Automower® Connect
Per l'installazione senza cavo perimetrale, acquistare
separatamente il kit EPOS™ Plug-in. Si tratta di un'installazione
flessibile con perimetro virtuale creato nell'app Automower®
connect. Il kit EPOS Plug-in include una stazione di riferimento
e un plug-in EPOS da installare sul robot tagliaerba.
Automower® Connect
Automower Connect® lets you remote control your
Automower® and change its settings and schedules from
wherever you are. You can keep track of its movements in the
map view, check its current status and receive notifications if
something happens.
AUTOMOWER® ES UNA MARCA REGISTRADA DE HUSQVARNA AB. COPYRIGHT ©
2023 HUSQVARNA. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
AUTOMOWER® É UMA MARCA REGISTADA DA HUSQVARNA AB. COPYRIGHT ©
2023 HUSQVARNA. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.
AUTOMOWER® È UN MARCHIO DI PROPRIETÀ DI HUSQVARNA AB. COPYRIGHT ©
2023 HUSQVARNA. TUTTI I DIRITTI RISERVATI.
AUTOMOWER® IS A TRADEMARK OWNED BY HUSQVARNA AB. COPYRIGHT ©
2023 HUSQVARNA. ALL RIGHTS RESERVED.
www.husqvarna.com
QG_P21_1143072.indd 8 QG_P21_1143072.indd 8
CONTROL YOUR
AUTOMOWER®
REMOTELY
Bluetooth enables full control and
configuration of your Automower®
within close range
B C
SIGN UP
AUTOMOWER® DIRECT
Already have an account? Log in
Kit de plug-in EPOS™
Para a instalação sem cabo delimitador, adquira o kit de
plug-in EPOS™ separadamente. Trata-se de uma instalação
flexível com limites virtuais que são criados na aplicação
Automower® connect. O kit de plug-in EPOS™ inclui uma
estação de referência e um plug-in EPOS para instalar no
robô corta-relva.
Kit EPOS™ Plug-in
Per l'installazione senza cavo perimetrale, acquistare
separatamente il kit EPOS™ Plug-in. Si tratta di
un'installazione flessibile con perimetro virtuale creato
nell'app Automower® connect. Il kit EPOS Plug-in include una
stazione di riferimento e un plug-in EPOS da installare sul
robot tagliaerba.
Kit EPOS™ Plug-in
Per l'installazione senza cavo perimetrale, acquistare
separatamente il kit EPOS™ Plug-in. Si tratta di
un'installazione flessibile con perimetro virtuale creato
nell'app Automower® connect. Il kit EPOS Plug-in include una
stazione di riferimento e un plug-in EPOS da installare sul
robot tagliaerba.
EPOS™ Plug-in Kit
For installation without boundary wire purchase the EPOS™
plug-in kit separately. It is a flexible installation with virtual
boundaries that are created in the Automower® connect app.
EPOS plug-in kit includes a reference station and a EPOS
plug-in to install on you robotic lawn mower.
1143072-30
2023-01-02
2023-01-02 12:28:33 2023-01-02 12:28:33