Epson Perfection V19 II Start Here

Epson Perfection
Start Here • Point de départ
IMPORTANT: Before using this product, make sure you read these instructions and the safety instructions in the online User's Guide.
IMPORTANT : Avant d'utiliser ce produit, assurez-vous de lire ces instructions et les instructions de sécurité dans le Guide de l'utilisateur en ligne.
Note: Product availability varies by country and region.
Remarque : La disponibilité des produits varie selon le pays et la région.
1
Unpack Déballez le scanner
•
2
Install software
Note: Do not connect the USB cable yet.
Remarque : Ne branchez pas le câble
USB tout de suite.
3
Connect the scanner
4
Scan a photo or document
1
4
English
Review your scanned image, then click Next.
Note: Depending on your model, the screen may differ.
Examinez votre image numérisée, puis cliquez sur Suivant.
Remarque : Selon votre modèle, l'écran peut être différent.
V19 II/V39 II
®
Remove all packing
materials.
Retirez tout le matériel
d'emballage.
• Installez le logiciel
1
For the latest software, visit http://epson.com/support
(U.S.) or http://epson.ca/support (Canada) from your
computer and search for your product.
Note: An internet connection is required to obtain the
product software.
Pour obtenir le plus récent logiciel, rendez-vous au
http://epson.com/support (É.-U.) ou au
http://epson.ca/support (Canada) à partir de votre
ordinateur et recherchez votre produit.
Remarque : Une connexion Internet est requise pour
obtenir le logiciel du produit.
• Branchez le scanner
When the scanner is connected to the
computer, it automatically turns on (the
scanner does not have a power button). To
turn the scanner off, unplug the USB cable.
Si le scanner est branché à l'ordinateur, il se
mettra automatiquement sous tension (il ne
comporte pas de bouton d'alimentation). Pour
mettre le scanner hors tension, débranchez le
câble USB.
• Numérisez une photo ou un document
2
Français
You can open the stand on the rear of the
scanner to minimize the amount of space
required by the scanner. See your online
User's Guide for details.
Vous pouvez déployer le support à
l'arrière du scanner afin de restreindre
l'espace occupé par le produit. Consultez
le Guide de l'utilisateur en ligne pour
obtenir des détails.
2
Click Download for the Drivers and
Utilities Combo Package.
Cliquez sur Télécharger pour
obtenir l'Ensemble des pilotes
et logiciels.
3
5
English
Select an option to save, send, or print the scanned image.
Note: See the online User's Guide for more information.
Sélectionnez l'option désirée : enregistrer, envoyer ou imprimer
l'image numérisée.
Remarque : Consultez le Guide de l'utilisateur en ligne pour
obtenir plus d'informations.
3
Double-click the file you downloaded
and follow the on-screen instructions
to install the software.
Double-cliquez sur le fichier que
vous avez téléchargé, puis suivez les
instructions à l'écran pour installer le
logiciel.
Français