Bosch 0603207200 Original Instructions Manual page 200

OBJ_BUCH-2026-005.book Page 200 Tuesday, May 24, 2016 1:38 PM
200 | Română
Sistem de pulverizare fină
Volum rezervor produs de
pulverizat
Lungime furtun de aer
Greutate conform
EPTA-Procedure 01:2014
Clasa de protecţie
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În
cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anu-
mitor ţări, aceste speificaţii pot varia.
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile zgomotului emis au fost determinate conform
EN 60745-1, EN 50580.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în
mod normal: nivel presiune sonoră 82 dB(A); nivel putere so-
noră 93 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valorile totale ale vibraţiilor a (suma vectorială a trei direcţii)
h
şi incertitudinea K au fost determinate conform
EN 60745-1, EN 50580:
2 2
a <2,5 m/s , K= 1,5 m/s .
h
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate
în EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a so-
licitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu acce-
sorii diverse sau care diferă de cele indicate sau nu beneficia-
ză de o întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate
abate de la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica con-
siderabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval
de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate
în calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este de-
conectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv. A-
ceastă metodă de calcul ar putea duce la reducerea conside-
rabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Stabiliţi măsuri de siguranţă suplimentare pentru protejarea
utilizatorului împotriva efectului vibraţiilor, ca de exemplu: în-
treţinerea sculei electrice şi a accesoriilor, menţinerea căldu-
rii mâinilor, organizarea proceselor de muncă.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la para-
graful „Date tehnice" corespunde tuturor dispoziţiilor rele-
vante ale Directivelor 2011/65/UE, până la 19 aprilie 2016:
2004/108/CE, începând cu 20 aprilie 2016: 2014/30/UE,
2006/42/CE inclusiv modificărilor acestora şi este în confor-
mitate cu următoarele standarde: EN 60745-1, EN 50580,
EN 50581.
1 609 92A 1KX | (24.5.16)
Documentaţie tehnică (2006/42/CE) la:
PFS 5000E
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
ml 1000
Henk Becker
m 4
Executive Vice President
Engineering
kg 5,2
/II
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montare
 Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
 Asiguraţi-vă că pistolul de pulverizat şi unitatea de ba-
ză sunt montate cu toate elementele de etanşare în set
complet. Numai astfel poate fi garantată buna funcţionare
şi siguranţa sistemului de pulverizare fină.
Racordarea furtunului de aer
(vezi figurile A1–A3)
– Deschideţi clema de fixare 24 şi derulaţi complet furtunul
de aer 20 de la unitatea de bază 22.
Racordarea unităţii de bază:
– Fixați o închizătoare tip baionetă 21 a furtunului de aer,
conform marcajelor tip săgeată, în locașurile racordului 26
al unității de bază.
– Răsuciți închizătoarea tip baionetă un sfert de tură în sen-
sul mișcării acelor de ceasornic.
Racordarea pistolului de vopsit:
– Fixați cea de-a doua închizătoare tip baionetă 21 a furtunu-
lui de aer, conform marcajelor tip săgeată, în locașurile ra-
cordului 9 al pistolului de vopsit.
– Răsuciți închizătoarea tip baionetă un sfert de tură în sen-
sul mișcării acelor de ceasornic.
Indicaţie: Înainte de a umple cu produs de pulverizat, scoa-
teţi furtunul de aer 20 (prin rotirea un sfert de tură a închiză-
torii tip baionetă 21 în sens contrar mişcării acelor de ceasor-
nic; extrageţi închizătoarea tip baionetă 21 din locaşul 9).
Schimbarea capacului de duză
(vezi figurile B1–B2)
Sistemul de pulverizare fină se livrează cu trei capace de du-
ză:
Vopsea
Stare de livrare montat
Caz de utilizare „Perete"
Indicaţie: Înainte de a alege capacul de duză, verificați prin
agitare materialul de pulverizat. Un material nevâscos (de ex.
vopsea pentru lemn) poate fi pulverizat mai bine cu capacul
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
capac de capac de Capac de
duză 10 duză 11 duză 12
albă gri negru
în compartimentul de acceso-
rii 27 sub clema de fixare 24
„Lemn/lazură" „Lemn/lac"
Bosch Power Tools