Related Manuals for Black & Decker HFD1010B
Summary of Contents for Black & Decker HFD1010B
- Page 1 FREIDORA DE AIRE DIGITAL SALUDABLE DIGITAL AIR FRYER FOR HEALTHY COOKING us e a n d ca r e ma nu a l m an u a l de us o y c ui da do HFD1010B, HFD1010B-AR...
-
Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas ` de seguridad, incluyendo las siguientes: • Por favor lea todas las instrucciones. descarga eléctrica. • Nunca toque el interior del aparato u otras superficies calientes •... -
Page 3: Características De Seguridad
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD APAGADO AUTOMÁTICO TORNILLO DE SEGURIDAD Advertencia: Este aparato cuenta con un 1. Este aparato está equipado con un reloj tornillo de seguridad para automático. Una vez que el temporizador evitar la remoción de la cubierta exterior llega a 0, sonarán tres pitidos y el del mismo. - Page 4 EL PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DEL QUE APARECE ILUSTRADO. 1. Cuerpo de la freidora 4. Olla de aire 5. Bandeja crujiente de freír 2. Pantalla táctil digital 3. Asa de la olla Precaución, superficie caliente...
-
Page 5: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO • Retire los materiales de empaque. • Lave a mano las piezas removibles. • Cuando utilice la freidora por primera vez, puede notar humo o un ligero olor durante los primeros minutos de cocción. Esto es normal. Asegúrese de que la habitación esté... - Page 6 AJUSTES Y PANTALLA TÁCTIL DIGITAL ENCENDIDO/APAGADO Modo de configuración, inicio, pausa y apagado del aparato SELECCIÓN DEL MENÚ DE COCCIÓN Seleccione cocción automática o modo manual, navegando a través de las 8 opciones de configuración (7 de automática + manual) FUNCIONES DE COCCIÓN AUTOMÁTICA (mostradas 1 a la vez) Papas fritas, chuletas, camarones, hornear, pollo, bistec,...
- Page 7 Nota: El tiempo y la temperatura de cocción pueden variar según la cantidad de comida y la preferencia individual. Si es necesario, puede ajustar el tiempo de cocción y / o la temperatura en las funciones de cocción automática. TIEMPO DE COCCIÓN TEMPERATURA MODO DE COCCIÓN PREDETERMINADO...
- Page 8 • Presione 1 vez para seleccionar la función. • Presione 2 veces para seleccionar la función. • Presione 3 veces para seleccionar la función. • Presione 4 veces para seleccionar la función. • Presione 5 veces para seleccionar la función. •...
-
Page 9: Cuidado Y Limpieza
Deslice la olla fuera de la freidora y verifique que los alimentos estén cocinados. Retire la olla de la freidora y colóquela sobre una almohadilla aislante. Cuando termine la cocción, desenchufe el aparato. PRECAUCIÓN: El aceite caliente de los ingredientes puede amontonarse en el fondo de la bandeja crujiente. - Page 10 NOTA: No utilice materiales abrasivos ni utensilios afilados para limpiar la freidora de aire ni ninguna de sus piezas. NOTA: Permita que las piezas y las superficies se sequen completamente antes de volver a utilizar el aparato. TIEMPOS DE COCCIÓN Y SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS NOTA: Estos tiempos de cocción solo deben utilizarse como una guía.
- Page 11 Camarones 10-12 min.o hasta que esté Dar la vuelta a la mitad 180C/ 350F empanizados crujiente y dorado de la cocción OTROS Panecitos Agite la sartén a la mitad Vegetales congelados 1/2 libra de la cocción PAPAS FRITAS ESTILO CAJÚN Porción: 4 (como un acompañante) Tiempo de preparación: 15 minutos Tiempo de cocción: 25 minutos...
- Page 12 POLLO COMPLETO PERI-PERI Porción: 4 Tiempo de preparación: 10 minutos Tiempo de cocción: 40 minutos Función de la freidora de aire: CHICKEN (pollo) Ingredientes: 3 chiles rojos 1 diente de ajo, pelado y picado 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharadita de vinagre de vino tinto 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de pimentón...
- Page 13 ¿N E C E S I TA AYU DA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
-
Page 14: Póliza De Garantía
PÓLIZA DE GARANTÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México, SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. - Page 15 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Guatemala Atención al consumidor Kinal 0800 444 7296...
-
Page 16: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • Read all instructions before using. •... -
Page 17: Safety Features
SAFETY FEATURES AUTOMATIC OFF-SWITCH 1. This appliance is equipped with a timer. Once the timer reaches 0, three beeps will sound and the appliance will turn off automatically. 2. As a safety feature, this appliance will shut off power if the pan is removed, even partially, during cooking. - Page 18 PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM WHAT IS ILLUSTRATED. Air Fryer Body Bowl Digital Touchscreen Crisping Tray Display Bowl Handle Caution, hot surface...
-
Page 19: Before First Use
BEFORE FIRST USE • Remove all packing materials. • Hand wash the removable parts. • When using the fryer for the first time, you may notice smoke or a slight odour for the first few minutes of cooking. This is normal. Ensure the room is well ventilated. - Page 20 DIGITAL TOUCHSCREEN & SETTINGS ON/OFF Setup mode, start, pause, and shut off the appliance COOKING MENU SELECTION Select auto-cooking or manual mode by navigating through the different 8 setting options (7 auto-cooking + manual) 7 AUTO-COOKING SETTINGS (1 displayed at a time) Fries, Chops, Prawns, Bake, Chicken, Steak, Fish COOKING TEMPERATURE Press button and adjust Cooking Temperature Control...
- Page 21 DEFAULT COOKING TIMES AND TEMPERATURE: The Air Fryer has 7 auto cooking functions with default cooking time/ temperature, and manual mode with adjustable cooking temperature/time settings. Note: Cooking time and temperature may vary based on amount of food and individual preference. If needed, you may adjust the cooking time and/or temperature on the auto-cooking functions.
- Page 22 - Press 2 times to select function. - Press 3 times to select function. - Press 4 times to select function. - Press 5 times to select function. - Press 6 times to select function. - Press 7 times to select function.
-
Page 23: Care And Maintenance
NOTES: • The air fryer will switch off when you remove the bowl. • The air fryer will switch back on when you replace the bowl into the body and will automatically resume the cooking cycle from where it stopped. •... - Page 24 Recommended Food Temp Cook Time Comments Quality FROZEN SNACK FOOD 10-12 min. or until crisp Flip halfway through Chicken Nuggets 200C/ 400F & golden brown cooking Shake pan halfway through Pizza Rolls 200C/ 400F 4-6 min. or until done cooking 15-20 min.
- Page 25 NOTES...
-
Page 26: Wa R Ra N Ty An D Cu Stom Er Servi Cei Nfo R M At I On
WA R RA N TY AN D CU STOM ER SERVI CE I NFO R M AT I ON Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. - Page 27 Art. 123 No. 95 Col. Centro, C.P. 06050 Deleg. Cuauhtemoc SERVICIO AL CONSUMIDOR, VENTA DE REFACCIONES Y ACCESORIOS 01 800 714 2503 HFD1010B 120V ~ 60Hz 900W HFD1010B-AR 220V ~ 50Hz 1000W HFD1010B-CL 220V ~ 50Hz 1000W Importado y Distribuido por: IMPORTADO POR / IMPORTED BY: Spectrum Brands de México, SA de C.V...
- Page 28 www.blackanddeckerhogar.com...