Beko DIH7452TA User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Dryer
  5. DIH7452TA
  6. User manual
Beko DIH7452TA User Manual

Beko DIH7452TA User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Dryer
User Manual
Uscător
Manual de utilizare
DIH7452TA
EN / RO
2960313217_EN/110222.1735

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko DIH7452TA

Summary of Contents for Beko DIH7452TA

  • Page 1 Dryer User Manual Uscător Manual de utilizare DIH7452TA EN / RO 2960313217_EN/110222.1735...

  • Page 2: Please Read This User Manual First

    Please read this user manual first! Dear Customer, WARNING! Thank you for prefering a Beko product. We hope that your product which has been • Warning against hot surfaces. manufactured with high quality and technology will give you the best results. We advise you...

  • Page 3: Important Instructions For Safety And Environment

    1 Important instructions for safety and environment WARNING! NOTE Always have the installation and repairing procedures carried • This section contains safety out by the Authorized Service. instructions that will help protect Manufacturer shall not be held from risk of personal injury or liable for damages that may arise property damage.

  • Page 4: Electrical Safety

    1.1.1 Electrical safety DANGER! DANGER! • Do not use extension cords, multi- plugs or adaptors to connect the • Electrical safety instructions dryer to power supply in order to should be followed while electrical decrease the risk of fire and electric connection is made during the shock.
  • Page 5 Below specified laundry or WARNING! items must not be dried in the dryer due to the fire hazard: • Ensure that the air inlet of the dryer • Garments or pillows bolstered with is open and it is well-ventilated. rubber foam (latex foam), shower •...
  • Page 6 WARNING! WARNING! • Never attempt to repair the dryer • Underwear that contains metal by yourself. Do not perform any reinforcements should not be dried repair or replacement procedures in the dryer. Dryer may be damaged on the product even if you know if metal reinforcements come loose or have the ability to perform the and break off during drying.
  • Page 7 1.2 Mounting over a washing machine • Electrical products are dangerous for the children. Keep children away from the • A fixing device should be used between product when it is operating. Do not let the two machines when installing the them tamper with the dryer.

  • Page 8: Technical Specifications

    1.7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

  • Page 9: Your Dryer

    2 Your Dryer 2.2 Package Contents 2.1 Overview 1. Water 6. Water drain Filling hose * Container* 2. Filter drawer 7. Pure spare Water* sponge* 3. User Fragrance Manual Capsules Group* 1. Top panel 2. Control panel 4. Drying 9. Brush* 3.

  • Page 10: Appropriate Installation Location

    3 Installation • The rear surface of the tumble dryer shall be placed against a wall. Before the calling the nearest Authorized DANGER! Service for the installation of the dryer, ensure that electrical installation and water drain is appropriate referring to the user’s manual. Do not place the dryer on the power cable.
  • Page 11 3.3 Connecting to the drain WARNING! You can directly drain accumulated water through the water drain hose supplied with the product instead of periodically draining the • We recommend carrying the dryer in water collected in the water tank. upright position. If it is not possible to Connecting the water drain hose carry the machine in the upright position, we recommend carrying it by tilting...

  • Page 12: Laundry Not Suitable For Drying In The Dryer

    4 Preparation • For models with a condenser unit: clean the condenser once in a month or after every 30 operations regularly. . 4.1 Laundry suitable for drying in the • Clean the filter periodically.Read the dryer Maintenance and cleaning of filters for Always obey the instructions given on the detalied information.

  • Page 13: Operating The Product

    5 Operating the product 5.1 Control Panel On/Off/Program selection button End Time button Start/Stand-by button Drying Level Button Buzzer volume/Time programs selection button 5.2 Symbols Filter drawer / Filter Child-proof Mute Tank Volume up Express Delicates Shirts Sport Freshen Up Cottons Heat exchanger lock...

  • Page 14: Program Selection And Consumption Chart

    5.4 Program selection and consumption chart Programmes Programme Description You may dry your cotton laundry to be ironed in Cottons Iron Dry this program to have them slightly damp for ease 1000 of ironing. (Shirt, T-shirt, tablecloth, etc.) It dries single layer, casual cotton textiles in the Cottons Eco 1000 most economical way.
  • Page 15 It is a long-term program that you can use for the clothes (baby clothes, towels, underwear, etc. cotton) you require hygeine. Hygiene is provided Hygiene+ with high temperature. It is especially suitable for durable fabrics. ((This program is identified and approved by England’s “The British Foundation”...

  • Page 16: Warning Indicators

    Allergy UK is the brand of the NOTE British Allergy Association. Seal of Approval is created to guide • You can add or remove laundry within people that require end time. Displayed time is the sum of recommendation about a normal drying time and end time.

  • Page 17: Child Lock

    5.8 Child Lock 5.9 Changing the program after it is The drying machine has a child lock which started prevents the program flow from being You can change the program you selected to interrupted when the buttons are pressed dry your laundry with a different program after during a program.

  • Page 18: Cancelling The Program

    5.10 Cancelling the program If you want to cancel the program and terminate the drying operation for any reason after the drying machine starts running, turn the On/Off/Cancel knob, the program will be cancelled. WARNING! • The inside of the drying machine shall be extremely hot when you cancel the program during machine operation, so run the refresh program to allow it to cool...

  • Page 19: Maintenance And Cleaning

    6 Maintenance and cleaning 6.1 Loading Door Inner Surface The hair and fibres that are separated from the laundry during drying process is collected by the Fibre Filter. NOTE • Fibres are formed during wearing and washing clothes. • You can clean the filter slot with a •...

  • Page 20: Cleaning The Sensor

    WARNING! • Condensed water is not drinkable! • Never remove the water tank when the program is running! If you forget to drain the water tank, the machine will stop during the subsequent drying cycles when the water tank is full and the Water Tank warning symbol will flash.
  • Page 21 • Insert the brush • Open the toe into its slot pushing board by pressing to the right, after on it. cleaning condenser, front cover and lint filter. • To open the air • After the cleaning routing door, move process is the release latch.

  • Page 22: Troubleshooting

    7 Troubleshooting Clothes have shrunk, hardened or spoiled. A program not suitable with the laundry type might have been used. >>> Check the maintenance Drying operation takes too long. labels on the clothes and select a program Fibre filter (interior and exterior filter) pores may suitable for the clothes.
  • Page 23 Evaporator warning icon is flashing. WARNING! Evaporator front side may be clogged with fibres. >>> Clean the front side of the evaporator. • If the problem persists after following the Fibre filters may not be inserted. >>> Insert the instructions in this section, contact your interior and exterior filters to their places.
  • Page 24 PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 BEKO Supplier name or trademark DIH7452TA Model name 7188301840 Rated capacity (kg) Air Vented Type of Tumble Dryer Condenser Energy efficiency class 211,4 Annual Energy Consumption (kWh) Automatic Type of Control...
  • Page 25 Dryer / User Manual...
  • Page 26 Dryer / User Manual...
  • Page 27 Dryer / User Manual...
  • Page 28 Dryer / User Manual...
  • Page 29 Dryer / User Manual...
  • Page 30 Dryer / User Manual...
  • Page 31 Dryer / User Manual...
  • Page 32 Dryer / User Manual...
  • Page 33 Dryer / User Manual...
  • Page 34 Dryer / User Manual...
  • Page 35 Dryer / User Manual...
  • Page 36 AVERTISMENT! Stimate client, Vă mulţumim pentru alegerea produselor • Avertisment împotriva suprafeţelor fierbinţi. Beko . Sperăm că produsul nostru, fabricat la standarde de înaltă calitate şi tehnologie, vă va oferi cele mai bune rezultate. Vă AVERTISMENT! recomandăm să citiţi cu atenţie acest manual şi alte documentaţii suplimentare înainte de a...
  • Page 37 1 Instrucţiuni importante de securitate şi mediu AVERTISMENT! REȚINEȚI • Instalarea şi procedurile de reparare • Această secţiune conţine trebuie efectuate întotdeauna instrucţiuni de securitate care vă de către Personalul autorizat de vor ajuta la protecţia împotriva service. Producătorul nu va fi riscului de rănire sau deteriorarea a răspunzător pentru daunele care pot proprietăţii.

  • Page 38: Securitatea Produsului

    1.1.2 Securitatea produsului PERICOL! • Tensiunea şi protecţia permisă PERICOL! a siguranţei sunt specificate pe etichetă. • Supraîncălzirea rufelor din interiorul • Tensiunea specificată pe etichetă uscătorului poate avea loc dacă trebuie să fie egală cu tensiunea anulați programul sau în cazul unei sursei dumneavoastră...
  • Page 39 PERICOL! PERICOL! • Puncte de luat în considerare în • Articole de îmbrăcăminte sau cazul pericolului de incendiu: perne întărite cu spumă de cauciuc (spumă latex), bonete de duş, Următoarele tipuri de rufe sau materiale textile rezistente la apă, articole nu trebuie uscate în uscător, materiale cu întăritură...
  • Page 40 AVERTISMENT! AVERTISMENT! • Lenjeria care conţine întărituri din • Asiguraţi-vă că animalele de casă metal nu trebuie uscată în uscător. nu intră în uscător. Verificaţi interiorul Uscătorul se poate deteriora dacă uscătorului înainte de a-l porni. întăriturile din metal se slăbesc şi se •...
  • Page 41 1.3 Domeniul de utilizare • Uscătorul este conceput pentru utilizare PERICOL! casnică. Nu este adecvat pentru utilizare comercială şi nu trebuie utilizat în alte • R290 este un agent frigorific inflamabil. scopuri decât utilizarea recomandată. Astfel, asigurați-vă că sistemul şi țevile nu •...

  • Page 42: Specificaţii Tehnice

    1.8 Specificaţii tehnice Înălţime (Min. / Max.) 84,6 cm / 88,3 cm* Lăţime 59,7 cm Adâncime 50,8 cm Capacitate (max.) 7 kg** Greutate netă (± %10) 40 kg Tensiune Putere nominală de Consultaţi eticheta***. intrare Cod model * Înălţime min.: Înălţimea cu picioarele reglabile închise.

  • Page 43: Uscătorul Dumneavoastră

    2 Uscătorul dumneavoastră 2.2 Conţinutul ambalajului 1. Furtun 2.1 Prezentare generală pentru Recipientul scurgerea de umplere apei* cu apă* 2. Burete de schimb pentru 7. Apă pură* sertarul filtrului* 8. Unitatea 3. Manual pentru pastile de utilizare* parfum* 4. Tambur 9.
  • Page 44 Instalare • Aşezaţi uscătorul la cel puţin 1 cm de marginile altor corpuri de mobilier. • Uscătorul dumneavoastră poate funcţiona Înainte de a telefona celui mai apropiat Centru la temperaturi între +5°C şi +35°C. În de service pentru instalarea uscătorului, asiguraţi-vă...

  • Page 45: Racordarea La Reţeaua De Scurgere

    3.3 Racordarea la reţeaua de 3.5 Transportul uscătorului scurgere Scoateţi uscătorul din priză înainte de a-l Puteţi scurge apa acumulată direct prin transporta. furtunul de scurgere a apei furnizat cu Scurgeţi toată apa care a rămas în uscător. produsul, în locul scurgerii periodice a apei Dacă...
  • Page 46 Pregătirea • Nu deschideţi uşa de încărcare a maşinii în timpul procesului de uscare decât dacă este necesar. Dacă trebuie neapărat 4.1 Rufe corespunzătoare pentru să deschideţi uşa de încărcare, nu o uscarea în uscător menţineţi deschisă timp îndelungat. Urmați întotdeauna instrucțiunile oferite pe •...

  • Page 47: Sarcina Corectă

    4.5 Sarcina corectă Urmaţi instrucţiunile din secţiunea „Selectarea programului şi tabelul de consum”. Nu încărcaţi mai mult decât valorile de sarcină specificate în tabel. Următoarele valori de greutate sunt oferite drept exemplu. Approximate Rufe Rufe Approximate weights (g)* Cuverturi din 1500 Bluze bumbac (duble)

  • Page 48: Operarea Produsului

    5 Operarea produsului 5.1. Panoul de comandă 1. Buton de selectare On/Off/Program 3. Buton Sfârşitul programului (Pornit/Oprit/Program) 4. Butonul Nivel de uscare 2. Buton Start/Stand by (Pornire/Pauză) 5. Volum sonor/Butonul de selectare a timpului programelor 5.2 Simboluri Curăţarea Semnal Anulare cu Rezervor Cură...
  • Page 49 5.4 Selectarea programelor şi tabelul de consum Programe Descriere program Materialele textile din bumbac într-un singur Uscare bumbac pentru strat sunt uscate pentru a rămâne un pic 1000 călcare umede şi a fi pregătite pentru călcare. Materialele textile din bumbac dintr-un singur Bumbac Eco strat sunt uscate în modul cel mai economic 1000...
  • Page 50 Puteți usca cu acest program atât rufe din Mix(Zilnic) bumbac, cât şi sintetice.Hainele de sport şi 1000 fitness pot fi uscate cu acest program. E un prfogram pe termen lung pe care îl puteți folosi pentru haine (haine de copii, prosoape, lenjerie intimă, etc.) care necesită...
  • Page 51 3. Apăsați butonul de selectare End Time Allergy UK este o marcă a (Sfârşitul programului) şi alegeți amânarea pe British Allergy Association. care o doriți. Ledul End Time se va ilumina. Ştampila de aprobare este (Când este apăsat şi ţinut apăsat butonul, creată...

  • Page 52: Pornirea Programului

    Atunci când blocarea de siguranță pentru copii este activată: REȚINEȚI Atunci când uscătorul funcționează, sau este în standby, simbolurile indicatoare nu se vor • Indicatoarele de avertizare pot diferi în schimba la modificarea poziției comutatorului funcţie de modelul uscătorului dvs. de selectare.
  • Page 53 5.11 Terminarea programului REȚINEȚI Când programul se încheie, LED-urile Ultimul/ Anti-şifonare şi Avertismentul pentru curățarea • Adăugarea de rufe după ce operaţiunea filtrului de pe indicatorul urmăririi programului se de uscare a început poate face ca va ilumina. Uşa de încărcare poate fi deschisă rufele uscate din interiorul maşinii să...
  • Page 54 6 Întreținerea şi curățarea 6.1 Suprafața interioară a uşii de încărcare Părul şi scamele care sunt separate de rufe în timpul procesului de uscare este strâns de Filtrul de scame. NOTĂ • Scamele se formează în timpul purtării şi • Curățați ambele filtrele sub jetul de apă...
  • Page 55 • Curățați suprafața interioară a uşii frontale AVERTISMENT! şi garniturile acesteia cu o cârpă moale şi umedă sau cu peria de pe capacul de dirijare a aerului. • Apa condensată nu este potabilă! • Nu îndepărtați niciodată rezervorul de apă atunci când programul rulează! Dacă...
  • Page 56 • Scamele colectate pe suprafața • Deschideți plinta condensatorului apăsând pe ea. trebuie îndepărtate cu o cârpă umedă sau prin frecare cu • Pentru a deschide peria (în sus şi în uşa de rutare a jos pe condensator) aerului, mişcați de pe capacul de mecanismul de dirijare a aerului.
  • Page 57 AVERTISMENT! • Puteți curăța manual, cu condiția să purtați mănuşi protectoare. Nu încercați să curățați cu mâinile goale. Aripioarele condensatorului vă pot răni mâinile. Curățarea de la stânga la dreapta poate deteriora aripioarele condensatorului. Acest lucru poate genera probleme de uscare.
  • Page 58 7 Depanare Este posibil să se fi folosit un program necorespunzător cu tipul de haine. >>> Verificați etichetele de întreținere de pe haine şi selectați un program adecvat tipului Operațiunea de uscare durează prea mult. acestora. Porii filtrului de scame (filtrul interior şi exterior) poate fi Scurgeri de apă...
  • Page 59 Este posibil să fi fost încărcată o cantitate excesivă de rufe => aşezați cantitatea specificată de rufe. Durata de aplicare a aburului poate fi selectată la nivel scăzut => Alegeți un program cu cantitate mare de abur. După finalizarea programului, este posibil ca rufele să fi rămas în maşină...
  • Page 60 FIȘĂ PRODUS REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 392/2012 AL COMISIEI BEKO Nume furnizor și marcă înregistrată DIH7452TA Denumire model 7188301840 Capacitate nominală (kg) Ventilat Tip uscător Condensator Clasa eficienţei consumului de energie Consum anual de energie (kWh) 211,4 Automat Tip Control Neautomat Consum energie program bumbac standard la încărcare maximă...
  • Page 61 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 62 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 63 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 64 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 65 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 66 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 67 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 68 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 69 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 70 Uscător / Manual de utilizare...
  • Page 71 Uscător / Manual de utilizare...

Table of Contents