Philips AquaTrio Cordless 7000 Series Manual
Wet & dry vacuum
Hide thumbs
Also See for AquaTrio Cordless 7000 Series:
- Manual (58 pages) ,
- User manual (169 pages) ,
- Manual (42 pages)
Related Manuals for Philips AquaTrio Cordless 7000 Series
Summary of Contents for Philips AquaTrio Cordless 7000 Series
-
Page 1: Table Of Contents
AquaTrio Cordless AquaTrio Cordless AquaTrio Cordless Wet & Dry Vacuum 7000 Series 7000 Series XW7110 www.philips.com/My-AquaTrio7000s English 5 Bahasa Melayu 6 ภาษาไทย 简体中文 繁體中文 한국어 17 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ... - Page 2 BOOKLET_FoldoutPage_A5_bl.pdf 01-05-20 09:39...
-
Page 5: English
The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation. Philips has only tested this appliance with XV1792 Philips Floor Cleaner. Add a maximum of 15 ml to the clean water tank. Other detergents may lead to excessive foaming, which reduces performance and may cause the appliance to malfunction. -
Page 6: Bahasa Melayu
Jauhkan pakaian yang longgar, rambut dan anggota badan daripada berus bermotor. Jangan tutup atau halang lubang ruang udara apabila perkakas sedang beroperasi. Bawa perkakas ke pusat servis Philips yang sah apabila anda tidak boleh mengecas semula bateri atau apabila kuasa bateri itu habis dengan cepat. - Page 7 Jangan bersihkan bahagian boleh tanggal perkakas ini di dalam mesin basuh pinggan. Bahagian ini tidak kalis mesin basuh pinggan. Jangan sekali-kali gunakan sebarang aksesori atau bahagian daripada pengilang lain atau yang tidak disyorkan secara khusus oleh Philips. Jika anda menggunakan aksesori atau bahagian sedemikian, jaminan anda menjadi tidak sah.
-
Page 8: ภาษาไทย
อย่ า ตั ด อะแดปเตอร์ แ ล้ ว เปลี ่ ย นหั ว ปลั ๊ ก ใหม่ เพราะจะก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายร้ า ยแรงได้ - Philips ทำการทดสอบเครื ่ อ งนี ้ ก ั บ น้ ำ ยาทำความสะอาดพื ้ น Philips รุ ่ น XV1792 เท่... - Page 9 - ห้ า มใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ผ ลิ ต โดยผู ้ ผ ลิ ต รายอื ่ น หรื อ บริ ษ ั ท ที ่ Philips...
- Page 10 - หากผลิ ต ภั ณ ฑ์ ร ้ อ นผิ ด ปกติ มี ก ลิ ่ น แปลกๆ เปลี ่ ย นสี หรื อ ใช้ เ วลาชาร์ จ นานปกติ ให้ ห ยุ ด ใช้ แ ละหยุ ด ชาร์ จ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ แล้ ว ติ ด ต่ อ Philips - ห้...
- Page 11 หากต้ อ งการซื ้ อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ อะไหล่ โปรดไปที ่ www.philips.com/parts-and-accessories หรื อ ติ ด ต่ อ ตั ว แทนจำหน่ า ย Philips นอกจากนี ้ คุ ณ ยั ง สามารถติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารลู ก ค้ า ของ Philips ในประเทศของคุ...
-
Page 12: 简体中文
การรี ไ ซเคิ ล - สั ญ ลั ก ษณ์ น ี ้ ห มายความว่ า คุ ณ จะต้ อ งไม่ น ำผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ฟฟ้ า และแบตเตอรี ่ ไ ปทิ ้ ง รวมกั บ ขยะภายในบ้ า นทั ่ ว ไป (รู ป ที ่ 4) - ปฏิ... - Page 13 注意 请勿将本产品倒置，否则会导致产品通风口处漏水。 即使漏水，产品仍可以安 全运行。 充电期间，适配器会有微热。 这是正常现象。 切勿用湿手插入、拔下或操作产品。 切勿以拉扯电源线的方式拔下产品插头。 拔下插头时，请务必将小插头从产品 中拔出，并将适配器从电源插座上拔下 (图 1)。 使用后和充电前，请务必关闭产品。 使用时切勿堵塞产品背后的排气口。 请勿将本产品的任何可拆卸部件放入洗碗机中清洗。 这些部件不可在洗碗机中 清洗。 切勿使用其他制造商生产的或未经飞利浦特别推荐的任何配件或部件。 如果您 使用了此类配件或部件，本产品的保修将会失效。 在安装本产品时，确保按照用户手册中的说明将清洁后装置和收纳座进行组装。 在极少数情况下，当产品执行 AUTOCLEAN 周期时，在有静电放电的环境中， 产品可能会突然停止工作。 此时，可以按下 AUTOCLEAN 按钮，重启 AUTOCLEAN 功能 (图 2)。 首先可能需要按下开/关按钮。 以激活显示屏。 因本产品使用水来清洁，清洁后的一段时间内 (图 3)地板上会有些湿和打滑。 AquaSpin 吸嘴处于解锁状态或产品打开时，本产品必须有人看管。 电池安全说明 仅可将本产品用于原定用途，并应遵循本用户手册中的一般说明和电池安全说...
-
Page 14: 繁體中文
使用本產品與其配件前，請先仔細閱讀此重要資訊，並保留說明以供日後參考。 提供的配件可能隨產品而異。 危險 請勿吸取易燃性物質，以及未完全冷卻的灰燼。 切勿將本產品或電源轉換器浸泡在水中或任何其他液體中，也不可置於水龍頭下沖洗。 警示 在您連接電源之前，請先檢查轉換器上所標示的電壓是否與您當地的電源系統電壓一致。 使用前請務必檢查本產品。 產品或電源轉換器如有損壞，請勿使用。 零件如有受損，請務必以原型號更換之。 電源轉換器內含一個變壓器。請勿切斷電源轉換器而以其他的插頭取代，否則會造成危險。 Philips 僅用過 XV1792 飛利浦地板清潔液來測試本產品。 淨水箱中最多只能加入 15 毫升的水。 其他清潔劑可能會導致過度起泡，因而降低效 能並造成產品故障。 XV1792 飛利浦地板清潔液在特定市場提供。 使用任何其他適用的地板清潔液時，最多只能在淨水箱中加入 15 毫升。 本產品可供 8 歲以上兒童、身體官能或心智能力退化者，或是經驗與使用知識缺乏者使用，但需有人從旁監督或指示如何安全使用本產品，且使 用者需了解使用本產品的潛在危險。 請勿讓小孩把玩本產品。 若無人監督，請勿讓兒童進行清潔和使用者維護。 清潔或維修本產品前，請先從插座拔除電源插頭。 如果您長時間不使用本產品，請拔掉電源轉換器。 存放本產品超過一個月 (未使用或未充電) 時，請確保電池已充電達至少 50%。 存放產品時若電池電力已用盡，可能會導致電池無法回復的損 壞。 請勿讓電動刷毛在其他電器的電源線或其他纜線上移動，否則可能會造成危險。... -
Page 15: 한국어
取下主體背面的 6 顆螺絲 (圖 6)。 取下主體的前蓋和背蓋 (圖 7)。 取下主體右側的三個護蓋螺絲，然後拆下電池蓋 (圖 8)。 拔下印刷電路板上的全部四個接頭 (圖 9)。 從產品中取出電池，並根據法規棄置 (圖 10)。 電磁波 (EMF) 本產品符合電磁場暴露的相關適用標準和法規。 訂購配件 若要購買配件或備用零件，請造訪 www.philips.com/parts-and-accessories，或洽詢您的 Philips 經銷商。 您也可以聯絡您所在國家/地區的 Philips 客戶服務中心。 保固與支援 Versuni 為本產品提供售後 2 年保固。 本保固不適用於因錯誤使用產品或缺少保養而導致的瑕疵缺陷。 我們的保固不會影響消費者法律賦予您的權 益。 如需詳細資訊或要使保固生效，請造訪我們的網站 www.philips.com/support。 回收 此符號表示電子產品及電池，不得與一般家用廢棄物一併丟棄 (圖 4)。 請按照您所在國家/地區的規定，分類與回收電子產品與電池。... - Page 16 EMF (전자기장) 이 제품은 EMF(전자기장) 노출과 관련한 모든 관련 표준 및 규정에 적합한 제품입니다. 액세서리 주문 액세서리 또는 예비 부품을 구입하려면 www.philips.com/parts-and-accessories를 방문하거나 필립스 대리점에 문의하십시오. 또한 해당 국가의 필립스 고객상담실에 문의하실 수 있습니다. 품질 보증 및 지원 Versuni는 이 제품에 대해 구매 시점으로부터 2년간 보증을 제공합니다. 제품을 잘못된 방법으로 사용하거나 부실한 유지관리로 인해 결함이 발생한 경우 이...
- Page 17 .ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﻝ. ﻻ ﺗﻘﻄﻊ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺁﺧﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ . ﺃﺿﻴﻔﻲ 51 ﻣﻞ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﺇﻟﻰ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ. ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺭﻏﻮﺓXV1792 Philips ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻈﻒ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﻣﻦPhilips ﺍﺧﺘﺒﺮﺕ...
- Page 18 .ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ .Philips ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺳﺎﺧﻨﹱﺎ ﺃﻭ ﻛﺮﻳﻪ ﺍﻟﺮﺍﺋﺤﺔ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻪ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﻗﺘﹱﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ، ﻓﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺷﺤﻨﻪ ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮﻛﺔ .ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻮﺗﺠﺎﺯ ﺍﻟﻤﺴﻄﺢ...
- Page 19 fillpage std...
- Page 20 fillpage std...
- Page 21 inside back page...
- Page 22 2023 © Versuni Holding B.V. PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this product.