Advertisement
Prüfwerte
0 611 212 7 . . = UBH 2-20 SE-RL
Testing values
Valeurs de vérification
Valores de control
Spannung
Leerlauf
Voltage
no-load running
Voltage
marche à vide
Voltaje
marcha en vacio
Stromaufnahme
current consumption
courant absorbé
absorción de corriente
V
Typ
A
100
3.100
-
4.000
110
2.800
-
3.600
115
2.700
-
3.800
220
1.300
-
2.000
240
1.400
-
2.000
Bemerkung:
Überrastmoment der Kupplung 12 - 20 Nm. Bei nicht erreichen von 12 Nm, Kupplung ersetzen.
For your notice:
Slipping point of clutch 12 - 20 Nm. Under 12 Nm replace clutch.
Kollektor-Mindestdurchmesser:
Minimum diameter of commutator:
Diamètre minimum du collecteur:
Diámetro minimo del colector:
Änderungen vorbehalten
Unsere Erzeugnisse werden stets dem neuesten
technischen Stand angepaßt. Deshalb müssen
wir uns Änderungen von technischen Daten
vorbehalten.
Stand / Issue: 99-07
Widerstand (20°C/ 68°F)
resistance
résistance
resistancia
Spindeldrehzahl
des Ankers
speed of spindle
of rotor
vitesse de la broche
du rotor
velocidad del husillio
del rotor
1/min - rpm - t/mn - rpm
Stufe
-
850 - 1.050
-
850 - 1.050
-
850 - 1.050
-
850 - 1.050
-
850 - 1.050
20,7 mm
Kohlebürsten-Mindestlänge:
Minimum length of brushes:
Longueur minimale des balais:
Longitud minima de las escobillas:
Modifications
Our products are constantly modified to meet new
technical standards. We there-fore reserve the
right to alter data and specifications without prior
notice.
einer Feldspule
of one stator coil
d´une bobine du stator
de una bobina del
estator
Ω
Ω
1.110
-
1.330
0.990
1.110
-
1.330
0.990
1.610
-
1.910
0.820
4.380
-
5.240
4.180
5.350
-
6.210
5.250
Modifications
Nos produits sont continuellement adaptés aux
dernières nouveautés techniques et les dates
sont données sous rèserve de changement.
Zulässige Übertemperatur im Leerlauf
admissible over temperature at no-load
élévation admissible de témperature à vide
sobretemperatura admisible en vacio
Motor
Getriebe
motor
gear
moteur
engrenage
motor
engrenaje
°C
-
1.110
15
-
1.110
15
-
0.920
15
-
4.760
15
-
5.950
15
= X
Abschaltkohlen
cut-off brushes
charbon rupteur
charbón de desconneción
Modificaciones
Nuestros fabricados van siendo adaptados con-
stantemente a las últimas conquistas técnicas.
Por ello, tenemos que reservarnos el derecho de
introducir modificaciones en los datos técnicos.
Änderungen vorbehalten
Modifications reserved
Modifications resérvées
Salvo modificaciones
Arbeitsspindel
spindle
broche
husillo
°C
°C
25
35
25
35
25
35
25
35
25
35
Advertisement
