Bosch HBN34 Installation Manual page 42

Instalacibn
Instalacibn el ctrica
Todos los modelos de hornos que se detallan en la portada
tienen capacidad nominal doble y est_n dise_ados para
conectarse a una fuente de alimentaci6n el6ctrica
monofSsica, de 4 hilos, 208/240 V CA, 60 Hz.Oircuil
Modelo Circuito requerido
208V, 60 Hz 240V, 60 Hz
HBL33, HBN34, 25 AMP 30 AMP
HBL34
HBN54, HBL54
30 AMP
HBL84
HBN35, HBL35 40 AMP
HBN56, HBL56, 30 AMP 40 AMP
HBL8650,
HBL57, 50 AMP
HBL8750
El suministro el6ctrico debe ser de CA monof_sica, de 4
hilos. Instale una caja de conductos adecuada (no viene
incluida). Un conector de conducto de dimensiones
apropiadas aprobado por UL debe ser utilizado para fijar
correctamente el conducto a la caja de conexiones.
Importante: Los c6digos locales pueden variar. La
instalaci6n, las conexiones el6ctricas y la conexi6n a tierra
deben cumplir con todos los c6digos locales
correspondientes.
Si los c6digos locales permiten hacer la conexi6n a tierra a
trav6s del cable neutro del suministro el6ctrico, conecte el
cable neutro blanco y el cable de conexi6n a tierra
desnudo del homo al cable neutro blanco del suministro
el6ctrico.
La conexi6n del circuito con cuatro hilos es preferible pero
donde los c6digos locales Io permiten, se acepta tambi6n
una conexi6n con tres hilos.
Conexion a cuatro cables
Caja de conexiones Cable de la fuente
de alimentaci6n
Cables rojos
Cables blancos
Neutral No
Aterrizado
"\ Cables negros
Cables verdes o desnudos Cable --_.
del homo Conector de conducto
listado con U.L
• Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del
suministro el6ctrico (cable con corriente).
• Conecte el cable negro del horno al cable negro del
suministro el6ctrico (cable con corriente).
• Conecte el cable neutro blanco del horno al cable
neutro blanco (no el de conexi6n a tierra desnudo) del
suministro el6ctrico.
• Conecte el cable de conexi6n a tierra desnudo del
homo al cable de conexi6n a tierra desnudo del
suministro el6ctrico.
Conexion a tres cables
. • Cable de la fuente
Ca]a de conexlones-_.
Cablesrojos _ _ Neutral de Tierra
Cables bl
_ _ "Cablesnegros
Cable verde o desnudo / L_ _
Cable _Conector de conducto
del homo listado con U.L
• Conecte el cable rojo del horno al cable rojo en la caja
de conexiones.
• Conecte el cable negro del horno al cable negro en la
caja de conexiones.
• Conecte ambos cables verde y blanco del homo al
cable blanco (o gris) neutral en la caja de conexiones.
El cable de conducto, donde est_ conectado al horno, gira.
Gire el cable de conducto hacia arriba (o hacia abajo) e
Espa_ol 11