1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Rice Cooker
  5. RCI80143B
  6. User manual

Beko RCI80143B User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Rice Cooker
User Manual
RCI 80143 B
EN / VN / ID
01M-8818523200-2420-01
01M-8818673200-2420-01

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko RCI80143B

Summary of Contents for Beko RCI80143B

  • Page 1 Rice Cooker User Manual RCI 80143 B EN / VN / ID 01M-8818523200-2420-01 01M-8818673200-2420-01...

  • Page 2: Meanings Of The Symbols

    Please read this manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art tech- nology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
  • Page 3 CONTENTS ENGLISH 04-22 Rice Cooker / User Manual 3 / EN...

  • Page 4: Important Safety And Environmental Instructions

    Important safety and environmental instructions In order to ensure the safety in electric shock or injury. use and avoid causing injury and • Y our mains power supply sho- property damage to you or others, uld comply with the information please observe the following safety supplied on the rating plate of precautions.
  • Page 5 • D uring use or immediately after signed on warranty card of Beko use, do not touch the inner pot To avoid dangers caused by in- with hands To avoid scald due to correct repair or incorrect part.
  • Page 6 Beko To ensure efficient use • I mmediately after cooking, do of the product, please keep this not operate the product again user’s manual, do not dispose it.

  • Page 7: Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product

    Important safety and environmental instructions itself is damaged. Contact an - Farm houses authorised service. - By clients in hotels, and other resi dential type environments; • D o not unplug the appliance by - Bed and Breakfast type pulling the power cable. environments.

  • Page 8: Compliance With Rohs Directive

    Important safety and environmental instructions 1.4 Plug Wiring vering and recycling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential The moulded plug on this appliance incorporates negative consequences for the environment and a 13 A fuse. Should the fuse need to be replaced human health.
  • Page 9 Your Rice Cooker 2.1 Overview 2.2 Technical data 1. Lid 2. Removable cover plate RCI 80143 B 3. Handle Power supply 220-240 V~50-60Hz 4. Main unit 5. Base Rated power(w) 1200 W 6. Power cord Gross pot capacity(L) 7. Food steamer Rice capacity(L) 1.8L 8.

  • Page 10: Control Panel Display

    Your Rice Cooker 2.3 Control Panel Display Steam valve is removable (Including steam port and valve) Immediately remove any foreign ob- jects in the steam port to avoid deg- rading cooking quality. 10 / EN Rice Cooker / User Manual...

  • Page 11: Operation

    Operation Operation steps of control panel: this Keep warm button rice cooker is for household use only, for specific In the standby state, press the “keep warm” button uses, please refer to the user’s manual. to enter the keep warm status, the heat indicator lights up, the holding time is up to 12 hours, after 3.1 Starting keep warm ,will enter standby directly.
  • Page 12 Operation lume should be selected. It is recommended that If hard grain is to be cooked, please the ratio of rice to water is 1.2 cups of water and soak it in hot water for 2-3 hours. 1.2 cups of water. You can also add water accor- ding to the tick mark.
  • Page 13 Operation • The maximum cooking rice volume of porridge is 1.5L, and the recommended ratio of rice to water is 1:8. • The maximum water level of the soup function should not exceed 70% of the inner pot capacity. • The hot rice function evenly sprinkles 1 cup of water on the surface of the cold rice, and the rice tastes softer.

  • Page 14: Care And Maintenance

    Care and maintenance 4.1 Cleaning thecooker body 3. Install the lid 1. Use a cloth to clean the lid and heating plate, do not rinse them under the water 2. Water or rice grain on the heating plate should be wiped by clean cloth 3.
  • Page 15 Care and maintenance 2. Hold the steam valve and press the buckle to open it 3. Use a cloth to clean the lid, do not rinse them under the water. if the seal ring falls off from the steam valve, push it in. Rice Cooker / User Manual 15 / EN...

  • Page 16: Repair And Maintenance

    Repair and maintenance 5.1 Self checking of unusual problems 5.1.1 Problem checking If you found the cooking is in unusual condition, please check the following list to confirm whether there is any failure. Fault phenomenon Reasons Solution Light does not shine Power is not connected Check if the product is plugged in Board failure...

  • Page 17: Hướng Dẫn Sử Dụng

    Nồi cơm điện Hướng dẫn sử dụng RCI 80143 B EN / VN / ID 01M-8818523200-2420-01 01M-8818673200-2420-01...
  • Page 18 được sản xuất với chất lượng cao và công nghệ tiên tiến từ Beko. Vì thế, xin vui lòng đọc kỹ toàn bộ sách hướng dẫn sử dụng này cũng như các tài liệu đi kèm và giữ lại để tham khảo trong tương lai. Nếu Bạn trao lại sản phẩm này cho người khác, xin hãy đưa kèm hướng dẫn sử...
  • Page 19 MỤC LỤC Tiếng Việt 04-16 3 / VI Nồi Cơm Điện / Hướng dẫn sử dụng...
  • Page 20 Hướng dẫn về an toàn sử dụng và bảo vệ môi trường Nhằm đảm bảo an toàn trong quá trình • Không khuyến khích sử dụng sản sử dụng và tránh gây tổn thương về phẩm này trong các trường hợp người và...
  • Page 21 đại lý được uỷ quyền có tên trên • Không dùng vật cứng đập vào thẻ bảo hành của Beko để tránh các lòng nồi cơm để tránh bị biến rủi ro có thể xảy ra bởi việc sửa chữa dạng.
  • Page 22 đủ 8 tuổi hoặc lớn kiện tại đại lý bảo hành chuyên hơn, người khuyết tật về thể lý, nghiệp được Beko uỷ quyền. Giữ giác quan, hay trí tuệ, hoặc người sách hướng dẫn sử dụng này để...
  • Page 23 1.1 Tuân thủ Chỉ thị của Liên Trẻ em không nên chơi với thiết bị này. minh Châu Âu về Chất thải Điện Các quy trình vệ sinh và bảo dưỡng và Điện tử (WEEE) và việc xử lý sản phẩm không nên được thực hiện sản phẩm thải bởi trẻ...
  • Page 24 Hướng dẫn về an toàn sử dụng và bảo vệ môi trường Nếu không rõ, xin liên hệ thợ điện 1.4 Đấu dây phích cắm chuyên nghiệp Phích cắm của thiết bị này có chứa một cầu chì chịu tải 13A. Khi cần thay cầu chì, phải dùng cầu chì...
  • Page 25 Nồi cơm điện của bạn 2. 1 Tổng quan 2.2 Thông số kỹ thuật Nắp Nắp trong có thể tháo rời RCI 80143B Tay cầm Nguồn điện 220-240V 50-60Hz Thân nồi Công suất (W) 1200 W Đế nồi Tổng dung tích nồi (L) Dây nguồn Dung tích gạo (L) 1.8 L...
  • Page 26 Nồi cơm điện của bạn 2.3 Màn hình điều khiển Van thoát hơi nước có thể ráo rời (Bao gồm cửa thoát hơi nước và van) Loại bỏ ngay lập tức vật thể lạ trong cửa thoát hơi nước để tránh làm ảnh hưởng chất lượng đồ...
  • Page 27 Vận hành thiết bị Các bước sử dụng bảng điều khiển: Các chức năng nấu từng phần chiếc nồi cơm điện này chỉ phù hợp sử dụng không thể tuỳ chỉnh thời gian nấu trong gia đình. Để dùng cho các mục đích Phím Keep warm-Giữ...
  • Page 28 Dung tích nước tối đa là 5 lít, tương đương Không khuyến khích vo gạo trực với 10 cốc. Lượng gạo nên đong theo nhu tiếp trong lòng nồi, để tránh làm cầu thực sự của bạn. Tỷ lệ gạo-nước nên là trầy.
  • Page 29 Vận hành thiết bị 3.3 Cách nấu 1. Dùng khăn mềm lau khô mặt ngoài lòng nồi. 2. Đặt lòng nồi vào bên trong nồi. 3. Ấn nắp nồi xuống đến khi nghe tiếng kêu 4. Đảm bảo phích cắm chặt trong lỗ cắm dây nguồn của nồi 5.

  • Page 30: Vệ Sinh Và Bảo Dưỡng

    Vệ sinh và bảo dưỡng 4.1 Vệ sinh thân nồi 3. Lắp nắp trong lại vào nắp nồi. 1. Dùng khăn lau nắp nồi và mâm nhiệt, không rửa dưới vòi nước. 2. Nước hoặc hạt cơm dính trên mâm nhiệt nên được lau đi bằng khăn sạch.
  • Page 31 Vệ sinh và bảo dưỡng 2. Cầm phần van thoát hơi nước và ấn chốt khoá để mở. 3. Dùng khăn lau nắp, không rửa dưới vòi nước. Nếu vòng cao su rơi khỏi van, gắn nó vào lại. 15 / VI Nồi Cơm Điện / Hướng dẫn sử...
  • Page 32 Sửa chữa và bảo dưỡng 5.1 Tự kiểm tra sự cố bất thường 5.1.1 Kiểm tra sự cố Nếu bạn phát hiện nồi cơm điện có biểu hiện bất thường, xin tham khảo danh sách bên dưới để biết nồi có bị lỗi hay không. Hiện tượng lỗi Nguyên nhân Cách khắc phục...
  • Page 33 Penanak Nasi Panduan Pengguna RCI 80143 B EN / VN / ID 01M-8818523200-2420-01...
  • Page 34 Silakan baca panduan ini terlebih dahulu! Pelanggan yang terhormat, Terima kasih telah memilih produk Beko. Kami berharap Anda mendapatkan hasil terbaik dari produk Anda yang telah diproduksi dengan kualitas tinggi dan teknologi tercanggih. Karena itu, harap baca seluruh panduan pengguna ini dan semua dokumen yang menyertainya dengan cermat sebelum menggunakan produk dan simpan sebagai referensi untuk penggunaan di masa mendatang.
  • Page 35 KONTEN 04-22 INDONESIA 3 / ID Penanak Nasi / Panduan Pengguna...
  • Page 36 Petunjuk keselamatan dan lingkungan yang penting • Untuk memastikan keamanan dalam Produk ini tidak direkomendasikan dalam kondisi berikut: penggunaan dan menghindari menyebabkan kerugian dan kerusakan properti untuk Anda - Digunakan oleh anak-anak yang tidak atau orang lain, harap perhatikan tindakan dijaga dan disabilitas.
  • Page 37 Jangan memukul pot bagian dalam • garansi Beko Untuk menghindari bahaya dengan benda keras untuk menghindari yang disebabkan oleh perbaikan yang salah deformasi. atau bagian yang salah.
  • Page 38 0-2000 m. bawah 8 tahun. • Silakan perbaiki produk dan gantilah suku cadang di agen perawatan profesional yang disahkan oleh Beko. Untuk memastikan efisiensi penggunaan produk, harap simpan • Alat ini dapat digunakan oleh anak- panduan pengguna ini, jangan dibuang.
  • Page 39 Petunjuk keselamatan dan lingkungan yang penting produk. Anak-anak tidak boleh bermain- 1.1 Kepatuhan terhadap Petunjuk main dengan alat ini. Prosedur WEEE dan Pembuangan Produk pembersihan dan perawatan pengguna Limbah: tidak boleh dilakukan oleh anak-anak Produk ini sesuai dengan EU WEEE Directive kecuali dalam pengawasan orang tua.
  • Page 40 Petunjuk keselamatan dan lingkungan yang penting 1.4 Pasang Kabel Steker yang dibentuk pada alat ini dilengkapi sekering 13 A. Jika sekering perlu diganti, sekering BS1362 BSA62 yang disetujui dengan peringkat yang sama harus digunakan. Jangan lupa untuk memasang kembali penutup sekering. Jika kehilangan penutup sekering, steker tidak boleh digunakan sampai penutup sekering pengganti telah dipasang.

  • Page 41: Data Teknis

    Penanak Nasi Anda 2.1 Gambaran 1. Tutup 2.2 Data teknis 2. Pelat penutup yang bisa dilepas RCI 80143 B 3. Pegangan Catu daya 4. Unit utama 220-240 V~50-60Hz 5. Dasar Nilai daya (w) 1200 W 6. Kabel listrik Kapasitas panci(L) 7.
  • Page 42 Penanak Nasi Anda 2.3 Tampilan Panel Kontrol Katup uap bisa dilepas (Termasuk port dan katup uap) Segera lepaskan benda asing di port uap untuk menghindari kualitas memasak yang rendah. 10 / ID Penanak Nasi / Panduan Pengguna...
  • Page 43 Pengoperasian kontrol: penanak nasi ini hanya untuk penggunaan Tombol keep warm Langkah-langkah pengoperasian panel rumah tangga, untuk penggunaan khusus, silakan merujuk ke panduan pengguna. Dalam keadaan standby, tekan tombol "keep warm" untuk memasuki status tetap hangat, indikator panas menyala, waktu penahanan hingga 12 jam, setelah 3.1 Memulai tetap hangat, akan memasuki standby langsung.
  • Page 44 Pengoperasian pada garis yang sesuai, tambah atau kurangi jumlah Sebelum menempatkan pot bagian dalam ke dalam karkas, harap konfirmasi apakah ada air sesuai selera pribadi butiran beras atau ampas sayuran lainnya di bagian bawah pot bagian dalam dan pelat Jangan menambahkan air di atas tanda coil.
  • Page 45 Pengoperasian 3.3 Penggunaan memasak 1. Gunakan gumpalan lembut untuk membersihkan luar pot bagian dalam 2. Tempatkan pot bagian dalam ke dalam body 3. Tekan tutup penanak sampai Anda mendengar suara 4. Pastikan steker listrik terhubung dengan benar 5. Pastikan steker terhubung dengan benar ke stopkontak 6.

  • Page 46: Perawatan Dan Pemeliharaan

    Perawatan dan pemeliharaan 4.1 Membersihkan body penanak 3. Pasang tutupnya 1. Gunakan kain untuk membersihkan tutup dan pelat pemanas, jangan bilas di bawah air 2. Air atau butiran beras di pelat pemanas harus dibersihkan dengan kain bersih 3. Silakan gunakan kain untuk membersihkan tangki penyimpanan air 4.
  • Page 47 Perawatan dan pemeliharaan 2. Pegang katup uap dan tekan pengikat untuk membukanya 3. Gunakan kain untuk membersihkan tutupnya, jangan dibilas di bawah air. jika ring segel terlepas dari katup uap, dorong masuk. 15 / ID Penanak Nasi / Panduan Pengguna...
  • Page 48 Perbaikan dan pemeliharaan 5.1 Pemeriksaan sendiri untuk masalah yang tidak biasa 5.1.1 Memeriksa masalah Jika Anda menemukan masakan dalam kondisi yang tidak biasa, silakan periksa daftar berikut untuk mengkonfirmasi apakah ada kegagalan. Fenomena kesalahan Alasan Solusi Lampu tidak bersinar Daya tidak tersambung Periksa apakah produk sudah terhubung Kegagalan board Hubungi staf layanan pelanggan perusahaan...
  • Page 49 www.beko.com...

Table of Contents