Hitachi HMR-DG2012 Instruction Manual page 65

3 လ � ပ ် ေ ဆာင ် ခ ျက ်
3.2 လ� ပ ် ေ ဆာင် ခ ျက်
• ပထမဦးစွ ာ မီ း ဖိ � က ိ � ပလတ် ထ ိ � း သည့ ် အ ခါ ဖန် သ ားြပင် တ ွ င ်
"0:00" ဟ� ြပသမည် ။
• ဆက် တ င် လ� ပ ် င န် း စဉ်တွ င ် "Pause / Cancel" (ခဏရပ် /
ပယ် ဖ ျက် ) ခလ� တ ် က ိ � တစ် � ကိ မ ် � � ိ ပ ် ပ ါ သိ � ့ မဟ� တ ် 5 မိ န စ် ခ န ့ ်
ရပ် ထ ားပါ။ မီ း ဖိ � သ ည် အရန် သ င ့ ် မ � ဒ ် သ ိ � ့ ြပန် ေ ရာက် သ ွ ာ းမည် ။
• ချက် ြ ပ�တ် ေ နစဉ်တွ င ် "Pause / Cancel" (ခဏရပ် /
ပယ် ဖ ျက် ) ခလ� တ ် က ိ � တစ် � ကိ မ ် � � ိ ပ ် ပ ါ သိ � ့ မဟ� တ ် မီ း ဖိ � တ ံ ခ ါး
ကိ � ဖွ င ့ ် ပ ါ၊ ပ�ိ � ဂ ရမ် ရ ပ် ခဏသွ ာ းပါမည် ၊ ထိ � ့ ေနာက် ြပန်
ဆက် လ � ပ ် ရ န် ခဏရပ် ထ ားသည့ ် အေြခအေန၌ "Start /
Confirm / Express cook" (စတင် / အတည် ြ ပ�/ အြမန်
ချက် ြ ပ�တ် ) ခလ� တ ် က ိ � တစ် � ကိ မ ် � � ိ ပ ် ပ ါ။
• ချက် ြ ပ�တ် ေ နစဉ်တွ င ် ခဏရပ် ရ န် အ တွ က ် "Pause /
Cancel" (ခဏရပ် / ပယ် ဖ ျက် ) ခလ� တ ် က ိ � တစ် � ကိ မ ် ၊ ပ�ိ �
ဂရမ် တ စ် ခ � လ ံ � း ကိ � ပယ် ဖ ျက် ရ န် အ တွ က ် �� စ ် � ကိ မ ် �� ိ ပ ် ပ ါ။
• တံ ခ ါးပွ င ့ ် သ ွ ာ း�ပီ း "Start / Confirm / Express cook"
(စတင် / အတည် ြ ပ�/ အြမန် ခ ျက် ြ ပ�တ် ) ခလ� တ ် က ိ � �� ိ ပ ် လ ိ � က ်
ေသာအခါ အသံ � း ြပ�သ� အ ား မိ � က ် ခ �ိ � ေ ဝ ့ ဖ ် မ ီ း ဖိ � တ ံ ခ ါးကိ � ပိ တ ် ဖ ိ � ့
သတိ ေ ပးရန် ဖန် သ ားြပင် က "door" (တံ ခ ါး) ဟ� ြပသသည် ။
• ချက် ြ ပ�တ် ြ ခင် း �ပီ း ဆံ � း ပါက ဖန် သ ားြပင် က "End" (�ပီ း �ပီ )
ဟ� ြ ပသ�ပီ း 5 �ကိ မ ် တတီ တ ီ ြ မည် ပ ါမည် ။
3.3 နာရီ သ တ် မ � တ ် ြ ခင် း
၎င် း သည် 12 သိ � ့ မဟ� တ ် 24 နာရီ � ကာ နာရီ ြ ဖစ် � ပီ း "Clock"
(နာရီ ) ခလ� တ ် က ိ � �� ိ ပ ် ၍ ၎င် း ကိ � ေရွ း ချယ် � ိ � င ် သ ည် ။
1. အရန် သ င ့ ် မ � ဒ ် တ ွ င ် 12 သိ � ့ မဟ� တ ် 24 နာရီ � ကာ နာရီ က ိ � ေရွ း
ရန် "Clock / Child lock" (နာရီ / ကေလးကာကွ ယ ် ြ ခင် း )
ခလ� တ ် က ိ � ထပ် ခ ါထပ် ခ ါ�� ိ ပ ် ၍ နာရီ ဆ က် တ င် � ပီ း ဆံ � း ရန်
"Start / Confirm / Express cook" (စတင် / အတည် ြ ပ�
/ အြမန် ခ ျက် ြ ပ�တ် ) ကိ � � � ိ ပ ် ပ ါ။
2. နာရီ ဂ ဏန် း သတ် မ � တ ် ရ န် "-/+" ခလ� တ ် မ ျားကိ � � � ိ ပ ် ၍ အချိ န ်
ကိ � အတိ � း ၊ အေလ�ာ ့ လ � ပ ် ရ န် ခလ� တ ် က ိ � �ကာ�ကာ�� ိ ပ ် ပ ါ။
3. နာရီ ဆ က် တ င် �ပီ း ဆံ � း ရန် "Clock / Child lock" (နာရီ /
ကေလးကာကွ ယ ် ြ ခင် း ) သိ � ့ မဟ� တ ် "Start / Confirm /
Express cook" (စတင် / အတည် ြ ပ�/ အြမန် ခ ျက် ြ ပ�တ် )
ကိ � �� ိ ပ ် ပ ါ။ ":" က မီ း လင် း လာ�ပီ း နာရီ က ိ � ြပပါမည် ။
4. မိ န စ် ဂ ဏန် း သတ် မ � တ ် ရ န် "-/+" ခလ� တ ် က ိ � � � ိ ပ ် ၍ အချိ န ် က ိ �
အတိ � း ၊ အေလ�ာ ့ လ � ပ ် ရ န် ခလ� တ ် က ိ � �ကာ�ကာ�� ိ ပ ် ပ ါ။
5. နာရီ ဆ က် တ င် �ပီ း ဆံ � း ရန် "Clock / Child lock" (နာရီ /
ကေလးကာကွ ယ ် ြ ခင် း ) သိ � ့ မဟ� တ ် "Start / Confirm /
Express cook" (စတင် / အတည် ြ ပ�/ အြမန် ခ ျက် ြ ပ�တ် )
ကိ � �� ိ ပ ် ပ ါ။ ":" က မီ း လင် း လာ�ပီ း နာရီ က ိ � ြပပါမည် ။
• နာရီ ဆ က် တ င် လ� ပ ် င န် း စဉ်တွ င ် "Pause /
Cancel" (ခဏရပ် / ပယ် ဖ ျက် ) ခလ� တ ် က ိ �
�� ိ ပ ် လ ိ � က ် ပ ါက သိ � ့ မဟ� တ ် 5 မိ န စ် အ တွ င ် း
လ� ပ ် ေ ဆာင် မ � မ �� ိ ပ ါက မီ း ဖိ � သ ည် ယခင် ဆ က်
တင ် သ ိ � ့ အလိ � အ ေလျာက် ြပန် သ ွ ာ းပါမည် ။
• နာရီ က ိ � ြပန် သ တ် မ � တ ် ရ န် လ ိ � အ ပ် ပ ါက အဆင ့ ်
1 မ� အဆင ့ ် 5 အတိ � င ် း ြပန် ေ ကျာ ့ လ � ပ ် ပ ါ။
• ချက် ြ ပ�တ် ေ နစဉ်တွ င ် "CLOCK" (နာရီ ) ကိ �
�� ိ ပ ် ြ ခင် း ြဖင ့ ် လက် � � ိ န ာရီ အ ချိ န ် အ ား ြမင် � ိ � င ်
ပါသည် ။
3.4 မိ � က ် ခ �ိ � ေဝ ့ ဖ ် ြ ဖင ့ ် ချက် ြ ပ�တ် ြ ခင် း
1. အရန် သ င ့ ် မ � ဒ ် တ ွ င ် မီ း ြပင် း အားအဆင ့ ် က ိ � သ တ် မ � တ ် ရ န်
"Power level" (မီ း ြပင် း အားအဆင ့ ် ) ခလ� တ ် က ိ �
ထပ် ခ ါထပ် ခ ါ�� ိ ပ ် ၍ အတည် ြ ပ�ရန် "Start / Confirm /
Express cook" (စတင် / အတည် ြ ပ�/ အြမန် ခ ျက် ြ ပ�တ် )
ခလ� တ ် က ိ � � � ိ ပ ် ပ ါ။
2. ချက် ြ ပ�တ် ခ ျိ န ် သတ် မ � တ ် ရ န် "-/+" ခလ� တ ် မ ျားကိ � � � ိ ပ ် ပ ါ။
အချိ န ် သ ည် 30 စက � န ့ ် မ � 95 မိ န စ် အ တွ င ် း �� ိ � ပီ း အချိ န ်
အတိ � း ၊ အေလ�ာ ့ လ � ပ ် ရ န် ခလ� တ ် မ ျားကိ � ဖိ ၍ �� ိ ပ ် ထ ားပါ။
3. စတင် ရ န် "Start / Confirm / Express cook" (စတင် /
အတည် ြ ပ�/ အြမန် ခ ျက် ြ ပ�တ် ) ခလ� တ ် က ိ � ထပ် � � ိ ပ ် ပ ါ။
-/+ ခလ� တ ် က ိ � � � ိ ပ ် ြ ခင် း ြဖင ့ ် အချိ န ် အတိ � း
အချိ န ် � ကာြမင ့ ် ခ ျိ န ်
00:30-10:00 30 စက � န ့ ်
10:00-30:00 1 မိ န စ်
30:00-95:00 5 မိ န စ်
မီ း ြပင် း အားအဆင ့ ် သတ် မ � တ ် ရ န် "Power level"
(မီ း ြပင် း အားအဆင ့ ် ) ခလ� တ ် က ိ � ထပ် ခ ါထပ် ခ ါ �� ိ ပ ် ရ န် -
"Power level" (မီ း ြပင် း အားအဆင ့ ် )
ခလ� တ ် က ိ � �� ိ ပ ် ရ န်
�� စ ် � ကိ မ ်
�� စ ် � ကိ မ ်
3 �ကိ မ ်
4 �ကိ မ ်
5 �ကိ မ ်
6 �ကိ မ ်
၊ အေလ�ာ ့ လ � ပ ် ရ န်
မီ း ြပင် း အား
(ဖန် သ ားြပင် )
100% (P100)
80% (P80)
50% (P50)
30% (P30)
10% (P100)
0% (P0)
MYANMAR 65