Sony IFT-R20 Operating Instructions

3-058-570-11(1)
SONY
AV Cordless IR
Receiver
Operating Instructions
Mode d'emploi
Iw
SUPER
LASER LINK
IFT-R2O
Sony Corporation © 1999 Printed in Taiwan, R.O.C.
LASER LINK
For the customers in the U.S.A.
Owner's Record
The model number and the serial number are
located at the rear. Record these numbers in the
spaces provided below. Refer to them whenever
you call upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No. IFT-R20
Serial No.
WARNING
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following
measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment
and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operations is subject to the following two
conditions : (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate this
equipment.
Sony@Piine http://www.world.sony.com/
e— =a
ies Cal
cn) co
IR sensor
Capteur infrarouge
2 2
cs Signal flow
Sens du signal
Coverage of the infrared rays
Zone de couverture des rayons infrarouges
* approx. 26 ft (8m)
* Env. 26 pi (8m)
** approx. 23 ft (7m)
** Env. 23 pi (7m)
* approx. 9~19 ft (3~6m)
* Env. 9~19 pi (3~6m)
** approx. 9~13 ft (3~4m)
** Env. 9~13 pi (3~4m)
Receiver
Récepteur
Camcord
Camescope
Signal flow
«x Sens du signal
* With Sony's camcorder having 4& S.LASER
LINK mark
* avec les camescopes Sony portant la marque
&& S.LASER LINK
** With Sony's camcorder having g LASER
LINK mark
** avec les camescopes Sony portant la marque
& LASER LINK