Bosch 060137B102 Original Instructions Manual page 183

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
182 |
‫اﳊﺒﻴﺒﺎت‬
‫ﺧﺸﻨﺔ‬
40
60
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻄﻼء اﻷﻭﱄ )ﻹزاﻟﺔ ﺧﻄﻮط اﻟﻔﺮﺷﺎة أﻭ ﺑﻘﻊ اﻟﻄﻼء أﻭ اﻟﻄﻼء‬
80
100
120
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
180
240
320
400
‫ﺧﺸﻨﺔ‬
40
60
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
80
100
120
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
180
240
320
400
‫ﺧﺸﻨﺔ‬
80
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
100
120
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬
180
240
320
400
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺟﺪ ا ﹰ‬
600
1 200
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺰﻭﻳﺪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺼﺤﻮﻥ ﺟﻠﺦ ﳐﺘﻠﻔﺔ اﻟﻘﺴﺎﻭة ﺣﺴﺐ ﳎﺎﻝ‬
‫ﺻﺤﻦ اﳉﻠﺦ اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻟﻠﻴﻮﻧﺔ: ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻠﺼﻘﻞ ﻭاﳉﻠﺦ اﳌﺘﻤﻬﻞ، ﺑﲈ ﻓﻴﻪ‬
.‫ﺻﺤﻦ اﳉﻠﺦ اﻟﻄﺮﻱ: ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺸﺘﯽ أﻋﲈﻝ اﳉﻠﺦ، ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ اﻟﻌﺎﻡ‬
‫ﺻﺤﻦ اﳉﻠﺦ اﻟﻘﺎﳼ: ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻠﺠﻠﺦ ﺑﻘﺪرة أداء ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﻮح‬
( ‫اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﺻﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
B
.‫ﻓﻮر ا ﹰ إﻥ ﺗﻠﻒ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭاﻧﺰع‬ ‫اﻧﺰع ﻭرﻗﺔ اﳉﻠﺦ أﻭ ﻋﺪة اﻟﺼﻘﻞ. ﻓﻚ اﻟﻠﻮﻟﺐ‬
11
.‫اﳉﺪﻳﺪ ﻭأﻋﺪ ﺷﺪ اﻟﻠﻮﻟﺐ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‬
2 609 932 821 | (26.10.11)
gex125ave_ar_2609932821_003.indd 182 gex125ave_ar_2609932821_003.indd 182
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
:‫أﻭراﻕ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺣﺴﺐ اﳌﻮاد اﳌﻄﻠﻮب ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻭﺣﺴﺐ ﻗﺪرة اﻹزاﺣﺔ اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﳌﺎدة‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﻼء اﻷﻭﱄ ﻗﺒﻞ ﻃﲇ اﻟﻮرﻧﻴﺶ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻷﻭﱄ ﺑﺎﻟﻌﻮارض ﻭاﻷﻟﻮاح اﳋﺸﺒﻴﺔ اﳋﺸﻨﺔ ﻣﺜ ﻼ ﹰ‬
‫ﻟﺼﻘﻞ ﻭﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺮﺟﺎت اﻟﺼﻐﲑة‬
‫ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﳋﺸﺐ ﲡﻠﻴﺦ ﳖﺎﺋﻲ ﻭﻧﺎﻋﻢ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﺘﺸﻜﻴﲇ ﻭﻗﻄﻊ اﳊﻮاﻑ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻨﺎﻋﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬
‫ﲡﻠﻴﺦ اﻟﺘﺼﻘﻴﻞ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮ اﳊﻮاﻑ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺻﺤﻦ اﳉﻠﺦ‬
:‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ‬
–
.‫اﻟﺴﻄﻮح اﳌﺤﺪﺑﺔ‬
–
–
.‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: اﺳﺘﺒﺪﻝ ﺻﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
8
‫. رﻛﺐ ﺻﺤﻦ اﳉﻠﺦ‬ ‫ﺻﺤﻦ اﳉﻠﺦ‬
8 8
‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ‬
‫ﻹزاﻟﺔ اﻟﻄﻼء ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
( ‫اﳌﺘﺨﺜﺮ ﻣﺜ ﻼ ﹰ‬
‫ﳎﻤﻞ أﻧﻮاع ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ‬
‫اﳋﺸﺒﻴﺔ )ﻣﺜ ﻼ ﹰ : اﳋﺸﺐ‬
،‫اﻟﺼﻠﺪ، اﳋﺸﺐ اﻟﻄﺮﻱ‬
(‫اﻟﻘﴩة اﳋﺸﺒﻴﺔ، ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺒﻨﺎء‬
‫أﻟﻮاح اﳋﺸﺐ اﳌﻀﻐﻮط‬
‫ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻷﻭﱄ‬
‫ﻟﺪاﺋﻦ أﻟﻴﺎﻑ اﻟﺰﺟﺎج‬
( ‫اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﻭرﻕ اﻟﺼﻨﻔﺮة )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
A
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﺗﺮﻓﻌﻬﺎ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ ﺛﻢ ﺗﺴﺤﺒﻬﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺜ ﻼ ﹰ ، ﻗﺒﻞ‬
‫أزﻝ اﻷﻭﺳﺎخ ﻭاﻷﻏﱪة ﻋﻦ ﺻﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
8
‫ﻣﻦ اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻼزﻕ، ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
.‫أﻭراﻕ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻼزﻕ ﺑﴪﻋﺔ ﻭﺳﻬﻮﻟﺔ‬
. ‫ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻋﻠﯽ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺴﻔﲇ ﻟﺼﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
8
‫اﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺜﻘﻮب ﻋﻠﯽ ﻭرﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻣﻊ اﻟﻔﺠﻮات اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﯽ‬
.‫ﺻﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ، ﻟﻀﲈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﻔﻂ ﻏﺒﺎر ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻭرﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
‫اﳌﺎدة‬
‫اﻟﻄﻼء‬
–
‫اﻟﻮرﻧﻴﺶ‬
–
‫اﳊﺸﻮات‬
–
‫اﳌﻌﺠﻮﻥ‬
–
‫ﺧﺒﲑ اﳋﺸﺐ‬
–
‫اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﺨﺸﺐ‬
‫ﺧﺸﺐ ﺻﻠﺪ‬
–
–
‫ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟﺒﻨﺎء‬
–
–
‫ﻃﻼء اﻟﺴﻴﺎرات‬
–
‫اﳊﺠﺮ‬
–
‫اﻟﺮﺧﺎﻡ‬
–
‫اﻟﻐﺮاﻧﻴﺖ‬
–
‫اﳋﺰﻑ‬
–
‫اﻟﺰﺟﺎج‬
–
‫زﺟﺎج اﻟﺒﻠﻴﻜﴘ‬
–
–
‫ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺰع ﻭرﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
10
. ‫ﻋﻦ ﺻﺤﻦ اﳉﻠﺦ‬
8
.‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭرﻗﺔ ﺻﻨﻔﺮة ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻳﺘﺄﻟﻒ ﺳﻄﺢ ﺻﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
8
‫اﻛﺒﺲ ﻭرﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
10
Bosch Power Tools
26.10.2011 12:39:31 26.10.2011 12:39:31