Instrucciones De Seguridad Importantes; Información De Seguridad Adicional - DeWalt DCPW550 Instruction Manual

EsPAñOl
u otros objetos metálicos pequeños, que puedan hacer
una conexión de una terminal a la otra. Poner en corto
las terminales de la batería puede causar quemaduras o
un incendio.
d ) Bajo condiciones abusivas, el líquido puede ser
expulsado de la batería; evite el contacto. Si ocurre
contacto accidentalmente, lave con agua. Si el líquido
hace contacto con los ojos, busque ayuda médica
adicional. El líquido expulsado de la batería puede causar
irritación o quemaduras.
e ) No use un paquete de batería o herramienta que
estén dañados o modificados. Las baterías dañadas o
modificadas pueden presentar comportamiento imprevisto
que resulte en incendio, explosión o riesgo de lesiones.
f ) No exponga un paquete de batería o herramienta
a fuego o temperatura excesiva. La exposición al fuego
o temperatura mayor a 265 °F (130 °C) puede causar
una explosión.
g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el
paquete de batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura especificado en las instrucciones. Cargar
inadecuadamente o en una temperatura fuera del rango
especificado puede dañar la batería e incrementar el riesgo
de incendio.
6) Servicio
a ) Pida que una persona de reparación calificada dé
servicio a la lavadora a presión usando únicamente
partes de reemplazo idénticas. Esto garantizará que se
mantenga la seguridad de la lavadora a presión.
b ) Nunca dé servicio a paquetes de batería dañados. El
servicio de paquetes de batería sólo debe ser realizado por el
fabricante o proveedores de servicio autorizados.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES


ADVERTENCIA: Cuando use este aparato, siempre
se deben seguir las precauciones de seguridad básicas,
incluyendo las siguientes:
• Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
• Para reducir el riesgo de lesiones, se necesita supervisión
cercana cuando se use un producto cerca de niños.
• Conozca como parar el producto y purgue las
presiones rápidamente. Familiarícese completamente con
los controles.
• Permanezca alerta ‑ Observe lo que está haciendo.
• No opere el producto cuando esté fatigado o bajo la
influencia de alcohol o drogas.
• Mantenga el área de operación libre de personas.
• No se estire o se pare en un soporte inestable. Mantenga
una base de apoyo y equilibrio correctos en todo momento.
• Siga las instrucciones de mantenimiento especificadas en
el manual.

ADVERTENCIA: Riesgo de inyección o lesiones – No dirija
la corriente de descarga a personas.

ADVERTENCIA: Riesgo de inyección o lesión grave ‑
Manténgase alejado de la boquilla ‑ No dirija el flujo de
descarga a las personas ‑ Este producto debe ser utilizado
únicamente por operadores capacitados.
18
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA: Lea este manual completo antes de
intentar ensamblar, operar o instalar el producto.

ADVERTENCIA: Esta unidad se diseñó para aplicaciones
específicas. No se debe modificar y/o usar para ninguna
aplicación diferente para la que se diseñó.
AVISO: Siempre guarde su lavadora a presión en una
ubicación en la que la temperatura no descienda debajo
de 40 °F (4 °C). El daño por congelamiento no está cubierto
por la garantía.
1 . Evite arranques accidentales. Mueva el interruptor de
encendido en la unidad a la posición OFF (apagado) antes de
conectar o desconectar el paquete de batería.
2 . El rocío de agua nunca se debe dirigir hacia ningún
cableado eléctrico o puede ocurrir una descarga eléctrica fatal.
3 . La corriente de punta estrecha es muy poderosa. No
se recomienda su uso en superficies pintadas, superficies de
madera o artículos unidos con un respaldo adhesivo.
4 . Mantenga el área de operación libre de personas y animales.
5 . Siempre use ambas manos cuando opere la lavadora a
presión para mantener el control completo de la varilla.
6 . No toque la boquilla o el rocío de agua mientras
esté funcionando. Nunca coloque las manos delante de
la boquilla.
7 . Use gafas de seguridad mientras opera. Use
ropa y calzado de protección para protegerse contra el
rocío accidental.
8 . Desconecte el paquete de batería cuando no esté en
uso y antes de desconectar la manguera de alta presión.
9 . No opere o guarde este producto en temperaturas
menores a 40 °F (4 °C). El daño por congelamiento no
está cubierto por la garantía.
10 . Observe cuidadosamente todas las instrucciones y
advertencias químicas antes de usar. Utilice únicamente
limpiadores de lavadora a presión aprobados. No utilice
lejía, cloro ni ningún limpiador que contenga ácidos.
Siga siempre las recomendaciones de la etiqueta del
fabricante para el uso adecuado de los limpiadores.
Proteja siempre los ojos, la piel y el sistema respiratorio
de los limpiadores.
11 . La lavadora a presión no debe usarse en áreas
donde puedan estar presentes vapores de gas. Una
chispa eléctrica puede causar una explosión o incendio.
12 . Para evitar descargas accidentales, la pistola de rocío se
debe asegurar bloqueando el gatillo cuando no esté en uso.
13 . Utilice sólo mangueras y accesorios con una
presión superior al valor de psi de su lavadora a
presión. Nunca lo use con accesorios o componentes de
ningún otro fabricante.
14 . Nunca retire las características de seguridad de
este producto.
15 . No opere la máquina con partes faltantes, rotas, o
no autorizadas.
16 . Nunca rocíe líquidos inflamables ni use una lavadora a
presión en áreas que contengan polvo combustible, líquidos
o vapores.
Información de Seguridad Adicional

ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en daño o
lesiones personales.