Advertisement
Congratulations! Your installation is complete. Refer to your Owner's Manual for operation instructions.
jFelicitaciones! Usted acaba ce terminar su instalaci6n. Para conocer las instrucciones de operacién consulte el Manual del propietario.
Félicitations ! L'installation est terminée. Reportez-vous au guide d'utilisation pour connaitre le mode d'emploi de la machine.
Check for leaks after you turn on the washer, one
6
4
month later, and every 3 to 6 months.
A
£
GE strongly recommends the use of new water
sh &
=
supply hoses. Hoses degrade over time and need to
ae at
=
a
be replaced every 5 years to reduce the risk of hose
[|
a
J
==
failures and water damage.
"=
Moe
Sat
E
el
as
é
oO
Controle que no haya goteras luego de encender la
&
é
lavadora, un mes después, y cada 3 o 6 meses.
Rag
GE recomienda enfaticamente el uso de mangueras
nuevas ce suministro de agua. Las mangueras se
desgastan con el tiempo y deben reemplazarse
cada 5 afos para reducir el riesgo de fallas en las
mangueras y dafios provocados por el agua.
Un mois aprés et tous les 3 4 6 mois, vérifiez s'il y a des
fultes apres avoir mis la machine 4 laver en marche.
GE vous recommance fortement d'utiliser des tuyaux
d'alimentation en eau neuf. Les tuyaux se dégradent
avec le temps et doivent étre remplacés tous les 5 ans
pour réduire le risque de rupture des tuyaux et/ou de
dégdts des eaux.
Sea
ee
eas
WEN a9
00)
cela Ree Ua
Oey ag Re
1-888-269-1192 (ETATS-UNIS UNIQUEMENT)
TO REGISTER YOUR WASHER
COMO REGISTRAR SU Ee) ae
CALL TOLL-FREE
LLAME, SIN COSTO PARA USTED, AL NUMERO
1-888-269-1192 (U.S. ONLY)
1-888-269-1192 (SOLO EN LOS EE.UU.)
Enregistrez votre machine sans tarder
pour confirmer vos droits de protection
au titre de la garantie.
www.GEAppliances.com
Prompt registration confirms your right to
Su répido registro le asegura el derecho de
protection under the terms of your warranty. [J protecci6n bajo los términos de la garantia.
www.GEAppliances.com
www.GEAppliances.com
For Questions on Installation, Call 1-800-626-2003 (U.S.)_
Si tiene alguna pregunta en cuanto ala instalacién,
Pour toute question au sujet de Kinstallation, veuillez
1-800-561-3344 (Canada)
llame al 1-800-626-2003 (en los EE.UU,)
composer le 1-800-626-2003 (Etats-Unis)
1-800-561-3344 (en Canada)
1-800-561-3344 (au Canada}
Advertisement
