Sony HANDYCAM DCR-DVD610 Operating Manual page 146

?aso 3: I_sJ& de la alime_tad£11
ai_sle de la f_&a Yla Io_a{m_timad£_}
Para el mediodfa, a:jusle el reloj en
12:00 pro.
Paraapagarla vide0c_mara
Deslice el interruptor POWER hacia la
posici(m OFF (CHG).
fO Notas
• Si no usa h, _ideocfinmra durante
aproximadamente 3 meses, la balerfa
rccargable integrada se descarga yes posible
que los ajustes de la lccby la hora se borrcn de
la mmnoria. En esle caso, cargue la balerfa
mcargable incorporada y ajusle la Iccha y la
hora de nllc_ o.
• Despuds de encender la videoc_mara, larda unos
cuantos segundos ell estar lista para tomar
imfigenes. No es posible utilizar la videocfimara
duranle este periodo.
• En el ajuste predeterminado, la videocfimara se
apaga automfificamente si no la ufiliza durantc
aproxinladmllcnte 5 nlillU[O, para COllSCl%'ar l a
energia de la balerfa ([APAGADO AUTOI).
"_° Sugerencias
• La lccha y h, hora no apareccn durante la
grabaci6n, aunque se graban automfificamcnte
en el medio y se pueden moslrar duranle ]a
mproducci6n ([cODIGO DATOSI).
• Si los botones del panel tfictil no funcionan
corrcctamenle, ajuste el panel tfictil
([CALIBRACl6N]).
Paso4: Realizaci6n
de ajustesantes de la
grabaci6n
ii i!i £i! i i!i! iIi_ii i i i i ii!ii!£Ii i!
Deslice el imerruptor LENS COVER hacia
hi posicidn OPEN.
Lue-o_,de grabar, deslice el inlerruptor
LENS COVER a la posicidn CLOSE para
cermr la tapa del objetivo.
Abra el panel de LCD 90 grados con
respecto a la videocfimara (@) y, a
continuacidn, gfrelo en el fingulo que le
resulte mAs adecuado para grabar o
reproducir (@).
@90 grados con
respecto a la
@90 grados videocamara
(max.)
Puede modificar las indicaciones en
pantalla para que se muestren los mens_ies
en un idioma detenninado.
Toque _ (HOME) --* _-(AJUSTES)
--_[AJ.REL./IDIOM 1_]] _[AJUSTE
IDIOMA{_] ] y luego seleccione el idioma
deseado.
@180 grados DISP/BATT INFO
(max.)
146