Advertencias De Seguridad; Instalación - Makita BTC07 Instruction Manual

Sólo para países de la Unión Europea
Desecho correcto de este producto
Esta marca indica que este producto no debe ser
desechado junto con otros residuos domésticos
en toda la UE. Para evitar posibles daños al
medioambiente o a la salud de las personas
debidos al desecho incontrolado de los resi-
duos, recíclelo responsablemente con objeto
de impulsar la reutilización sostenible de los
recursos materiales. Para retornar su dispositivo
usado, por favor, utilice los sistemas de retorno y
recogida o póngase en contacto con el vendedor
donde fue comprado el producto. Ellos pueden
aceptar este producto para su reciclado respe-
tuoso con el medioambiente de forma segura.
Debido a la presencia de componentes peligro-
sos en el equipo, el equipo eléctrico y electrónico
desechado puede tener un impacto negativo
para el medioambiente y la salud humana.
Uso previsto
Este adaptador se utiliza con el checador de batería
portátil Makita para permitir diagnosticar las baterías
Makita y las unidades portátiles de alimentación eléc-
trica Makita de CC 57,6 V - 64 V máx.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
der completamente este manual de instrucciones
así como el manual de instrucciones del checador
de batería portátil. Si no sigue las advertencias e
instrucciones podrá resultar en una descarga eléc-
trica, un incendio y/o heridas graves.
1. Antes de utilizar este adaptador, lea todas las ins-
trucciones y marcas de precaución sobre este adap-
tador, el checador de batería portátil, y el cartucho de
batería/unidad portátil de alimentación eléctrica.
PRECAUCIÓN - Para reducir el riesgo de sufrir heri-
2.
das, utilice solamente baterías recargables o unida-
des portátiles de alimentación eléctrica Makita espe-
cificadas en este manual. Otros tipos de baterías y
unidades portátiles de alimentación eléctrica podrán
reventar ocasionando heridas personales y daños.
3. Utilice solamente el cable USB recomendado
especificado en este manual. Otros tipos de
cable USB pueden ocasionar problemas de comu-
nicación o dificultades inesperados.
4. Utilice este adaptador solamente con el checa-
dor de batería portátil de abajo:
• BTC04
No exponga este adaptador, el checador de bate-
5.
ría portátil, el cartucho de batería, ni la unidad
portátil de alimentación eléctrica a la lluvia, la
nieve, ni a condiciones en que se puedan mojar.
No transporte el checador de batería portátil
6.
cogiéndolo por este adaptador instalado en el
checador de batería portátil ni por el cartucho
de batería/unidad portátil de alimentación
eléctrica instalado en este adaptador. De lo
contrario, podrá ocasionar su caída y resultar en
heridas personales.
Asegúrese de leer y enten-
7. No desarme este adaptador. Volverlo a montar
puede resultar en un riesgo de descarga eléc-
trica o incendio.
8. No utilice este cargador si ha recibido un
golpe fuerte, lo ha dejado caer, o si se ha
dañado de cualquier forma; llévelo a un centro
de servicio autorizado de Makita. Una utiliza-
ción incorrecta puede resultar en un riesgo de
descarga eléctrica o incendio.
Tenga cuidado de no pisar el checador de
9.
batería portátil ni pillar debajo algún cable
cuando utilice el checador de batería portátil
en el suelo.
10. Cuando utilice el checador de batería portátil
con la unidad portátil de alimentación eléc-
trica, ponga la unidad portátil de alimentación
eléctrica sobre una superficie estable. El
checador de batería portátil se utiliza en posición
estática. Si lo utiliza con la unidad portátil de ali-
mentación eléctrica que transporta en su espalda
puede ocasionar un accidente por caída.
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
► Fig.1
1. Cartucho de batería*
2. Adaptador exclusivo (para cartucho de batería)
3. Unidad portátil de alimentación eléctrica*
4. Adaptador exclusivo (para unidad portátil de
alimentación eléctrica)
5. Adaptador Intercambiable para BTC
6. Checador de batería portátil*
7. Tarjeta de memoria SD
* Disponible por separado
Para la conexión entre cada parte, consulte los pasos A
a D como se describe más adelante.
INSTALACIÓN
AVISO:
Termine toda la preparación para el che-
cador de batería portátil antes de comenzar este
procedimiento. Para la preparación del checador de
batería portátil, consulte el manual de instrucciones
del checador de batería portátil.
Actualización del firmware
AVISO:
Retire el adaptador intercambiable para
BTC del checador de batería portátil antes de
comenzar la actualización del firmware.
1. Encienda el checador de batería portátil. En la
pantalla del logotipo Makita, compruebe el número de
versión.
► Fig.2: 1. Número de versión
Si el número de versión es 3,0 o un número más alto,
no necesita actualizar el firmware.
Si el número de versión es más bajo que 3,0, necesita
actualizar el firmware. Siga el procedimiento de abajo.
22 ESPAÑOL