You’re now connected to the power of America’s largest and most reliable wireless network. So go ahead, make yourself heard. This guide will show you how to unleash the power of your new device. Additional assistance is at your fingertips at verizonwireless.com. Customer Service is available at 1-800-922-0204 or at any Verizon Wireless Store.
Page 6
Wireless location-based GPS type service, chat room, marketplace or social network from your device, you should review the terms and privacy policy of the service or application. Personal information you submit may be read, collected or used by the service or application provider and/or other users of those forums.
Backup Assistant™, move your media, pick your Friends & Family®, or set some boundaries for your kids. Caution: Before assembling, charging or using your smartphone for the first time, please read the important legal and safety information packaged with your smartphone.
Hold = power JP Jordan Kim Vonesh Tatia Torrey Arturo Roman Volume/Zoo m Keys Micro USB 4.3" qHD Touchscreen Port Charge or connect to ht t p: / /ww Voicemail Email Browser Market Micro HDMI Port Search Menu Home Back Microphone...
FIRST STEPS INSTALL & CHARGE BATTERY 1 Cover off 2 SIM in 3 microSD in (already 4 Battery in inserted) 5 Cover on 6 Charge up...
Page 10
Password: ______________________________ Note: You don’t need to have a Google Gmail account to use your phone. Feel free to skip this step if you don’t have a Gmail account. Note: If you have an existing Google Gmail account, your contacts from that account are synced to your smartphone.
Page 11
Google™, Corporate Sync, and email, and sign in to social networking sites. Simply follow the on-screen instructions. For more information on how to set up your email, visit smartphones.verizonwireless.com. Click on the Smartphone Support tab and select your smartphone.
Backup Assistant will restore your contacts. From the home screen, touch Menu Settings Backup Assistant > > , and then enter your password. Note: Subject to specific terms of use. Results may vary based on backup schedule and other factors. See verizonwireless.com/backupassistant for more details.
TOUCHSCREEN TIPS Here are some tips on how to navigate around your smartphone. Touch: Choose an icon or option. Touch & hold: Show options. Drag: Scroll or move slowly. Flick: Scroll or move quickly. Zoom: Slide fingers apart or together to zoom in or out on Google Maps™, web pages, or...
LOCK & UNLOCK TOUCHSCREEN To lock the screen, press Power , or let the screen time out (don’t press anything). To unlock the screen, press Power , then drag to the right. 11:23 Verizon Wireless 11:23 Wednesday, May 16 Drag to the right to unlock the screen.
HOME SCREEN Use the home screen to see what’s most important to you—you’ll see it when you turn on your phone or touch Home from another screen. 11:23 Status Indicators Notifications JP Jordan Kim Vonesh Tatia Torrey Arturo Roman Drag this bar down to see details.
Page 16
Applications > and select a shortcut. To change one of the shortcuts in the dock row at the bottom of the home screen (except for the app menu launcher icon ), touch and hold the shortcut, then select the shortcut you want to replace.
Verizon Wireless Clear you about Notifications messages and Wi-Fi networks available smartphone status. Select to open Preferred N/W Finder To see your Jim Somers notifications, touch Meet me outside the... 2:47 PM the status bar and New email drag it down.
Browser Market place. From the home screen, touch open the app menu. Flick left and right to see all of your app panels. From the app menu, touch to view or create app groups. Open the app groups menu. Find new apps on All apps Android Market™.
To close the app menu, touch Home Back MAKE & ANSWER CALLS Dialer To make a call, touch , enter a number, then touch Tip: If the screen is locked, drag to the right first. Connected Call Timer 00:12 Verizon Wireless...
To ignore a call, touch . Your smartphone Ignore gives you the option to send a text message to the caller. Select a message and touch to send it, touch Cancel to exit without sending a message...
Tip: To search the list, touch to open a touchscreen keypad, then type a name. When you flick or drag the list, a scroll bar appears that you can drag to move the list faster.
To learn how to reset your password or discover other features, visit verizonwireless.com/myverizon. Note: Voicemail may not be available in some areas. Voice mailboxes not set up within 45 days will be cancelled. Your Verizon Wireless voice mailbox is not password protected until you create a password...
Note: It may take up to five minutes for Visual Voice Mail to set up, and you need to store your voicemail password. Anyone who picks up your smartphone can access the voicemail, so you should lock your smartphone when not using it.
1 MB of data. Data sent or received will be aggregated each month, rounded up to the next megabyte. Megabyte charges will not be incurred for using the Visual Voice Mail application after download to the device. RINGTONES To personalize your ringtones, touch Menu...
Page 25
Wi-Fi connected indicator appears in the status bar. Tip: When you are in range and Wi-Fi is on, you will automatically reconnect to available networks you’ve connected to before. Wi-Fi HOTSPOT Caution: This application will significantly impact battery life. You may want to run this application with the charger connected.
You only need to do this once for each device—to connect again, just turn on the device. 1 Make sure the device you are pairing with is in discoverable mode. Note: Refer to the guide that came with the device for details. Settings Wireless & 2 Touch Menu >...
Go to verizonwireless.com. ANDROID MARKET™ Android Market provides direct access to useful applications and fun games which you can download and install. Note: You need to be signed in to your Google account to use Android Market. Market 1 Touch >...
HD display or monitor. The Firefox® 4.0 browser gives you full Internet access. Surf the web, make a call, send a text, run Google Docs and other web apps. Multiple windows let you do it all at the same time—something other smartphones just can’t do.
Stream videos and music from your computer directly to your smartphone! View pictures and download documents with ease. The free ZumoCast app lets you access or stream data to your smartphone from your home or work computers. Blazing 4G LTE speeds provide secure, nearly instant remote access to your files.
Print email, documents, pictures, and contacts directly to shared printers on a Wi-Fi network—no printer drivers necessary. MOTOPRINT automatically discovers networked printers for you. You can even save your favorite printers and geo-tag their location for future use. Email Quickoffice...
To open a text message or social networking message and all of its replies, touch it. To respond to a message, just open it and enter your response in the text box at the bottom. Note: Text messages are charged in accordance with your messaging plan.
Libby Went Trailriding With... Max Keppler and AnnaLee Scott Categories Last Played Music Select songs Touch to Controls or playlists. play again. Tip: When a song is playing, you can add it to a playlist by touching Add to playlist Menu >...
Switch between front last photo. & back cameras. Zoom Take in/out. photo. Adjust camera Autofocus Switch to settings. camcorder. Tip: Press the volume keys to zoom in and out on the viewfinder image. To take the photo, touch in the viewfinder.
VIDEOS Capture HD videos with your camcorder. 1080p Upload your creations or send to family and friends. From the home screen, touch Camcorder > Watch your Switch between front last video. & back cameras. Zoom Record in/out. video. 00:13:50 Adjust camcorder Switch to settings.
HDTV. Just connect your smartphone to an HDTV or monitor using an optional HD cable accessory (sold separately). Everything you see on your display will appear on the big screen as well. MOBILE WEB Take the Internet with you wherever you go. You can read the latest news, get the weather, even watch Adobe®...
Go to verizonwireless.com/navigator. Note: Download, subscription, and airtime required for use; only in National Enhanced Services Coverage Area; accuracy and completeness of information is not guaranteed; information about location of device will be used to deliver service. You must have...
VZ Navigator added to your account in order for GPS features to work. Download, subscription and airtime required for use; airtime and data usage for download only. Roaming rates may apply. TOTAL EQUIPMENT COVERAGE Sign up for Total Equipment Coverage and if your device breaks, gets lost or stolen, or malfunctions after the manufacturer’s warranty expires, you’re...
INTERNATIONAL TEXT MESSAGING You can send text messages to customers on participating carriers in over 150 countries around the world. Visit verizonwireless.com/internationalmessaging for more details. INTERNATIONAL ROAMING Traveling outside of the U.S.? With any Verizon phone you can stay connected in over 40...
Whether you need a navigation device, a mobile cloud computing powerhouse, an HD media hub, a stereo system, or a simple clock radio, it's all right at your fingertips with Motorola ESP technology enabled devices. Your smartphone and ESP accessories have an extra sense that remembers your settings;...
ADAPTER FOR WEBTOP APPLICATION Browse the web, watch videos, stream shows, view photos on a bigger HD display or monitor. Launch the webtop application on any HD display using this adapter and an HD cable. Connect your wall charger...
MOTOROLA WIRELESS KEYBOARD Enjoy a full-sized keyboard with Bluetooth® technology and a super thin design. Dedicated shortcut keys provide quick access to your favorite Android apps. Navigate through all your web applications in a snap.
HIGH SPEED 1080p CABLE Connect your smartphone directly to a compatible HD display or monitor to experience captured pictures and video. STANDARD DOCK Your favorite apps at your fingertips. Listen to music with headphones or external speakers connected through a 3.5mm audio jack.
WIRELESS CHARGING BATTERY COVER Say goodbye to wires and charge your smartphone wirelessly using a compatible charging pad (sold separately). An embedded magnet guides your phone to the optimal charging spot.
Page 44
600 N US Hwy 45 Libertyville, IL 60048 www.motorola.com Note: Do not ship your product to the above address. If you need to return your product for repairs, replacement, or warranty service, please contact the Motorola Customer Support Center at:...
1-800-734-5870 para solicitar una copia impresa. Nota: la imagen de la pantalla y los íconos son simulados. Las pantallas reales pueden variar. Las instrucciones de esta guía pueden cambiar dependiendo de la versión de software de su aparato.
Page 50
GPS basado en la ubicación, una sala de chat, mercado o red social que no son de Verizon Wireless desde su dispositivo, debe revisar los términos y la política de privacidad de dichos servicios o aplicaciones.
Friends & Family®, o establezca ciertos límites a sus hijos. Precaución: antes de armar, cargar o usar el teléfono inteligente por primera vez, lea la guía de información legal y de seguridad importante que se incluye con el producto.
Teclas de volumen/ zoom Puerto Pantalla táctil qHD de 4,3" Micro USB Cargar o conectar a ht t p : / / w w w . la PC. Correo de voz Correo Navegador Market Puerto Micro HDMI Búsqueda Menú...
PRIMEROS PASOS INSTALAR Y CARGAR LA BATERÍA 1 Sacar la cubierta 2 Insertar SIM 3 Insertar la tarjeta 4 Insertar la batería MicroSD (es posible que ya esté insertada) 5 Insertar la cubierta 6 Cargar...
Contraseña: ______________________________ Nota: no necesita tener una cuenta Google Gmail para usar su teléfono. Tenga la libertad de omitir este paso si no tiene una cuenta Gmail. Nota: si ya tiene una cuenta de Google Gmail, los contactos de dicha cuenta se sincronizan con el teléfono inteligente.
Page 55
Haga clic en la ficha Asistencia con Smartphone y seleccione su teléfono inteligente. AGREGAR CUENTAS Siga estos pasos para agregar más cuentas de correo o redes sociales después de que haya completado la configuración inicial: 1 En la pantalla principal, toque para ver las aplicaciones.
Page 56
En la pantalla principal, toque Menú Configuración Asistente de respaldo > > , y luego ingrese su contraseña. Nota: sujeto a términos de uso específicos. Los resultados pueden variar basado en calendarios de respaldo y otros factores. Consulte verizonwireless.com/backupassistant para obtener más detalles.
Mantener oprimido: ver las opciones. Arrastrar: desplazar o mover lentamente. Recorrer: desplazar o mover rápidamente. Zoom: junte o separe los dedos sobre la pantalla para acercar o alejar en Google Maps™, páginas Web o fotos. También puede tocar dos veces (toque dos veces, rápidamente) en la pantalla para acercar o...
BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR LA PANTALLA TÁCTIL Para bloquear la pantalla, oprima Encendido deje que la pantalla se quede en espera (no oprima nada). Para desbloquear la pantalla, oprima Encendido y luego arrastre a la derecha. 11:23 Verizon Wireless 11:23 Miércoles, 16 de Mayo...
PANTALLA PRINCIPAL Use la pantalla principal para ver lo que sea más importante para usted: lo verá al encender el teléfono o tocar Principal desde otra pantalla. 11:23 Indicadores de estado Notificaciones Luis Herrera Ema Díaz Tatia Torrey Arturo Hernández...
Page 60
> , y seleccione un atajo. Para cambiar uno de los atajos en la parte inferior de la pantalla principal (excepto para el icono del iniciador que abre el menú de aplicaciones mantenga oprimido el atajo, luego seleccione el...
Borrar MENÚ APLICACIONES Puede h ttp: / / w w w . encontrar todas las Correo de voz Correo Navegador Market aplicaciones en un solo lugar. En la pantalla principal, toque para abrir el menú de la aplicación.
Recorra a la izquierda y la derecha para ver todos sus paneles de aplicaciones. En el menú de aplicaciones, toque para ver o crear grupos de aplicaciones. Abrir el menú de grupos de aplicaciones. Encuentre nuevas aplicaciones en Todas las aplicaciones Android Market™.
Page 63
. Cuando la pantalla esté Contestar bloqueada, conteste al arrastrar hacia la derecha. Para ignorar una llamada, toque . Su teléfono Ignorar inteligente le da la opción de enviar un mensaje de texto a la persona que llama. Seleccione un...
Transferencia de la persona que llama Nota: algunas de estas funciones de llamada pueden generar cargos adicionales por uso y/o dependen de un servicio digital, de modo que puede que no estén disponibles en todas las áreas. Vaya a verizonwireless.com/welcome para obtener instrucciones paso a paso.
Consejo: para buscar en la lista, toque para abrir el teclado en la pantalla táctil, luego escriba un nombre. Cuando recorra o arrastre la lista, aparece una barra de desplazamiento que puede arrastrar para mover la lista más rápido.
CONFIGURACIÓN DE CORREO DE VOZ 1 Marque ). Si escucha un saludo, oprima # para interrumpirlo. 2 Siga el tutorial para seleccionar una contraseña y grabar una firma de voz. ACCESO AL CORREO DE VOZ DESDE EL TELÉFONO INTELIGENTE 1 Marque ).
Nota: es posible que el correo de voz no esté disponible en algunas áreas. Los buzones de voz que no se configuren dentro de 45 días se cancelarán. El buzón de voz de Verizon Wireless no estará protegido por contraseña hasta que cree una contraseña mediante el tutorial de configuración.
Se requiere el correo de voz básico y el área de cobertura V CAST. También debe eliminar el bloqueo V para usar el correo de voz visual. A menos que se suscriba a V CAST VPak, V CAST Mobile TV Select Package o Nationwide Premium Plan, la descarga de la aplicación Correo de voz visual requerirá...
Page 69
Precaución: esta aplicación impactará significativamente en la duración de la batería. Es posible que desee ejecutar esta aplicación con el cargador conectado. Nota: para usar esta función debe suscribirse a un servicio de enlace activo Wi-Fi. Comuníquese con Verizon Wireless para obtener detalles.
Contraseña inalámbrica y el ingreso de la correcta. Nota: es posible que se asocien riesgos a la conexión con Internet de uso público. Se recomienda enfáticamente tomar las medidas necesarias para proteger su computadora contra acceso no autorizado.
Page 71
Bluetooth aparece en la barra de estado. Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad.
Vaya a verizonwireless.com. ANDROID MARKET™ Android Market proporciona acceso directo a aplicaciones útiles y entretenidos juegos que puede descargar e instalar. Nota: debe iniciar sesión en la cuenta de Google para usar Android Market. Market 1 Toque > 2 Desplácese y toque la aplicación que desea Instalar instalar.
Nota: si necesita ayuda o tiene problemas con Android Market, toque Ayuda Menú > Aviso: para ayudar a evitar programas espía, suplantación de identidad o virus que afectan el teléfono o su privacidad, use Market aplicaciones de sitios seguros como WEBTOP Webtop aumenta instantáneamente las...
Use el Adaptador para la aplicación Webtop para conectar y ejecutar el Webtop en cualquier pantalla HD. La estación HD se conecta a una pantalla HD, además de su teclado y mouse USB o inalámbricos. Además, conecte sus altavoces favoritos a través del conector para audio de 3,5 mm.
Para imprimir algo de las aplicaciones Quickoffice Galería , ábralo y toque Menú Imprimir > Para imprimir algo directamente desde la MOTOPRINT MOTOPRINT aplicación , toque > luego seleccione un tipo de documento y siga las instrucciones en la pantalla.
Nota: los mensajes de texto se cobran de acuerdo al plan de mensajería. Se pueden aplicar tarifas más altas para la mensajería de texto internacional (cuando está disponible).
MÚSICA ¡Mantenga su música con usted! Pase música a su teléfono para que pueda escuchar y crear listas de reproducción en cualquier momento. En la pantalla Música principal toque > Listas de Artistas Álbumes Canciones reproducción Géneros Brook Fairfax 2 álbumes Max Keppler And AnnaLee...
Ajustar la Cuadro de Cambiar a enfoque configuración videograbadora. de la cámara. automático Consejo: oprima las teclas de volumen hacia arriba y hacia abajo para aumentar o disminuir la imagen en el visor. Para tomar una foto, toque en el visor.
VIDEOS Capture videos HD con su videograbadora 1080p Cargue sus creaciones o envíelas a su familia y amigos. En la pantalla principal, toque Videograbadora > Ver el último Alternar entre cámara video. frontal y posterior. Acercar Grabar o alejar. video.
GALERÍA Vea todas sus fotografías y las fotografías y videos de sus amigos de diferentes sitios de medios, como Picasa™, Flickr, PhotoBucket, y Facebook™. Puede agregar comentarios a las fotografías de otros y ver los comentarios que otros han publicado. En la Galería...
VZ NAVIGATOR™ Ofreciéndole mucho más que simples indicaciones, VZ Navigator le ayuda a llegar a su destino y le mantiene informado una vez que llega. Reciba alertas de tráfico, encuentre precios de gasolina e indicaciones para llegar a gasolineras, busque...
Vaya a verizonwireless.com/navigator. Nota: para su uso, requiere descarga, suscripción y tiempo de uso; sólo en el área de cobertura con servicio nacional optimizado; no se garantiza que la información sea exacta ni completa; la información sobre la ubicación del aparato se usará para prestar el servicio. Debe tener VZ Navigator agregado a su cuenta para que se activen las funciones GPS.
Page 83
LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL Puede llamar a más de 190 destinos desde EE.UU. con su teléfono inteligente Verizon. Simplemente añada I-DIAL a su cuenta y, para tarifas reducidas, seleccione nuestro Plan superior de llamadas internacionales o, para llamadas internacionales ocasionales, utilice nuestras tarifas por minuto.
HD, un sistema estéreo o una simple radio reloj, está justo en la punta sus dedos con los dispositivos con la tecnología Motorola ESP activada. Su teléfono inteligente y los accesorios ESP tienen un sentido adicional que recuerda sus configuraciones, saben qué...
Page 85
La aplicación de Webtop inicia automáticamente un completo navegador Firefox®, transformando la manera en que usted y su teléfono inteligente utilizan la Web. ESTACIÓN HD Navegue por Internet, use la aplicación Webtop, vea videos, transmisión de programas, vea fotos en una pantalla o monitor HD más grande o escuche...
Page 86
HD usando el adaptador y un cable HD. Conecte el cargador de pared para cargar el teléfono inteligente mientras está en uso. SOPORTE PARA NAVEGACIÓN EN VEHÍCULO La tecnología Motorola ESP le brinda acceso automático a sus aplicaciones para el conductor: navegación y...
Page 87
HD compatible para disfrutar de sus imágenes y videos. SOPORTE ESTÁNDAR Sus aplicaciones favoritas en la punta de sus dedos. Escuche música con audífonos y altavoces externos conectados a través del conector de audio de 3,5 mm.
Page 88
CUBIERTA DE LA BATERÍA DE RECARGA INALÁMBRICA Dígale adiós a los cables y cargue su teléfono inteligente de manera inalámbrica con un pad de recarga compatible (se vende por separado). Un imán incorporado guía su teléfono al punto de carga óptimo.
600 N US Hwy 45 Libertyville, IL 60048 www.motorola.com Nota: no envíe el producto a la dirección anterior. Si necesita devolver el producto para reparaciones, reemplazo o servicio de garantía, comuníquese con el Centro de Atención a Clientes de Motorola al:...