Download Print this page
HP Ep7110 - Home Cinema Digital Projector SVGA DLP Installation Manual

HP Ep7110 - Home Cinema Digital Projector SVGA DLP Installation Manual

Hp ep7100 series home cinema digital projector - ceiling mount installation manual
Hide thumbs Also See for Ep7110 - Home Cinema Digital Projector SVGA DLP:

Advertisement

Quick Links

INSTALLATION MANUAL
PŘÍRUČKA PRO MONTÁŽ
Installationshandbuch
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
Manuale d'installazione
Podręcznik instalacji
Manual de instalação
安裝手冊
安装手册
取り付け説明書
임명 설명서
www.hp.com
PM ©2004/REV 01

Advertisement

loading

Summary of Contents for HP Ep7110 - Home Cinema Digital Projector SVGA DLP

  • Page 1 INSTALLATION MANUAL PŘÍRUČKA PRO MONTÁŽ Installationshandbuch MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D'INSTALLATION Manuale d’installazione Podręcznik instalacji Manual de instalação 安裝手冊 安装手册 取り付け説明書 임명 설명서 www.hp.com PM ©2004/REV 01...
  • Page 2 Safety & Precautions Sécurité & Précautions 安全及注意事项 • Do not install in locations where there is vibration, • 请勿安装在有振动、移动和撞击危险的地方,否 movement or danger of impact. Failure to do so could • Ne pas installer dans un endroit contenant des result in excessive projector vibration or falling from 则会导致投影仪振动过多或从墙壁或天花板摔落...
  • Page 3 7.581" (192.5 mm) 4.500" (114.3 mm) 9.860 5.219" 3.781" 4.500" 6.720" (250.4 mm) (132.5 mm) (96.0 mm) (114.3 mm) (170.6 mm) Ø0.281" (7.1 mm) 3.000" 3.000" Ø0.375" (X4) (76.2 mm) (76.2 mm) (9.5 mm) 8.390" (213.1 mm) 7.591" (192.8 mm) 5.052"...
  • Page 4 - 4 -...
  • Page 5 Getting the projector ready Préparation du projecteur 准备使用投影仪 • CAUTION: Secure but do not over-tighten the • ATTENTION : Fixer les accessoires de montage sans • 注意: 紧固安装器具,但不要过紧,否则将损坏 mounting hardware. Failure to do so will result in les serrer excessivement. Un serrage excessif risque damaging the threads in the projector.
  • Page 6 - 6 -...
  • Page 7 Securing the upper assembly ceiling plate Fixation de la plaque de plafond de montage 固定上组件天花板安装片 • The wall or ceiling structure must be capable of • La structure du mur ou du plafond peut être capable • 墙壁或天花板结构必须至少能够支撑五(5)倍 supporting at least five (5) times the weight of de soutenir au moins cinq (5) fois le poids du 的投影机重量,否则必须加固墙壁或天花板。必...
  • Page 8 - 8 -...
  • Page 9 Securing the upper projector to the upper assembly Fixation du projecteur supérieur sur l’assemblage eur 将上投影机固定到上组件 • Make sure the three knurl knobs are loosened to fully • Vérifier que les trois boutons moletés sont desserrés • 务必松开三个隆起的把手,以完全暴露上组件基 expose to the “tri-lock” mounting plate in the base of et exposent totalement la plaque de montage «...
  • Page 10 - 10 -...
  • Page 11 Final line up adjustments Ajustements d’alignement final 最后对齐调整 • With the projector secured in the mount and power on • • 当投影仪已固定到安装架上,电源已接通并为投 Le projecteur étant fixé dans le montage, sous and signal supplied to the projector you can now tension et recevant le signal, procéder alors proceed with the final height, tilt, roll and yaw 影仪提供讯号之后,您就可以进行倾斜、旋转和...
  • Page 12 L1757 Extension arm (accessory) • To install the projector lowered from the ceiling or on a wall, order the L1757A extension arm. Prodlužovací rameno 1757 (doplňkové příslušenství) • Pro montáž projektoru ve snížené poloze od stropu nebo na zdi objednejte prodlužovací rameno L1757A. Verlängerungsarm (Zubehör) L1757 •...