Download Print this page
Dell PowerVault 745N Administrator's Manual
Dell PowerVault 745N Administrator's Manual

Dell PowerVault 745N Administrator's Manual

Systems information update
Hide thumbs Also See for PowerVault 745N:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Dell™ PowerVault™ 745N Systems
Information Update
This document updates information in your Dell PowerVault 745N NAS Systems Administrator's
Guide on the following topics:
Booting from the software-RAID NAS system mirror hard drive
Using the NAS reinstallation console
NIC connections during operating system reinstallation
Backing up your system
Booting from the Software-RAID NAS System Mirror Hard
Drive
When booting from the recovery operating system (volume D:) hard drive as described in "Booting
From the Software-RAID NAS System Recovery Operating System Mirror Hard Drives" in the
Administrator's Guide, two boot partition choices will be displayed when the system is restarted.
No action is required; after 30 seconds, the system will automatically boot to the Microsoft
®
Windows
Server 2003 Standard Edition operating system.
Using the NAS Reinstallation Console
When using the NAS reinstallation console to reinstall the operating system image as described in
"Installing the Reinstallation Console on a System Running Windows 2000, Windows 2003, or
Windows XP" in the Administrator's Guide, do not open additional instances of the reinstallation
console window. If you close any of the additional reinstallation console windows, all configuration
files being used by the console will be deleted and the reinstallation will fail.
NIC Connections during Operating System Reinstallation
If you are reinstalling the operating system on your NAS system, the NIC connection in position 1
(NIC 1) must be the only NIC connection in use. No other NICs can be connected while you are
reinstalling the operating system. For more information, see "Reinstalling the Operating System on
Your NAS System" in the Administrator's Guide.
®
June 2005

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell PowerVault 745N

  • Page 1 Dell™ PowerVault™ 745N Systems Information Update This document updates information in your Dell PowerVault 745N NAS Systems Administrator’s Guide on the following topics: • Booting from the software-RAID NAS system mirror hard drive • Using the NAS reinstallation console •...
  • Page 2: Backing Up Your System

    For more information, see the online help for Windows 2003 Backup and Recovery Tools. Backing Up System-State Data Dell recommends that you regularly back up your system state. NOTE: Backing up your system-state data does not back up HTTP share data.
  • Page 3 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Dell OpenManage, and PowerVault are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
  • Page 4 Dell™ PowerVault™ 745N 系统信息更新 Dell PowerVault 745N NAS • RAID NAS • • • 从软件 RAID NAS 系统镜像硬盘驱动器进行引导 RAID NAS ® ® Microsoft Windows Server 2003 使用 NAS 重新安装控制台 Windows 2000 Windows 2003 Windows XP 在重新安装操作系统过程中进行 NIC 连接 1 (NIC 1)
  • Page 5 C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data – C:\Documents and Settings\All Users\Application Data – C:\Documents and Settings\Default User\Application Data – C:\Documents and Settings\SYSTEM\Application Data Windows 2003 备份系统状态数据 Dell 注: 备份系统状态数据并不备份 HTTP 共享数据。 NAS Manager NAS Manager NAS Manager Maintenance Remote Desktop 注: 默认的管理员用户名为 administrator,默认密码为 powervault。...
  • Page 6 Browse Open Open 注: 要实现容错,请选择 NAS 系统之外的其它位置。 Next Finish Backup Progress Close 更新最新 NAS 映像中不可用的服务 3.4.9.2 Dell™ OpenManage™ Server Administrator 4.4 BIOS Dell support.dell.com ____________________ © 2005 Dell Inc. Dell Inc. Dell Inc. Dell DELL Dell OpenManage PowerVault Microsoft Corporation...
  • Page 7 Systèmes Dell™ PowerVault™ 745N - Mise à jour des informations Ce document est une mise à jour du manuel Dell PowerVault 745N NAS Systems Administrator's Guide (Systèmes NAS Dell PowerVault 745N - Guide de l'administrateur). Il modifie les informations des sections suivantes : •...
  • Page 8 Connexions de NIC pendant la réinstallation du système d'exploitation Lorsque vous réinstallez le système d'exploitation sur le système NAS, vous ne devez utiliser que la connexion NIC 1. Aucun autre NIC ne peut être connecté pendant la réinstallation du système d'exploitation.
  • Page 9 Sauvegarde des données d'état du système Il est recommandé de sauvegarder l'état du système régulièrement. REMARQUE : la sauvegarde de l'état du système ne sauvegarde pas les données de partage HTTP. Pour sauvegarder les informations d'état du système, procédez comme suit : 1 Connectez-vous à...
  • Page 10 Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de...
  • Page 11 Aktuelle Informationen zu Dell™ PowerVault™ 745N Systemen Dieses Dokument enthält aktuelle Informationen zu den folgenden Themen Ihres Systemadministratorhandbuchs für Dell PowerVault 745N NAS-Systeme (Dell PowerVault 745N NAS Systems Administrator’s Guide): • Vom Software-RAID-gesteuerten gespiegelten NAS-Systemdatenträger booten • NAS-Neuinstallationskonsole verwenden •...
  • Page 12 NIC-Verbindungen während der Neuinstallation des Betriebssystems Wenn Sie das Betriebssystem auf Ihrem NAS-System neu installieren, darf ausschließlich die NIC- Verbindung an Position 1 (NIC 1) aktiv sein. Während der Neuinstallation dürfen keine weiteren NIC-Verbindungen geöffnet sein. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem Administrator- handbuch im Abschnitt „Reinstalling the Operating System on Your NAS System“...
  • Page 13 Systemstatuseinstellungen sichern Dell empfiehlt, den Systemstatus regelmäßig zu sichern. ANMERKUNG: Bei der Sicherung des Systemstatus werden keine HTTP-Netzwerkdaten gesichert. Um die Systemstatusdaten zu sichern, gehen Sie wie folgt vor: 1 Melden Sie sich als Administrator beim NAS Manager an. Die entsprechenden Anweisungen finden Sie im Abschnitt „NAS-Manager“ des Administratorhandbuchs.
  • Page 14 Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng verboten. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo, Dell OpenManage und PowerVault sind Marken von Dell Inc.; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.
  • Page 15 Dell™ PowerVault™ 745N Dell PowerVault 745N NAS • RAID NAS • • • RAID NAS Booting From the Software-RAID NAS System Recovery Operating System Mirror Hard Drives RAID NAS 操作は何も必要ありま ® ® せん。30 Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Installing the Reinstallation Console on a System Running...
  • Page 16 NIC 1 Reinstalling the Operating System on Your NAS System 以下の情報は、 『管理者ガイド』の「System-State Backup」 (システム状態のバックアップ) および「Backing Up System-State Data」 (システム状態データのバックアップ) に取って代わるものです。 システム状態のバックアップ • • • • • – C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data – C:\Documents and Settings\All Users\Application Data – C:\Documents and Settings\Default User\Application Data –...
  • Page 17 システム状態データのバックアップ メモ: HTTP Logging in to the NAS Manager メモ: administrator powervault My Appliance C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data C:\Documents and Settings\All Users\Application Data C:\Documents and Settings\Default User\Application Data C:\Documents and Settings\SYSTEM\Application Data メモ:...
  • Page 18 3.4.9.2 Dell™ OpenManage™ Server Administrator 4.4 Server Administrator BIOS Dell Dell support.dell.com ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2005 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in the U.S.A. Dell Inc. Dell DELL Dell OpenManage PowerVault Dell Inc. Microsoft Windows Microsoft Corporation Dell Inc.
  • Page 19 Dell™ PowerVault™ 745N 시스템 정보 업데이트 Dell PowerVault 745N NAS Systems Administrator's Guide (Dell PowerVault 745N NAS 시스템 관리자 설명서) • RAID NAS • • • 소프트웨어 RAID NAS 시스템 미러 하드 드라이브에서 부팅 Administrator's Guide (관리자 설명서) "Booting From the Software-RAID NAS System...
  • Page 20 시스템 백업 Administrator's Guide (관리자 설명서) "System-State Backup ( )" "Backing Up System-State Data ( )" 시스템 상태 백업 • • COM+ • • • – C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data – C:\Documents and Settings\All Users\Application Data – C:\Documents and Settings\Default User\Application Data –...
  • Page 21 . NAS Dell Update Package Update Package support.dell.com ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2005 Dell Inc. All rights reserved. 미국에서 인쇄됨. Dell Inc. , Dell OpenManage Dell Inc. . Microsoft Dell, DELL PowerVault...
  • Page 22 Actualización de información de los sistemas Dell™ PowerVault™ 745N Este documento es una actualización de la publicación Dell PowerVault 745N NAS Systems Administrator’s Guide (Guía del administrador de los sistemas NAS Dell PowerVault 745N) en lo que se refiere a los temas siguientes: •...
  • Page 23 Conexiones de las NIC durante la reinstalación del sistema operativo Si reinstala el sistema operativo en su sistema NAS, la conexión de la NIC en la posición 1 (NIC 1) debe ser la única conexión de NIC en uso. No puede haber ninguna otra NIC conectada mientras se reinstala el sistema operativo.
  • Page 24 Copia de seguridad de los datos de estado del sistema Dell recomienda realizar una copia de seguridad del estado del sistema con regularidad. NOTA: cuando se realiza una copia de seguridad de los datos de estado del sistema, no se incluyen los datos de HTTP compartidos.
  • Page 25 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no...