Dell PowerEdge 2450 Hardware Install Manual
Installing a fifth scsi hard-disk drive
Hide thumbs
Also See for PowerEdge 2450:
- Installation and troubleshooting manual (166 pages) ,
- Supplementary manual (30 pages) ,
- Information update (12 pages)
Related Manuals for Dell PowerEdge 2450
Summary of Contents for Dell PowerEdge 2450
- Page 1 ™ Dell™ PowerEdge™ 2450 Systems INSTALLING A FIFTH SCSI HARD-DISK DRIVE www.dell.com...
- Page 2 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Computer Corporation. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.
-
Page 3: Before You Begin
SCSI ID 0 nection for fifth hard-disk drive interposer card SCSI ID 1 peripheral bay SCSI ID 2 SCSI ID 3 Figure 1-1. Basic SCSI Hard-Disk Drive System Components support.dell.com Dell PowerEdge 2450 Systems — Installing a Fifth SCSI Hard-Disk Drive... -
Page 4: Hard-Disk Drive Configuration
ID 3, and the fifth drive slot, SCSI ID 4. Installing a Fifth SCSI Hard-Disk Drive SCSI hard-disk drives are supplied by Dell in special drive carriers that fit in the hard- disk drive bays. For a drive carrier to fit in the peripheral bay, you must remove the peripheral bay and install a special hard-disk drive cage in the bay. - Page 5 Loosen the thumbscrew at the back corner of the peripheral bay (see Figure 1-3). thumbscrew hard-disk drive cage rails (2) peripheral bay Figure 1-3. Installing the Hard-Disk Drive Cage in the Peripheral support.dell.com Dell PowerEdge 2450 Systems — Installing a Fifth SCSI Hard-Disk Drive...
- Page 6 10-pin interface cable connector on the fifth-drive board (see Figure 4). 15. Attach the other end of the ribbon-style interface cable to connector DRIVE5 on the main SCSI backplane board (see Figure 5). Dell PowerEdge 2450 Systems — Installing a Fifth SCSI Hard-Disk Drive...
- Page 7 (see Figure 1-6). hard-disk drive carrier hard-disk drive carrier handle Figure 1-6. SCSI Hard-Disk Drive Carrier support.dell.com Dell PowerEdge 2450 Systems — Installing a Fifth SCSI Hard-Disk Drive...
- Page 8 23. Reconnect the computer and peripherals to their AC power sources, and turn them on. 24. If the hard-disk drive is a new drive, run the Dell Diagnostics to test the drive. For information, see “Running the Dell Diagnostics” in your Installation and Troubleshooting Guide.
- Page 9 ™ Systèmes Dell™ PowerEdge™ 2450 INSTALLATION D’UNE CINQUIÈME UNITÉ DE DISQUE DUR SCSI www.dell.com...
- Page 10 La reproduction de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite. Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Computer Corporation. D’autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à...
-
Page 11: Avant De Commencer
SCSI ID 1 carte intercalaire baie de périphériques SCSI ID 2 SCSI ID 3 Figure 2-1. Composants système de base des unités de disque dur SCSI Installation d’une cinquième unité de disque dur SCSI sur les systèmes Dell PowerEdge 2450... - Page 12 Débranchez tous les câbles connectés à la carte intercalaire au-dessus de la baie de périphériques (reportez-vous à la figure 2-1). Ces câbles incluent le câble d’interface de la carte système, le faisceau de câbles du ventilateur de Installation d’une cinquième unité de disque dur SCSI sur les systèmes Dell PowerEdge 2450...
- Page 13 (2) disque dur baie de périphériques Figure 2-3. Installation du bâti des unités de disque dur dans la baie de périphériques Installation d’une cinquième unité de disque dur SCSI sur les systèmes Dell PowerEdge 2450...
- Page 14 (reportez-vous à la figure 2-4). connecteur de câble SCSI connecteur d’alimentation connecteur du câble d’interface Figure 2-4. Connecteurs sur la carte de fond de panier de la cinquième unité Installation d’une cinquième unité de disque dur SCSI sur les systèmes Dell PowerEdge 2450...
- Page 15 à l’avant du bâti des unités de disque dur, puis insérez le chariot dans le bâti des unités (reportez-vous à la figure 2-6). Installation d’une cinquième unité de disque dur SCSI sur les systèmes Dell PowerEdge 2450...
- Page 16 23. Rebranchez l’ordinateur et ses périphériques à leur source d’alimentation en CA, puis allumez-les. 24. Si l’unité de disque dur est une nouvelle unité, exécutez les Diagnostics Dell pour la tester. Pour des informations à ce sujet, consultez « Exécution des Diagnostics Dell »...
- Page 17 ™ Dell™ PowerEdge™ 2450 Systeme INSTALLATION EINES FÜNFTEN SCSI-FESTPLATTEN- LAUFWERKS www.dell.com...
- Page 18 © 2000 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Nachdrucke jeglicher Art ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation sind strengstens untersagt. Warenzeichen in diesem Text: Dell, das DELL -Logo und PowerEdge sind Warenzeichen der Dell Computer Corporation. Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen.
-
Page 19: Bevor Sie Beginnen
(4) Ersatzstromkabel SCSI-Schnittstellenkabelan- SCSI ID 0 schluß für das fünfte Festplattenlaufwerk SCSI ID 1 Zwischenschaltkarte Peripherieschacht SCSI ID 2 SCSI ID 3 Abbildung 3-1. Systemkomponenten für das SCSI- Festplattenlaufwerk support.dell.com Dell PowerEdge 2450 Systeme — Installation eines fünften SCSI-Festplattenlaufwerks... - Page 20 Wenn im Peripherieschacht ein SCSI-Bandlaufwerk oder ein anderes Laufwerk installiert ist, die Schnittstellen- und Stromkabel vom Laufwerk trennen. Alle an der Zwischenschaltkarte über dem Peripherieschacht angeschlossenen Kabel trennen (siehe Abbildung 3-1). Bei diesen Kabeln handelt es sich um das Dell PowerEdge 2450 Systeme — Installation eines fünften SCSI-Festplattenlaufwerks...
- Page 21 Abbildung 3-2. Anschlüsse auf der Zwischenschaltkarte Die Rändelschraube an den hinteren Ecken des Peripherieschachts lösen (siehe Abbildung 3-3). Rändelschraube Festplattenlaufwerk- Schienen (2) träger Peripherieschacht Abbildung 3-3. Festplattenlaufwerkträger in den Peripherieschacht installieren support.dell.com Dell PowerEdge 2450 Systeme — Installation eines fünften SCSI-Festplattenlaufwerks...
- Page 22 10poligen Schnittstellenanschluß auf der Platine des fünften Laufwerks anschließen (siehe Abbildung 3-4). 15. Das andere Ende des Schnittstellenflachbandkabels an den Anschluß DRIVE5 auf der SCSI-Hauptrückwandplatine anschließen (siehe Abbildung 3-5). Dell PowerEdge 2450 Systeme — Installation eines fünften SCSI-Festplattenlaufwerks...
- Page 23 18. Das fünfte Festplattenlaufwerk installieren. Hierzu die Außenkanten des Festplat- tenlaufwerkträgers mit der Öffnung vorne an der Festplattenlaufwerkhalterung ausrichten und den Träger in die Laufwerkhalterung einführen (siehe Abbildung 3-6). Festplattenlaufwerkträger Festplattenlaufwerkträgergriff Abbildung 3-6. SCSI-Festplattenlaufwerkträger support.dell.com Dell PowerEdge 2450 Systeme — Installation eines fünften SCSI-Festplattenlaufwerks...
- Page 24 22. Das Systemgehäuse schließen. 23. Den Computer und die Peripheriegeräte am Stromnetz anschließen und einschalten. 24. Wenn das Festplattenlaufwerk neu ist, die Dell-Diagnose ausführen, um das Lauf- werk zu testen. Informationen hierzu finden Sie unter “Dell-Diagnose ausführen” im Installations- und Fehlerbeseitigungshandbuch.
- Page 25 ™ Sistemas Dell™ PowerEdge™ 2450 INSTALACIÓN DE UNA QUINTA UNIDAD DE DISCO DURO SCSI www.dell.com...
- Page 26 Queda absolutamente prohibida la reproducción por cualquier medio sin el permiso escrito de Dell Computer Corporation. Las marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo DELL y PowerEdge son marcas comerciales registradas de Dell Computer Corporation. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden ser utilizados en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos.
-
Page 27: Antes De Comenzar
SCSI 1 identificación compartimento de periféricos identificación SCSI 3 SCSI 2 Figura 4-1. Componentes básicos de la unidad de disco duro SCSI support.dell.com Sistemas Dell PowerEdge 2450 — Instalación de una quinta unidad de disco duro SCSI... - Page 28 Si en el compartimento de periféricos hay instalada una unidad de cinta SCSI o cualquier otro tipo de unidad, desconecte de la unidad los cables de interface y de alimentación. Sistemas Dell PowerEdge 2450 — Instalación de una quinta unidad de disco duro SCSI...
- Page 29 (2) unidades de disco duro compartimento de periféricos Figura 4-3. Instalación de una canastilla para unidades de disco duro en el compartimento de periféricos support.dell.com Sistemas Dell PowerEdge 2450 — Instalación de una quinta unidad de disco duro SCSI...
- Page 30 Figura 4-4). conector del cable SCSI conector de alimentación conector del cable de interface Figura 4-4. Conectores de la tarjeta de plano posterior de la quinta unidad Sistemas Dell PowerEdge 2450 — Instalación de una quinta unidad de disco duro SCSI...
- Page 31 (consulte la Figura 4-6). support.dell.com Sistemas Dell PowerEdge 2450 — Instalación de una quinta unidad de disco duro SCSI...
- Page 32 23. Vuelva a conectar el ordenador y los dispositivos periféricos a sus fuentes de ali- mentación CA y enciéndalos. 24. Si la unidad de disco duro es nueva, ejecute los Diagnósticos Dell para comprobar su funcionamiento. Si desea información, consulte “Ejecución de los Diagnósticos Dell” en la Guía de instalación y solución de problemas.