Bosch SHE33M02UC - Dishwasher With 3 Wash Cycles Manual De Uso Y Cuidado

Use & care manual (spanish)
Hide thumbs Also See for SHE33M02UC - Dishwasher With 3 Wash Cycles:

Advertisement

Your life. our inspiration.
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL
MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M
GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M
MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS
MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M
9000276895 Rev A 06/07

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch SHE33M02UC - Dishwasher With 3 Wash Cycles

  • Page 1 Your life. our inspiration. DISHWASHER USE AND CARE MANUAL MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS MoDel: sHe43C / sHX43C / sHu33a / sHX33a / sHe42l / sHX36l / sHX33M / sHe33M 9000276895 Rev A 06/07...
  • Page 2 • utilice los lavavajillas de Bosch únicamente para realizar la función intencionada que es la de lavar la vajilla y los utensilios de cocina en su hogar.
  • Page 3: Componentes Del Lavavajillas

    Componentes del Lavavajillas Abertura de Sello de la puerta ventilación Rejilla superior Brazo rociador de la rejilla superior Sistema de Filtración Brazo rociador de la (en el piso rejilla inferior interior del lavavajillas) Rejilla inferior Canasta para los cubiertos Surtidor de Detergente y del Agente de Enjuague Etiqueta con el número de...
  • Page 4: Características Y Opciones Del Lavavajillas

    Características y Opciones del Lavavajillas número de Modelo Controles Control Control Control Control Controles Controles Controles Diseño del Panel de superiores delantero delantero delantero delantero superiores superiores superiores Control ocultos expuesto expuesto expuesto expuesto ocultos ocultos ocultos Señal audible de ter- sí...
  • Page 5: Materiales De Vajillas

    Materiales de Vajillas Ilustración 1 Juego de vajilla para 10 personas NOTA: antes de usar su lavavajillas por primera vez, revise la información en esta sección. algunos artículos que usted desea limpiar no están a prueba de lavavajillas y deben ser lavados a mano; otros requieren de un acomodo especial.
  • Page 6 Ilustración  papel, bolsas de plástico, material de embalaje o cualquier otra cosa que no sea vajilla o utensilio de cocina normales. No cargue ningún artículo en su lavavajillas que no sea Juego de vajilla para 10 personas vajilla o utensilio de cocina a prueba de lavavajillas. Accesorios en la rejilla superior Púas plegables en la rejilla superior las púas plegables se doblan hacia abajo para facilitar la carga de las rejillas en ciertas ocasiones.
  • Page 7 en caso de que tenga que cargar artículos grandes o algunos de forma irregular en la canasta para los cubiertos (con la tapadera hacia arriba), acomódelos de modo que no se aniden y así impidan el efecto de los chorritos de agua. Acomode los cuchillos y otros utensilios filosos con el mango hacia arriba.
  • Page 8: Cómo Añadir Detergente Y Agente De Enjuague

    Cómo Añadir Detergente y Agente de Ilustración 1 • use detergente nuevo en polvo Enjuague 3 TBS MAX para lograr mejores resultados 2 TBS (25 ML) •1 cuchara es suficiente para 1 TBS (15 ML) lavar la mayoría de las cargas •...
  • Page 9: Cómo Funciona El Lavavajillas

    Surtidor de Agente de Enjuague Ciclos de Lavado abra el surtidor del agente de enjuague levantando la pestaña con su pulgar como se muestra en la ilustración 17. NOTA: el lavavajillas indica la falta del agente de enjuague por medio del símbolo en el visualizador de tiempo restante.
  • Page 10 Ilustración 19 Cómo Interrumpir un Ciclo Controles delanteros expuestos NOTA: en caso que usted necesite interrumpir un ciclo (tal como para cargar o sacar algún artículo, para añadir detergente, etc.), es preferible que lo haga dentro de los primeros 30 1) Cerrar la puerta minutos del ciclo.
  • Page 11: Cuidado Y Mantenimiento

    condensación. Después del secado, el ciclo ha terminado y: Ilustración 1 • se iluminará la luz “limpio” (Clean) (algunos modelos). • se escuchará la señal de terminación del ciclo (algunos modelos). • la luz indicadora “Desinfectado” (“sanitized”) puede aparecer. Vea la sección sobre desinfección para más información.
  • Page 12 Revisar/Limpiar la Cara Interior de la Puerta y de la Tina Hechas de Acero Inoxidable Ilustración  limpie las orillas del panel interior habitualmente para eliminar desechos que se acumulan durante el proceso de cargar la vajilla. Cuando se forman manchas en la tina o en el panel interior de la puerta, llene el tanque de agente de enjuague.
  • Page 13 3. Jale el conjunto hacía arriba como se muestra en la ilustración 29. Ilustración 8 4. examine cuidadosamente el conjunto. si nota desechos en la trampa para objetos grandes, voltéela y dele un golpe ligero en alguna superficie tal como una mesa para desalojar y eliminar los desechos.
  • Page 14 Limpiar la Cara Exterior de la Puerta Puertas Pintadas use únicamente un paño suave ligeramente humedecido con agua enjabonada. Puertas de Acero Inoxidable use un paño suave con un limpiador no abrasivo (preferiblemente en forma líquida suministrado a través de un atomizador) fabricado especialmente para limpiar el acero inoxidable.
  • Page 15 Información del ciclo de lavado récurage lavado Delicado/ lavado remojar y plus regular económico* rapido* reterner Duración (en minutos) Mínimo Consumo de agua en galones Máximo Mínimo 23.2 13.1 13.1 Consumo de agua en litros Máximo 27.4 22.5 13.1 13.1 temp del agua de lavado ˚f 160˚...
  • Page 16 Autoayuda a veces los lavavajillas exhiben problemas que no tienen nada que ver con el funcionamiento de la máquina en sí. la información a continuación le podría ayudar a resolver algún problem sin tener que acudir a un técnico de reparaciones. La vajilla no se seca el surtidor de agente de enjuague podría estar vacío.
  • Page 17 Lavavajillas Bosch Lo que esta garantía cubre y para quiénes aplica: las garantías en cualquier caso, si usted lo solicita, Bosch aún así pagaría la mano de ofrecidas por BsH Home appliances (“Bosch”) en esta Declaratoria obra y las partes y enviaría las partes al proveedor de servicio autorizado de Garantía limitada aplican sólo a los lavavajillas Bosch (“producto”)
  • Page 18: Servicio Al Cliente

    Bosch y no está contento con el servicio que haya recibido, tome los siguientes pasos por favor (en el orden listado abajo) hasta corregir el problema a su entera satisfacción: 1.
  • Page 20 BSH reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. BSH is not responsible for products which are transported from the united states for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. BsH Home appliances, Corporation, 5551 Mcfadden avenue, Huntington Beach, Ca 92649.

Table of Contents