HP C8519A - LaserJet 9000 B/W Laser Printer Install Manual page 6

Accessoire voor dubbelzijdig afdrukken
(duplex-eenheid).
Ekstrautstyr for tosidig utskrift (duplekser).
Acessório de impressão dúplex (duplexador).
(
Kaksipuolisen tulostuksen lisävaruste
(kääntöyksikkö).
1
Open de linkerklep van de printer. Als de bak
voor afdrukkant naar boven is geïnstalleerd,
verwijder deze dan niet uit de klep.
Åpne venstre dør på skriveren. Hvis utskuffen
for forside opp er installert, må du ikke fjerne
den fra døren.
Abra a porta esquerda da impressora. Se a
bandeja com face para cima estiver instalada,
não remova-a da porta.
).
Avaa kirjoittimen vasen luukku. Jos
tulostuspuoli ylöspäin -tulostelokero on
asennettu, älä irrota sitä luukusta.
.
, .
2
Verwijder al het oranje verpakkingsmateriaal
van de duplex-eenheid.
Fjern eventuell oransje emballasje fra enheten.
Remova do duplexador todo o material laranja
de embalagem.
Poista kääntöyksiköstä kaikki oranssi
pakkausmateriaali.
.