Motorola MOTOROKR Z6m Guía De Inicio Rápido page 8

cargar música
transferir archivos
cargar música
Nota: para transferir archivos usando una conexión
Bluetooth, consulte la guía del usuario.
Transfiera archivos desde una computadora al teléfono o a
una tarjeta de memoria extraíble. También puede transferir
archivos desde el teléfono a la tarjeta de memoria para
desocupar la memoria del teléfono.
Nota: el teléfono no admite archivos de música con
protección DRM. La copia no autorizada de materiales
con derechos de autor es contraria a las disposiciones de
las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y
de otros países. Este dispositivo está destinado sólo a la
copia de materiales sin derechos de autor, materiales
sobre los cuales usted posea los derechos de autor o
materiales que usted esté autorizado para copiar, o para
cuya copia tenga permiso legal. Si no está seguro acerca
de su derecho de copiar algún material, comuníquese
con su consejero legal.
transferir desde la
computadora al teléfono
Para cargar archivos desde una
computadora al teléfono, necesita un
cargar música
transferir desde una
computadora a la tarjeta
de memoria (Windows
Media Player)
Para cargar archivos desde una computadora a la tarjeta de
memoria, necesita una tarjeta de memoria microSD y un
cable de datos USB.
1
En el teléfono, ajuste el tipo de conexión a Valores
originales: Unidad USB oprimiendo s >
Conexiones > Unidad USB > Valores originales: Unidad USB.
2
En la computadora, inicie Windows Media Player y
haga clic en "Biblioteca" .
Nota: la primera vez que use Windows Media Player
con el teléfono, debe configurar el dispositivo. Siga
las instrucciones de Windows Media Player.
3
Conecte el cable USB al teléfono y a un puerto USB
disponible en la computadora.
Si es la primera vez que conecta el teléfono a una
computadora con un cable USB, puede que se
instalen controladores de software adicionales.
27
w
Programación >
29
cargar música
cable USB y Motorola Phone Tools versión 4.5.1 o posterior.
Motorola Phone Tools se puede adquirir en http://
direct.motorola.com/ens/MPT/MPT_Feature.asp.
Nota: ¿Tiene espacio suficiente? La cantidad de archivos
de música que puede almacenar en el teléfono depende
de cuánta memoria esté disponible. s >
teléfono > Dispositivos de almacenamiento > Teléfono > Libre.
1
En la computadora, instale Motorola Phone Tools.
2
En el teléfono, ajuste el tipo de conexión a Valores
originales: Módem/COM oprimiendo s >
Conexiones > Prog USB > Valores originales: Módem/COM.
3
Conecte el teléfono a la computadora con el cable
USB.
4
En la computadora, use Device Configuration Wizard
para configurar Motorola Phone Tools en el teléfono.
5
En la computadora, en Motorola Phone Tools elija
Multimedia Studio y seleccione Estudio de transferencia de archivos.
6
Busque el archivo de música que desea y haga clic
en "Copiar al teléfono móvil" .
Nota: el nombre del archivo debe tener menos de
32 caracteres. Si es más largo, Motorola Phone Tools lo
acorta.
cargar música
4
En la computadora:
•
Si usa Windows Media Player 10, haga clic en
"Lista de sincronización" y seleccione "Lista de
sincronización" .
•
Si usa Windows Media Player 11, haga clic en
la ficha "Sincronizar" .
5
Arrastre los archivos que desea desde la Biblioteca a
la lista de sincronización en la ventana de Windows
Media Player.
6
En la computadora, haga clic en el icono "Iniciar
sincronización" en la ventana de Windows Media
Player.
7
Cuando termine, desconecte haciendo clic en el icono
"Quitar hardware en forma segura" en la bandeja del
sistema de la pantalla de la computadora,
seleccionando "Dispositivos de almacenamiento
masivo USB" y seleccionando "Alto" .
El teléfono debe buscar cambios en la tarjeta de
memoria para que el reproductor de música reconozca
los archivos de música. Si el reproductor de música le
indica que busque, oprima Sí. De lo contrario, realice la
búsqueda oprimiendo Opciones > Buscar canciones.
m
Estado del
w
Programación >
28
30