Lenovo ThinkCentre A61e User Manual
6453, 6449, 6418, 6417
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre A61e:
- Manual d'utilisation (76 pages) ,
- User manual (76 pages) ,
- Manual do utilizador (74 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A61e
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A61e
- Page 1 ThinkCentre מדריך למשתמש 6453 ,6449 ,6418 ,6417 סוגי מחשב...
- Page 3 ThinkCentre מדריך למשתמש של...
- Page 4 Copyright International Business Machines Corporation 2005. .כל הזכויות שמורות LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights to use, reproduction and disclosure.
- Page 5 15 ..... . . Lenovo תוכנות המסופקות בידי 42 ....... . . www.lenovo.com 16 .
- Page 6 מדריך למשתמש...
- Page 7 .נספח א. פקודות מודם ידניות״, בעמוד 54 כולל רשימת פקודות עבור תכנות ידני של המודם • .נספח ב. ״הודעות״, בעמוד 35 כולל הודעות ומידע אודות סימנים מסחריים © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. נספח ג. הודעות אינדקס...
- Page 8 מדריך למשתמש...
- Page 9 .בטיחות זה מפחית את הסכנה לפציעה או לנזק למוצר אם אין ברשותכם עותק של מדריך הבטיחות והאחריות , תוכלו להשיגו באופן מקוון מאתר האינטרנט : בכתובתLenovo לתמיכה של .http://www.lenovo.com/support © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. פרק 1. מידע בטיחות חשוב...
- Page 10 מדריך למשתמש...
- Page 11 .שמיציתם את כל השיטות האחרות להפחתת הבוהק הצטברות אבק תורמת לבעיות בוהק. הקפידו לנקות את המסך באופן תדיר, בעזרת מטלית רכה הספוגה .במעט נוזל לניקוי זכוכית שאינו משאיר שריטות © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. פרק 1. מידע בטיחות חשוב...
- Page 12 זרימת אוויר המחשב והצג שלכם מפיקים חום. המחשב כולל מאוורר, המושך פנימה אוויר נקי ומסלק אוויר חם. בצג יש פתחי אוורור שדרכם יוצא האוויר. חסימת פתחי האוורור עלולה להביא להתחממות יתר, העשויה לגרום תקלה או נזק. מקמו את המחשב והצג באופן שדבר לא יחסום את פתחי האוורור; בדרך-כלל מספיק מרחק .של...
- Page 13 .230 V- 042-002, הזיזו את המתג לV ac • אם טווח אספקת המתח במדינה או באזור שלכם הוא USB או מחבר חברו את כבל המקלדת שלכם למחבר המקלדת המתאים, מחבר המקלדת הרגיל © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. פרק 3. התקנת המחשב...
- Page 14 הערה: חלק מהדגמים כוללים מקלדות עם קורא טביעות אצבע. לאחר התקנת והפעלת המחשב, עיינו , לקבלת מידע אודות קורא טביעות האצבע. לקבלתAccess Help במערכת העזרה המקוונת .42 ״, בעמודAccess Helpהוראות לפתיחת מערכת העזרה המקוונת, ראו ״ .USB למחברUSB חברו את כבל עכבר .חברו...
- Page 15 .אם יש ברשותכם מודם, חברו אותו בהתאם למידע שלהלן L IN L I N L I N L IN .איור זה מציג את שני החיבורים בגב המחשב הנדרשים להתקנת המודם , חברו קצהRJ-11 בארצות הברית ובמדינות או אזורים אחרים המשתמשים בשקעי טלפון מסוג אחד...
- Page 16 :ac אם יש ברשותכם רמקולים בעלי אספקת חשמל עם מתאם .א. חברו את הכבל המחבר בין הרמקולים, אם יש צורך. בחלק מהרמקולים, כבל זה מחובר באופן קבוע . ואת הכבל לרמקוליםAC-ב. חברו את מתאם ה .ג. חברו את הרמקולים למחשב ....
- Page 17 ,, כגון עכבר, סורקUSB השתמשו במחברים אלה לחיבור התקנים בעלי חיבור .מדפסת או מחשב כף יד השתמשו במחבר זה לחיבור מודם חיצוני, מדפסת טורית או כל התקן אחר בעל טורי .מחבר טורי עם 9 פינים . מחבר זהS-Video השתמשו במחבר זה לחיבור מקלט טלוויזיה בעל מחבר S-video .קיים...
- Page 18 סיום התקנת התוכנה חשוב ,קראו בעיון את הסכמי הרישיון לפני שימוש בתוכניות שבמחשב. הסכמים אלה מפרטים את האחריות הזכויות והחובות שלכם עבור התוכנות המותקנות במחשב זה. שימוש בתוכניות אלה פירושו שאתם ,מקבלים את תנאי ההסכמים. אם אינכם מקבלים את ההסכמים, אל תשתנשו בתוכניות אלה. במקום זאת .החזירו...
- Page 19 , היא כוללת תוכנת אנטי-וירוסMicrosoft Windows אם במחשב שלכם טעונה מראש מערכת ההפעלה כללה בדיסק הקשיח גרסה מלאה של תוכנת האנטי-וירוס עםLenovo .המשמשת לאיתור ולהשמדת וירוסים .הרשמה חינם למשך 09 יום. לאחר 09 יום, עליכם להירשם כדי לעדכן את הגדרות הווירוסים...
- Page 20 זיכרון 215; 1 חריץ פתוח( )בחלקMb DDR2 ( )זיכרוןSODIMM) • 1 מודול זיכרון דו-טורי מתאר קטן (מהדגמים ( 4201; 1חריץ פתוח( )בחלק מהדגמיםMb DDR2 )זיכרוןSODIMM 1 • קישוריות ( )בחלק מהדגמיםMbps Ethernet 10/100 • פקד ( )בחלק מהדגמיםMbps Ethernet 10/100/1000 • פקד כונן...
- Page 21 .חלק זה מציין את המפרטים הפיזיים של המחשב Lenovo 1. מערכות ההפעלה המפורטות כאן נמצאו בתהליכי אישור או בדיקות תאימות כאשר מדריך זה נמצא בדפוס. ייתכן שמערכות הפעלה נוספות יאושרו על-ידי כתואמות למחשב שלכם לאחר פרסום מדריך זה. רשימה זו כפופה לתיקונים ולתוספות. כדי לקבוע אם מערכת הפעלה אושרה או נבדקה לתאימות, בדקו באתר...
- Page 22 ממדים ('רוחב: 572 מ"מ )38.01 אינץ ('גובה: 18 מ"מ )91.3 אינץ ('עומק: 242 מ"מ )35.9 אינץ משקל .הערה: המשקל אינו כולל את ספק הכוח וכבלים חיצוניים (תצורה מינימלית בעת המשלוח: 72.3 ק"ג )2.7 ליברות (תצורה מקסימלית: 27.3 ק"ג )2.8 ליברות סביבה...
- Page 23 :Windows ניתן לספק את התוכנות הבאות עם מערכת ההפעלה של Lenovo תוכנות המסופקות בידי כדי לסייע לכם לשפר את הפרודוקטיביות ולהפחית אתLenovo יישומי התוכנה הבאים מסופקים בידי .העלות המשוייכת לתחזוקת המחשב. תוכנות המסופקות עם המחשב עשויות להשתנות בהתאם לדגם...
-
Page 24: Pc-Doctor For Windows, Pc-Doctor For Windows Pe
כדי לאבחן בעיות בחומרה ולדווח על הגדרות המבוקרות על-ידי מערכתWindows מערכת ההפעלה של .ההפעלה שעשויות לגרום לכשלים בחומרה Adobe Acrobat Reader .PDF הוא כלי המשמש להצגה, הדפסה וחיפוש של מסמכיAdobe Acrobat Reader Online , ראו ״תיקייתLenovo ולאתר האינטרנט שלonline books-לקבלת מידע נוסף לגבי גישה ל .41 ״, בעמודBooks מדריך למשתמש... - Page 25 • סיסמת משתמש • סיסמת מנהלן אין צורך להגדיר אף אחת מהסיסמאות כדי להשתמש במחשב. עם זאת, אם החלטתם להגדיר סיסמה, קראו .את הסעיפים שלהלן © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. פרק 5. שימוש בתוכנית השירות להגדרות...
- Page 26 שיקולים בבחירת סיסמאות ו-9-0( וסימנים. למטרותa-z ,A- Z) סיסמה יכולה להיות מורכבת מכל שילוב של עד שנים עשר תווים אבטחה, מומלץ להשתמש בסיסמה חזקה שלא ניתנת לפריצה בקלות. סיסמאות צריכות להתאים לכללים :הבאים • אורכן לפחות שמונה תווים • מכילות לפחות תו אלפביתי אחד, תו מספרי אחד וסימן אחד [] ' ;...
- Page 27 בחירת התקן זמני לאתחול .השתמשו בהליך זה כדי לאתחל מכל התקן אתחול שהוא .הערה: לא כל התקליטורים, הכוננים הקשיחים והתקליטונים הם ברי אתחול .כבו את המחשב לחוץ והפעילו את המחשב. כאשר מופיע תפריט התקני האתחול, שחררו אתF12 החזיקו את מקש .F12 מקש...
- Page 28 מדריך למשתמש...
- Page 29 או באמצעות הרצת תוכנית עדכון מיוחדתflash להגדרות באמצעות הפעלת המחשב עם תקליטון לעדכון .מתוך מערכת ההפעלה . עדכונים שפורסמו זמינים להורדה כקבציםPOST/BIOS- עשויה לבצע שינויים ולהכניס שיפורים בLenovo POST/ . הוראות בנוגע לשימוש בעדכוניhttp://www.lenovo.com , בכתובתLenovo מאתר האינטרנט של...
- Page 30 הערה: עקב השיפורים המתמידים באתר האינטרנט, תוכן דפי האינטרנט )כולל הקישורים המוזכרים בהליך .שלהלן( כפוף לשינויים .Enter בשדה הכתובת והקישוhttp://www.lenovo.com/support בדפדפן, הקלד :אתרו את קובצי ההורדה עבור סוג המחשב שלכם כדלהלן .Go , הקלידו את סוג המחשב ולחצו עלEnter a product number ב. בשדה...
- Page 31 סגרו את כיסוי המחשב ןחברו מחדש את הכבלים שניתקתם. עיינו ב"השלמת החלפת החלקים" שבתוך . מדריך להתקנה והחלפת חומרה .חברו מחדש את כבלי החשמל של המחשב והצג לשקעים החשמליים ., והפעילו את המחשב והצגA לתוך כונןPOST/BIOS ( שלflash הכניסו את תקליטון עדכון )ביצוע חלק...
- Page 32 מדריך למשתמש...
- Page 33 .• אין מקשים תקועים אם אינכם יכולים לתקן את הבעיה, מסרו את המחשב לתיקון. מספרי הטלפון של מרכזי השירות .והתמיכה ברחבי העולם נמצאים במידע האחריות והבטיחות המצורף למחשב © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. פרק 7. אבחון ופתרון בעיות...
- Page 34 , שמרו והדפיסוPC-Doctor for Windows PE אוPC-Doctor for DOS ,לסוג ולדגם של המחשב שלכם את קובצי היומן שנוצרו על ידי שתי תוכניות האבחון. תזדקקו לכל קובצי היומן הקשורים לבעיה PC-Doctor for . קובץ היומן שנוצר על ידיLenovo זמינים כאשר תשוחחו עם נציג התמיכה הטכנית של (.C:\PCDR\DETAILED.TXT נשמר אוטומטית תחתWindows...
-
Page 35: Pc-Doctor For Windows
PC- הערה: זכרו ליצור תמונת תקליטור אבחון או תקליטוני אבחון, למקרה שלא תוכלו להריץ את התוכנית .Rescue and Recovery מסביבת העבודהDoctor for DOS Lenovo מאתר האינטרנט שלPC-Doctor for DOS , תוכלו להוריד אתIBM PC DOS אם התקנתם .www.lenovo.com/support :בכתובת... -
Page 36: Rescue And Recovery
יצירת תקליטוני אבחון http://www. מהכתובתPC-Doctor for DOS כדי ליצור תקליטוני אבחון, הורידו את תוכנית האבחון ./, והעתיקו אותה לשני תקליטונים ריקים ומפורמטיםlenovo.com/support :אם אין ברשותכם גישה לאינטרנט, צרו את תקליטוני האבחון תוך שימוש בהליך הבא .USB הערה: להשלמת הליך זה, תזדקקו לכונן תקליטונים פנימי, או לכונן תקליטונים בחיבור... -
Page 37: Pc-Doctor For Windows Pe
.F1 שברצונכם לבצע. לקבלת עזרה נוספת, הקישו על המקש PC-Doctor for Windows PE PC-Doctor for אוPC-Doctor for DOS שברשותכם, מותקן במחשבLenovo בהתאם לדגם מחשב Rescue היא חלק מסביבת העבודה שלPC-Doctor for Windows PE . תוכנית האבחוןWindows PE ... - Page 38 ,בדקו את המשטח שעליו אתם משתמשים בעכבר. אם מתחת לעכבר מונחת תמונה או דוגמה מורכבת .( יתקשה להבחין בשינויים במיקום העכברDSP) מעבד האותות הדיגיטלי .חברו את כבל העכבר למחשב .הפעילו מחדש את המחשב עכבר רגיל ,עכבר רגיל עושה שימוש בכדור כדי לנווט את המצביע. אם המצביע שעל המסך לא זז באופן חלק עם העכבר :ייתכן...
- Page 39 שבתוך תא הכדור. הצטברות כזו מופיעה בדרך כלל חפשו הצטברויות של אבק על גלגלי הפלסטיק .בצורת פס שעובר לאורך מרכז הגלגלים אם הגלגלים מלוכלכים, נקו אותם באמצעות קיסם אוזניים טבול בכוהל איזופרופילי )לשפשוף(. גלגלו את הגלגלים באמצעות האצבע והמשיכו לנקות אותם עד שכל הלכלוך יוסר. ודאו שהגלגלים עדיין .ממוקמים...
- Page 40 מדריך למשתמש...
- Page 41 פרק 8. התאוששות תוכנה עבור מחשבים המגיעים עם מערכתLenovo פרק זה יסייע לכם להכיר את פתרונות ההתאוששות שמספקת :הפעלה מותקנת מראש. פרק זה מסביר מתי וכיצד להשתמש בשיטות ההתאוששות הבאות • יצירה ושימוש בתקליטורי התאוששות מוצר • ביצוע פעולות גיבוי והתאוששות...
- Page 42 .: ניתן להשתמש בתקליטורי התאוששות מוצר לשחזור התוכן המקורי של המחשב בלבדWindows Vista • , תוצג האפשרות להיכנס לסביבת העבודה שלWindows XP-בעת שימוש בתקליטורי התאוששות מוצר ב - ולבחור ממגוון של פעולות שחזור. בעת שימוש בתקליטורי התאוששות מוצר בRescue and Recovery , תתבקשו...
- Page 43 • על גבי דיסק קשיח שני המותקן במחשב USB • על גבי דיסק קשיח חיצוני עם חיבור • על גבי כונן רשת ניתנים לצריבה )לאפשרות זו נדרש צורב תקליטורים או צורבDVD • על גבי תקליטורים או תקליטורי (DVD לאחר שגיביתם את הדיסק הקשיח, באפשרותכם לשחזר את כל התוכן של הדיסק הקשיח, לשחזר קבצים ....
- Page 44 או משחזרים אתRescue and Recovery שימו לב: אם אתם משחזרים את הדיסק הקשיח מגיבוי של הדיסק הקשיח לתוכן המקורי מהמפעל, כל הקבצים במחיצה העיקרית של הדיסק הקשיח )בדרך כלל ( יימחקו בתהליך ההתאוששות. אם קיימת האפשרות, גבו קבצים חשובים. אם אינכם יכוליםC כונן ...
- Page 45 :כדי ליצור תקליטון תיקון התאוששות, בצעו את הפעולות שלהלן .הפעילו את המחשב ואת מערכת ההפעלה :פתחו את דפדפן האינטרנט וגשו לכתובת שלהלן http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 .. המידע בתקליטון יימחק והוא יפורמטA הכניסו תקליטון לכונן התקליטונים .לחצו פעמיים על שם הקובץ המתאים. תקליטון תיקון ההתאוששות נוצר...
- Page 46 .. מנהלי התקנים אחרים נמצאים על גבי מדיית התוכנה המצורפת להתקנים השוניםSWTOOLS\drivers http://www. מנהלי ההתקנים החדשים ביותר עבור התקנים שהותקנו במפעל זמינים גם ברשת, בכתובת ./lenovo.com/think/support :כדי להתקין מחדש מנהל התקן עבור התקן שהותקן במפעל, בצעו את הפעולות שלהלן .הפעילו את המחשב ואת מערכת ההפעלה...
- Page 47 הגדרת התקן הצלה ברצף האתחול או התקןUSB , כונן דיסק קשיח עם חיבורDVD , מתקליטורRescue and Recovery לפני שתפעילו את .חיצוני כלשהו, עליכם לשנות ראשית את רצף האתחול בתוכנית השירות להגדרות :כדי להציג או לשנות את רצף התקני האתחול, בצעו את הפעולות הבאות ....
- Page 48 מדריך למשתמש...
-
Page 49: Thinkvantage Productivity Center
פרק 9. קבלת מידע, עזרה ושירות .Lenovo פרק זה כולל מידע אודות עזרה, שירות וסיוע טכני עבור מוצרים המיוצרים בידי משאבי מידע .חלק זה מתאר כיצד לגשת למשאבים שימושיים הקשורים לצרכי המחשוב שלכם Online Books תיקיית כוללת מדריכים המסייעים לכם להגדיר את המחשב ולהשתמש בו. התיקייהOnline Books התיקייה... -
Page 50: Access Help
.זה, קראו והבינו את כל מידע הבטיחות www.lenovo.com ( מספק מידע ושירותים כדי לסייע לכם ברכישה, שדרוגwww.lenovo.com) Lenovo אתר האינטרנט של ., תוכלו לגשת למידע העדכני ביותר עבור המחשב שלכםLenovo ותחזוקה של המחשב. באתר האינטרנט של :, תוכלוwww.lenovo.com באתר האינטרנט :• רכישה של... - Page 51 .( נבחרים זמינים, החלים על החומרה שלכםECs) יבצעו שינויים הנדסיים .פריטים אלו אינם מכוסים תחת אחריות זו Lenovo או עבורה, או חלקים שאינם באחריותLenovo • החלפה או שימוש בחלקים שלא יוצרו על-ידי • זיהוי מקורות של בעיות תוכנה במהלך התקנה או שדרוגBIOS • הגדרת תצורת...
- Page 52 .תשלומים על השירות וייתכן שהוא יינתן בהגבלות מסוימות וכדי להציג רשימה שלInternational Warranty Service כדי לקבוע אם המחשב שברשותכם זכאי לשירות ועקבו אחרWarranty , לחצו עלhttp://www.lenovo.com/support המדינות שבהן השירות זמין, עברו לדף .ההוראות המותקן מראשMicrosoft Windows עבור מוצרService Packs לקבלת תשובות או סיוע טכני בהתקנת...
- Page 53 .(Command Mode) .ENTER ATH [ENTER] .ENTER # ,A-D ,0-9 flash DS=n (n=0-3) (echo) .(T.I.E.S © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. נספח א. פקודות מודם ידניות...
- Page 54 Sr=n .(n=0-255) .DTE .Hayes Smartmodem 300 מדריך למשתמש...
- Page 55 &C_ &C0 &C1 &D_ &D0 &D1 &D2 &D3 &F_ &F &G0 &G_ &G1 &G2 Hz 1800 &K_ &K0 &K3 RTS/CTS XON/XOFF &K4 &K5 XON/XOFF XON/XOFF RTS/CTS &K6 &M0 &M_ &P0 &P_ " &P1 & P0 &P2 &P3 & P1 & &R0 &R_ &R1...
- Page 56 &W1 +MS? ) Select Modulation +MS=? Select Modulation ;b=0-1 ;a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69 : +MS=a,b,c,e,f a, b, c, d, .f=0-1 ;e=0-1 ;d=300-56000 ;c=300-56000 "a" .0 ,0 ,56000 ,300 ,1 ,12 e, f ,V.34=11 ,V.32bis=10 ,V.32=9 ,V.23=3 ,V22bis=2 ,V.22=1 ,V.21=0 : Bell=69- Bell 103=64 ,K56Flex V.90 V.34=56 ,V.90 K56Flex V.34=12 .212 "b"...
- Page 57 Class 1 +FAE=n +FCLASS=n (Class) +FRH=n HDLC +FRM=n +FRS=n +FTH=n HDLC +FTM=n +FTS=n Class 2 +FCLASS=n .(class) +FAA=n +FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= .(class) +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= .DCE +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FLID=...
- Page 58 +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #VBQ? #VBS (PCM ADPCM) #VBT #VCI? #VLS #VRA #VRN #VRX #VSDB #VSK #VSP #VSR #VSS #VTD DTMF #VTM #VTS #VTX מדריך למשתמש...
- Page 59 Taxsignal Swisscom Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperr lter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N נספח א. פקודות מודם ידניות...
- Page 60 מדריך למשתמש...
- Page 61 . אין במסמך זה דבר שעשוי לשמש כרישיון מפורש אוLenovo את מפרטי המוצרים או כתבי האחריות של או של צד שלישי. כל המידע הכלול במסמך זהLenovo מכללא או כפיצוי תחת זכויות הקניין הרוחני של התקבל בהפעלה בסביבה מסוימת, והוא מוצג להמחשה בלבד. התוצאות המתקבלות בסביבות הפעלה אחרות...
- Page 62 Macrovision מיועד לשימוש ביתי ולשימושים נוספים בצפייה מוגבלת בלבד, אלא אם אושר אחרת על-ידי .( אסוריםdisassembly) ( ופירוק התוכנה למרכיביםReverse engineering) . הנדסה לאחורCorporation סימנים מסחריים : בארצות הברית ו/או במדינות אחרותLenovo המונחים שלהלן הם סימנים מסחריים של Lenovo Rescue and Recovery...
- Page 63 19 יציאה, תוכנית השירות להגדרות יצירה 36 ושימוש במדיית הצלה ב 37 ושימוש בתקליטון תיקון התאוששות 33 תמונת תקליטור אבחון 21 (POST) בדיקת אתחול עצמית 43 תקליטור התאוששות מוצר 3 בוהק, תאורה בחירה © Lenovo 2005, 2007. Portions © IBM Corp. 2005. אינדקס...
- Page 64 ע כ 12 כונן אופטי עדכון 21 BIOS ( שלflash )ביצוע 12 כוננים פנימיים 10 מערכת הפעלה 22 POST/BIOS-כשל, שחזור מ 21 תוכניות מערכת 11 תוכנת אנטי-וירוס מ עזרה 42 ושירות 41 קבלת v מבוא 36 מדיית הצלה, יצירה ושימוש עכבר...
- Page 65 ש שחזור 22 POST/BIOS מכשל בעדכון 38 מנהלי התקנים 33 תוכנה שימוש 36 מדיית הצלה, יצירה ושימוש 17 סיסמאות 44 שירותים נוספים 43 תוכניות אבחון 17 תוכנית שירות להגדרות 43 תיעוד 37 תקליטון תיקון התאוששות, יצירה ושימוש שינוי 18 סיסמה 19 רצף...
- Page 66 מדריך למשתמש...
- Page 68 Part Number: 43C6214 Printed in USA (1P) P/N: 43C6214...