Lenovo ThinkCentre A70 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre A70
  6. User manual
Lenovo ThinkCentre A70 User Manual

Lenovo ThinkCentre A70 User Manual

(slovak) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A70:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A70

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A70

  • Page 3 Užívate ská príručka ThinkCentre...
  • Page 4 Poznámka Pred použitím týchto informácií a produktu, ktorý podporujú, si prečítajte Príručku o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre a čas “Vyhlásenia”, na strane 69. Druhé vydanie (jún 2010) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    . 59 Výmena mikroprocesora . . 27 Diagnostické programy . . 60 Výmena optickej jednotky . . 30 Lenovo ThinkVantage Toolbox . . 60 Výmena jednotky pevného disku . 32 PC-Doctor for Rescue and Recovery . . 60 Výmena čítačky kariet .
  • Page 6 Index ....71 Vyhlásenie o televíznom výstupe . . 70 Oznacenie CE pre súlad so smernicami EU . . 70 Ochranné známky . . 70 Užívate ská príručka...

  • Page 7: Dôležité Bezpečnostné Informácie

    ThinkCentre, ktorá sa dodáva spolu s produktom. Dodržiavanie týchto bezpečnostných informácií znižuje riziko zranenia osôb alebo poškodenia produktu. Ak nemáte kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, jej PDF verziu si môžete ® stiahnu z webovej stránky podpory Lenovo http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 8 Užívate ská príručka...

  • Page 9: Kapitola 1. Preh Ad Produktu

    Jednotka pevného disku Serial Advanced Technology Attachment (SATA) Video podsystém v Integrovaná grafická karta s konektorom VGA (Video Graphics Array) v Slot grafickej karty PCI (Peripheral Component Interconnect) Express x16 na systémovej doske pre samostatnú grafickú kartu © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 10 Audio podsystém v Integrované high-definition (HD) audio v Konektor pre mikrofón a konektor pre slúchadlá na prednom paneli v Konektor audio line-in, audio line-out a konektor pre mikrofón na zadnom paneli Pripojite nos v 10/100/1000 Mbps integrovaný ethernetový radič Funkcie riadenia systému v Schopnos uklada výsledky POST (Power-On Self-Test) testov hardvéru v ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) v Automatické...
  • Page 11 (predinštalovaný na základe práv na staršie verzie v systéme Windows 7 Professional) Operačné systémy, certifikované alebo testované na kompatibilitu Ďalšie operačné systémy môžu by označené spoločnos ou Lenovo ako kompatibilné s vaším počítačom po publikácii tejto príručky. Ak chcete zisti , či bol nejaký operačný systém certifikovaný...

  • Page 12: Špecifikácie

    Táto čas obsahuje informácie o softvéri, ktorý sa dodáva s operačným systémom Windows. Softvér poskytnutý spoločnos ou Lenovo Nasledujúce softvérové programy poskytnuté spoločnos ou Lenovo vám pomôžu zlepši produktivitu a zníži náklady spojené s údržbou vášho počítača. Softvérové programy dodávané s vašim počítačom sa môže líši pod a jednotlivých modelov.
  • Page 13 Bližšie informácie nájdete v časti “Lenovo ThinkVantage Tools” na strane 63. Poznámka: Program Lenovo ThinkVantage Tools je k dispozícii iba na počítačoch s operačným systémom Windows 7 od spoločnosti Lenovo. ThinkVantage Productivity Center: Program ThinkVantage Productivity Center vás prevedie množstvom informácií...

  • Page 14: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    Program Lenovo ThinkVantage Toolbox je určený na správu počítača, vylepšenie bezpečnosti, diagnostiku problémov počítača, zoznámenie sa s inovatívnymi technológiami spoločnosti Lenovo a na získanie alších informácií o vašom počítači. Bližšie informácie nájdete v časti “Lenovo ThinkVantage Toolbox” na strane 60.

  • Page 15: Umiestnenia

    Umiestnenia Táto čas obsahuje informácie o umiestnení interných jednotiek, konektorov počítača, komponentov a dielcov na systémovej doske počítača. Umiestnenie konektorov, ovládacích prvkov a indikátorov na prednej strane počítača Obrázok 1 zobrazuje umiestnenie konektorov, ovládacích prvkov a indikátorov na prednej strane počítača. Obrázok 1.

  • Page 16: Umiestnenie Konektorov A Dielcov Na Zadnej Strane Počítača

    Umiestnenie konektorov a dielcov na zadnej strane počítača Obrázok 2 zobrazuje umiestnenie konektorov a dielcov na zadnej strane počítača. Niektoré konektory v zadnej časti počítača sú farebne označené, aby ste mohli jednoduchšie urči miesto pripojenia káblov. Obrázok 2. Umiestnenie zadných konektorov a dielcov 1 Prepínač...
  • Page 17 Konektor Popis Vstupný konektor audia Umožňuje príjem audio signálov z externého audio zariadenia, napríklad zo stereo systému. Pri pripájaní externého audio zariadenia sa kábel pripája k výstupnému konektoru audia na zariadení a k vstupnému konektoru audia na počítači. Výstupný konektor audia Umožňuje vysielanie audio signálov z počítača do externých zariadení, ako sú...

  • Page 18: Umiestnenie Komponentov

    Umiestnenie komponentov Obrázok 3 zobrazuje umiestnenie rôznych komponentov vo vašom počítači. Ak chcete odstráni kryt a získa prístup dovnútra počítača, pozrite si čas “Odstránenie krytu počítača” na strane 14. Obrázok 3. Umiestnenia komponentov 1 Chladič a ventilátor 5 Grafická karta PCI Express x16 (niektoré modely) 2 Pamä...

  • Page 19: Umiestnenie Dielcov Na Systémovej Doske

    Umiestnenie dielcov na systémovej doske Obrázok 4 zobrazuje umiestnenie dielcov na systémovej doske. Obrázok 4. Umiestnenie dielcov na systémovej doske 1 Mikroprocesor 9 Konektor USB 2 Konektor ventilátora mikroprocesora 10 Batéria 3 Pamä ové sloty (2) 11 Predný audio konektor 4 24-pinový...
  • Page 20 Obrázok 5 zobrazuje umiestnenie pozícií jednotiek vo vašom počítači. Obrázok 5. Umiestnenia pozícií jednotiek 1 Pozícia 1 - Pozícia optickej jednotky (s nainštalovanou optickou jednotkou) 2 Pozícia 2 - Pozícia tenkej jednotky čítačky pamä ových kariet (s nainštalovanou tenkou jednotkou čítačky pamä...

  • Page 21: Kapitola 2. Inštalácia Alebo Výmena Hardvéru

    PCI a jednotiek a v rámci údržby je možná výmena poškodeného hardvéru počítača. Poznámky: 1. Používajte len dielce, ktoré dodáva spoločnos Lenovo. 2. Pri inštalácii alebo výmene volite ných komponentov použite tieto pokyny spolu s pokynmi, ktoré boli dodané s príslušným volite ným komponentom.

  • Page 22: Odstránenie Krytu Počítača

    Pred otvorením počítača a vykonaním opravy si prečítajte čas “Dôležité bezpečnostné informácie” v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na odstránenie krytu počítača. POZOR: Počítač...

  • Page 23: Odstránenie A Inštalácia Predného Panelu

    Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje návod na odstránenie a inštaláciu predného panelu. Ak chcete odstráni a vráti predný panel, postupujte takto: 1.
  • Page 24 3. Odstráňte predný panel tak, že uvo níte jeho tri plastové úchytky a otočíte ho smerom von. Obrázok 7. Odstránenie predného rámiku 4. Ak chcete predný panel znova nainštalova , tri plastové výčnelky na pravej strane predného panelu priložte k príslušným otvorom v šasi a panel otočením smerom dnu zatlačte na miesto, kým nezacvakne do svojej pozície na avej strane.

  • Page 25: Inštalácia Alebo Výmena Karty Pci

    Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu karty PCI. Váš počítač obsahuje jeden slot štandardnej karty PCI, dva sloty karty PCI Express x1 a jeden slot grafickej karty PCI Express x16.
  • Page 26 Poznámka: Ak kartu PCI pridržiava západka 1 , zatlačte na ňu, aby sa uvo nila. Uchopte kartu PCI za okraje a opatrne ju vytiahnite smerom von zo slotu karty PCI. Ak je to potrebné, po ahujte striedavo za obidve strany karty PCI, kým nebude úplne vybratá...

  • Page 27: Inštalácia Alebo Výmena Pamä Ového Modulu

    Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje pokyny na inštaláciu alebo výmenu pamä ového modulu. Váš počítač obsahuje dva pamä ové sloty na inštaláciu alebo výmenu modulov DDR3 SDRAM DIMM s maximálnou kapacitou systémovej pamäte 4 GB.
  • Page 28 Ak chcete nainštalova alebo vymeni pamä ový modul, postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte všetky napájacie káble z elektrických zásuviek a odpojte aj všetky káble z počítača. 2. Odstráňte kryt počítača. Pozrite si “Odstránenie krytu počítača” na strane 14. 3.

  • Page 29: Výmena Batérie

    Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Váš počítač obsahuje špeciálny typ pamäte, ktorý uchováva dátum, čas a informácie o konfigurácii pre zabudované funkcie. Po vypnutí počítača tieto informácie uchováva batéria.
  • Page 30 Ak chcete vymeni batériu, postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte všetky napájacie káble z elektrických zásuviek a odpojte aj všetky káble z počítača. 2. Odstráňte kryt počítača. Pozrite si “Odstránenie krytu počítača” na strane 14. 3.

  • Page 31: Výmena Jednotky Napájania

    Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu jednotky napájania. Aj ke sa v počítači po jeho odpojení od zdroja napájania nenachádzajú žiadne pohyblivé...
  • Page 32 4. Položte počítač nabok a odstráňte štyri skrutky, ktoré upevňujú zdroj napájania. Obrázok 17. Odstránenie skrutiek, ktoré zabezpečujú zdroj napájania 5. Posuňte zdroj napájania smerom dopredu a vyberte ho zo šasi. Obrázok 18. Odstránenie jednotky napájania 6. Uistite sa, či je nová jednotka napájania správna. Niektoré zdroje napájania automaticky rozpoznajú...

  • Page 33: Výmena Chladiča A Ventilátora

    8. Nainštalujte štyri skrutky, ktorými sa upevní nová jednotka zdroja napájania. Poznámka: Používajte len skrutky dodané spoločnos ou Lenovo. 9. Pripojte káble novej jednotky napájania do jednotiek a k systémovej doske. Pozrite si podkapitolu “Umiestnenie dielcov na systémovej doske” na strane 11.
  • Page 34 7. Odstráňte štyri skrutky 1 , ktoré pripevňujú chladič a ventilátor k systémovej doske. Poznámka: Opatrne odstráňte štyri skrutky zo systémovej dosky, aby ste zabránili možnému poškodeniu. Tieto štyri skrutky sú súčas ou jednotky chladiča a ventilátora a nie je ich možné odstráni . Obrázok 19.

  • Page 35: Výmena Mikroprocesora

    Pred otvorením počítača a vykonaním opravy si prečítajte čas “Dôležité bezpečnostné informácie” v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje pokyny na výmenu mikroprocesora. POZOR: Chladič...
  • Page 36 7. Vytiahnite malú páčku 3 a otvorte držiak 1 , aby ste získali prístup k mikroprocesoru Obrázok 20. Prístup k mikroprocesoru 8. Vytiahnite mikroprocesor priamo nahor, von zo soketu mikroprocesora, ako je zobrazené na obrázku Obrázok 21 na strane 29. Poznámky: a.
  • Page 37 d. Na odkrytý soket procesora nič neukladajte. Piny soketu musia zosta čo najčistejšie. Obrázok 21. Odstránenie mikroprocesora 9. Uistite sa, že malá páčka je vo zdvihnutej polohe. 10. Odstráňte z nového mikroprocesora 1 ochranný kryt 2 , ktorý chráni zlaté kontakty na spodnej časti nového mikroprocesora.

  • Page 38: Výmena Optickej Jednotky

    Pred otvorením počítača a vykonaním opravy si prečítajte čas “Dôležité bezpečnostné informácie” v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu optickej jednotky. Poznámka: Optická jednotka je dostupná len v niektorých modeloch.
  • Page 39 6. Zasuňte novú optickú jednotku do pozície jednotky z prednej časti počítača a zarovnajte otvory na skrutky v novej optickej jednotke s otvormi v pozícii jednotky. Potom nainštalujte dve skrutky na zabezpečenie novej optickej jednotky na mieste. Obrázok 23. Inštalácia optickej jednotky 7.

  • Page 40: Výmena Jednotky Pevného Disku

    Pred otvorením počítača a vykonaním opravy si prečítajte čas “Dôležité bezpečnostné informácie” v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu jednotky pevného disku. Pri výmene jednotky pevného disku postupujte takto: 1.
  • Page 41 6. Zasuňte novú jednotku pevného disku do pozície jednotky pevného disku a zarovnajte otvory na skrutky v novej jednotke pevného disku s otvormi v pozícii jednotky. Potom nainštalujte štyri skrutky na zabezpečenie novej jednotky pevného disku na mieste. Obrázok 26. Inštalácia jednotky pevného disku 7.

  • Page 42: Výmena Čítačky Kariet

    Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas poskytuje pokyny na výmenu čítačky kariet. Poznámka: Čítačka pamä ových kariet je dostupná len v niektorých modeloch.

  • Page 43: Výmena Prednej Jednotky Audia A Usb

    Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje pokyny na výmenu predných konektorov audia a USB. Pri výmene prednej jednotky audia a USB postupujte takto: 1.

  • Page 44: Výmena Klávesnice Usb Alebo Myši

    Pred otvorením počítača a vykonaním opravy si prečítajte čas “Dôležité bezpečnostné informácie” v Príručke o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre, dodanej spolu s počítačom. Kópiu Príručky o bezpečnosti a zárukách ThinkCentre nájdete na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support Táto čas obsahuje návod na výmenu klávesnice a myši USB. Užívate ská príručka...

  • Page 45: Dokončenie Výmeny Dielcov

    Ak chcete vymeni klávesnicu alebo myš USB, postupujte takto: 1. Z jednotiek odstráňte všetky médiá a vypnite všetky pripojené zariadenia a počítač. Potom odpojte všetky napájacie káble z elektrických zásuviek. 2. Odpojte kábel starej klávesnice alebo myši USB od počítača. 3.

  • Page 46: Získanie Ovládačov Zariadení

    Setup Utility. Pozrite si podkapitolu Kapitola 4, “Používanie programu Setup Utility”, na strane 51. Poznámka: Vo väčšine krajín sveta vyžaduje spoločnos Lenovo vrátenie chybných dielcov CRU. Príslušné informácie vám budú doručené spolu s novým dielcom CRU alebo nieko ko dní...

  • Page 47: Základné Bezpečnostné Funkcie

    účom. Káblový zámok uzamyká aj kryt počítača. Pozrite si podkapitolu Obrázok 32. Je to rovnaký typ zámku, ktorý sa používa pri mnohých prenosných počítačoch. Integrovaný káblový zámok si môžete objedna od spoločnosti Lenovo. Do vyh adávania zadajte re azec Kensington na webovej stránke: http://www.lenovo.com/support...

  • Page 48: Visiaca Zámka

    Visiaca zámka Váš počítač je vybavený očkom visiacej zámky, ktoré bráni odstráneniu krytu, ak je visiaca zámka nainštalovaná. Obrázok 33. Inštalácia visiacej zámky Ochrana heslom Ak chcete zabráni neautorizovanému používaniu vášho počítača, prostredníctvom programu Setup Utility môžete nastavi heslo. Ke počítač zapnete, budete vyzvaný na zadanie hesla. Počítač...
  • Page 49 5. Presuňte mostík zo štandardnej pozície (spája pin 1 a pin 2) do pozície údržby (spája pin 2 a pin 3). 6. Znova pripojte všetky dielce a pripojte všetky káble, ktoré boli odstránené alebo odpojené. 7. Vrá te na miesto kryt počítača a zapojte napájacie káble počítača a monitora. Pozrite si podkapitolu “Dokončenie výmeny dielcov”...
  • Page 50 Užívate ská príručka...

  • Page 51: Kapitola 3. Informácie O Obnove

    "vytvorenie záchranných diskov produktu." v Ak chcete vytvori záchranné médium v operačnom systéme Windows 7, kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Factory Recovery Disks. Potom postupujte pod a pokynov na obrazovke.

  • Page 52: Používanie Média Obnovy

    Používanie média obnovy Táto čas obsahuje pokyny na používanie média obnovy v iných operačných systémoch. v V operačnom systéme Windows 7 môžete použi záchranné médium na obnovu stavu počítača len do stavu po dodaní z výroby. Po zlyhaní všetkých ostatných záchranných metód môžete počítač...

  • Page 53: Vykonanie Operácií Zálohovania A Obnovy

    Ak chcete vykona operáciu zálohovania použitím programu Rescue and Recovery v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvorí sa program Rescue and Recovery.

  • Page 54: Vykonanie Operácie Obnovy

    Ak chcete vykona operáciu obnovy použitím programu Rescue and Recovery v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvorí sa program Rescue and Recovery.

  • Page 55: Vytvorenie A Používanie Záchranného Média

    Pracovný priestor programu Rescue and Recovery vám umožňuje obnovi celý obsah jednotky pevného disku do stavu, v akom bola pri dodaní od výrobcu. Ak máte na pevnom disku nieko ko oddielov, existuje možnos obnovi pôvodný obsah do oddielu C: a ponecha ostatné...

  • Page 56: Vytvorenie Záchranného Média

    Táto čas obsahuje pokyny na vytvorenie záchranného média v iných operačných systémoch. v Ak chcete vytvori záchranné médium v operačnom systéme Windows 7, postupujte takto: 1. Z pracovnej plochy Windows kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → Enhanced Backup and Restore. Otvorí sa program Rescue and Recovery.

  • Page 57: Inštalácia A Preinštalovanie Ovládačov Zariadení

    (zvyčajne na jednotke C:) v podadresári SWTOOLS\DRIVERS. Najnovšie ovládače zariadení, nainštalovaných vo výrobe, sú k dispozícii na webovej stránke http://www.lenovo.com/support. Ostatné ovládače zariadení sú na médiu so softvérom, ktoré sa dodáva s jednotlivými zariadeniami. Ak chcete nainštalova alebo preinštalova ovládač zariadenia nainštalovaného pri výrobe, postupujte takto: 1.
  • Page 58 Dôležité je, aby ste si čo najskôr vytvorili záchranné médium a sadu záchranných médií a uložili ich na bezpečnom mieste na budúce použitie. Užívate ská príručka...

  • Page 59: Copyright Lenovo

    Set Power-On Password v Set Administrator Password Na používanie počítača nemusíte nastavi heslo. Používanie hesiel ale zvyšuje bezpečnos pri práci s počítačom. Ak sa rozhodnete nastavi heslo, prečítajte si nasledujúce časti. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 60: Poznámky K Heslám

    Poznámky k heslám Heslom môže by ubovo ná kombinácia až 16 (1 až 16) abecedných a číselných znakov. Z bezpečnostných dôvodov je vhodné používa silné heslá, ktoré nemožno jednoducho odhali . Ak chcete nastavi silné heslo, postupujte pod a týchto pravidiel: Poznámka: Heslá...

  • Page 61: Povolenie Alebo Zakázanie Zariadenia

    Povolenie alebo zakázanie zariadenia Táto čas poskytuje informácie o spôsobe povolenia alebo zakázania prístupu užívate a k zariadeniu. Radič SATA Ak je táto vo ba nastavená na Disabled, všetky zariadenia pripojené ku konektorom SATA (jednotky pevných diskov alebo optické jednotky) sú deaktivované...

  • Page 62: Zobrazenie Alebo Zmena Postupnosti Spúš Acích Zariadení

    Poznámka: Výberom spúš acieho zariadenia z ponuky Startup Device Menu nezmeníte natrvalo postupnos spúš acích zariadení. Zobrazenie alebo zmena postupnosti spúš acích zariadení Táto čas obsahuje pokyny na zobrazenie alebo trvalú zmenu nakonfigurovanej postupnosti spúš acích zariadení. Ak chcete zobrazi alebo natrvalo zmeni nakonfigurovanú postupnos spúš acích zariadení, postupujte takto: 1.

  • Page 63: Kapitola 5. Aktualizácia Systémových Programov

    špeciálneho aktualizačného programu z operačného systému. Spoločnos Lenovo môže POST a BIOS meni a vylepšova . Aktualizácie sú po vytvorení dostupné ako súbory na stiahnutie na webovej stránke Lenovo http://www.lenovo.com. Pokyny na používanie aktualizácií POST a BIOS sú dostupné v TXT súbore, ktorý je súčas ou súborov aktualizácií.

  • Page 64: Aktualizácia Programu Bios Z Operačného Systému

    6. Postupujte pod a pokynov na obrazovke a dokončite aktualizáciu. Po dokončení aktualizácie vyberte disk z optickej jednotky. Aktualizácia programu BIOS z operačného systému Poznámka: Pretože Lenovo robí neustále vylepšenia svojej webovej stránky, obsah webovej stránky sa môže zmeni bez predchádzajúceho upozornenia, vrátane obsahu, ktorý je uvedený v nasledujúcej procedúre.
  • Page 65 8. Zapnite počítač a vložte disk aktualizácie BIOS a POST (aktualizácia flash) do optickej jednotky. Spustí sa relácia obnovy. Relácia obnovy bude trva dve až tri minúty. Počas obnovy budete poču série pípaní. 9. Ke bude relácia obnovy dokončená, nezobrazí sa žiadne video, série pípnutí skončia a systém sa automaticky vypne.
  • Page 66 Užívate ská príručka...

  • Page 67: Kapitola 6. Odstraňovanie Problémov A Diagnostické Programy

    ThinkCentre, ktorá sa dodáva s počítačom. Nájdete v nej informácie o bezpečnosti a zárukách a zoznam telefónnych čísel servisu a podpory. Najnovšie telefónne čísla servisu a podpory a verziu PDF príručky o bezpečnosti a zárukách počítača ThinkCentre z webovej stránky podpory spoločnosti Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support Príznak...

  • Page 68: Diagnostické Programy

    Ak chcete spusti program Lenovo ThinkVantage Toolbox v operačnom systéme Windows 7, kliknite na Start → All Programs → Lenovo ThinkVantage Tools → System Health and Diagnostics. Postupujte pod a pokynov na obrazovke.

  • Page 69: Pc-Doctor For Dos

    PC-Doctor for DOS Najnovšiu verziu diagnostického programu PC-Doctor for DOS si môžete stiahnu z webovej stránky http://www.lenovo.com/support . Diagnostický program PC-Doctor for DOS beží nezávisle od operačného systému Windows. Diagnostický program PC-Doctor for DOS použite v prípade, ak nemôžete spusti operačný systém Windows. Diagnostický program PC-Doctor for DOS môžete spusti z vami vytvoreného diagnostického disku.

  • Page 70: Čistenie Optickej Myši

    Čistenie optickej myši Táto čas poskytuje pokyny na čistenie optickej myši. Optická myš používa svetlo emitujúcu diódu (LED) a optický senzor, ktorý naviguje smerník. Ak sa smerník na obrazovke nepohybuje hladko, možno je potrebné, aby ste vyčistili myš. Pri čistení optickej myši postupujte takto: 1.

  • Page 71: Kapitola 7. Získavanie Informácií, Pomoci A Servisu

    Adobe Reader. Ak nemáte na svojom počítači nainštalovanú aplikáciu Adobe Reader, zobrazí sa pri pokuse o otvorenie súboru PDF správa a budete prevedený inštaláciou aplikácie Adobe Reader. 2. Táto publikácia je k dispozícii aj v iných jazykoch na webovej stránke podpory Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support 3.

  • Page 72: Thinkvantage Productivity Center

    Poznámka: Program Lenovo Welcome je k dispozícii iba na počítačoch s predinštalovaným operačným systémom Windows 7 od spoločnosti Lenovo. Program Lenovo Welcome vám predstaví inovatívne zabudované komponenty produktu Lenovo a prevedie vás dôležitými úlohami nastavenia, ktoré vám umožnia vy aži zo svojho počítača maximum. Access Help Informačný...

  • Page 73: Webová Stránka Spoločnosti Lenovo (Http://Www.lenovo.com)

    Webová stránka spoločnosti Lenovo (http://www.lenovo.com) Webová stránka spoločnosti Lenovo poskytuje aktuálne informácie a služby, ktoré vám pomôžu pri kúpe, aktualizácii a údržbe vášho počítača. Ďalej môžete: v Nakupova stolové a prenosné počítače, monitory, projektory, rozšírenia a príslušenstvo pre váš počítač a využi rôzne špeciálne ponuky.

  • Page 74: Používanie Iných Služieb

    Poznámka: Telefónne čísla servisu a podpory podliehajú zmenám bez ohlásenia. Ak číslo pre vašu krajinu alebo región nie je uvedené, obrá te sa na predajcu Lenovo alebo na marketingového zástupcu spoločnosti Lenovo. Ak je to možné, bu te počas telefonátu pri svojom počítači a majte k dispozícii tieto informácie:...
  • Page 75 Dostupnos služby a názov služby sa môže v rôznych krajinách alebo regiónoch odlišova . Bližšie informácie o týchto službách nájdete na webovej stránke spoločnosti Lenovo: http://www.lenovo.com Kapitola 7. Získavanie informácií, pomoci a servisu...
  • Page 76 Užívate ská príručka...

  • Page 77: Príloha. Vyhlásenia

    Lenovo. Žiadny odkaz na produkt, program alebo službu od spoločnosti Lenovo nie je myslený tak a ani neimplikuje, že sa môže použi len tento produkt, program alebo služba od spoločnosti Lenovo. Namiesto nich sa môže použi ubovo ný...
  • Page 78 Macrovision Corporation. Reverzné inžinierstvo alebo rozklad sú zakázané. Oznacenie CE pre súlad so smernicami EU Ochranné známky Lenovo, logo Lenovo, Rescue and Recovery, ThinkCentre a ThinkVantage sú ochranné známky spoločnosti Lenovo v USA alebo iných krajinách. Microsoft a Windows sú ochranné známky skupiny spoločností Microsoft.
  • Page 79 BIOS, aktualizácia 55, 56 informácie o záruke 64 Boot-block Recovery 56 inštalácia ovládače zariadení 49 inštalácia, výmena Karta PCI 17 Centrum podpory zákazníkov spoločnosti Lenovo 65 pamä ový modul 19 CMOS, vymazanie 40 interné jednotky 11 dokončenie inštalácie 37 interné jednotky 1 dokončenie výmeny 37...
  • Page 80 POST a BIOS 56 problémy, riešenie 49 servis softvér 43 a pomoc 65 odstraňovanie problémov, diagnostické programy 59 Centrum podpory zákazníkov spoločnosti Lenovo 65 odstraňovanie problémov, základné 59 získavanie 63 odstránenie Set Administrator Password 52 kryt počítača 14 Set Power-On Password 52 odstránenie, inštalácia...
  • Page 81 USB 35 zdroj napájania 23 výmena dielcov, dokončenie 37 výstupný konektor audia 9 Webová lokalita Lenovo 65 Webová lokalita, Lenovo 65 zariadenia citlivé na statickú elektrinu, zaobchádzanie 13 záchranné médium, vytvorenie a používanie 47 základné odstraňovanie problémov 59 Západka karty PCI 17...
  • Page 82 Užívate ská príručka...
  • Page 84 Identifikačné číslo: 89Y9104 Printed in China (1P) P/N: 89Y9104...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre 0864Thinkcentre 7099Thinkcentre 7846

Table of Contents