Lenovo ThinkCentre M70e Podręcznik Użytkownika
Typy maszyn: 0804, 0809, 0811, 0822, 0825, 0828, 0830, 0833, 0837, 0843, 0845, 0847 i 0849
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre M70e:
- Hardware maintenance manual (408 pages) ,
- (90 pages) ,
- Handboek voor de gebruiker (88 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M70e
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M70e
- Page 1 ThinkCentre Podręcznik użytkownika Typy maszyn: 0804, 0809, 0811, 0822, 0825, 0828, 0830, 0833, 0837, 0843, 0845, 0847 i 0849...
- Page 2 Podręcznikiem na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre oraz sekcją Dodatek A „Uwagi“ na stronie 71. Wydanie drugie (wrzesień 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. KLAUZULA OGRANICZONYCH PRAW: Jeżeli produkty, dane, oprogramowanie komputerowe lub usługi dostarczane są zgodnie z umową General Services Administration (GSA), ich użytkowanie, reprodukcja lub ujawnianie podlega...
-
Page 3: Table Of Contents
Kasowanie utraconego lub zapomnianego hasła (kasowanie pamięci CMOS) ..problemów i programy diagnostyczne... . . 61 Podstawowe rozwiązywanie problemów ..© Copyright Lenovo 2010, 2011... - Page 4 ThinkVantage Productivity Center ..Informacje o przetwarzaniu wtórnym dotyczące Lenovo Welcome ... . Brazylii ....
-
Page 5: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
(PDF) z serwisu WWW wsparcia Lenovo pod adresem http://support.lenovo.com. W serwisie WWW wsparcia Lenovo można również znaleźć Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre oraz ten Podręcznik użytkownika ThinkCentre w innych wersjach językowych. © Copyright Lenovo 2010, 2011... - Page 6 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 7: Rozdział 1. Przegląd
• Gniazdo karty graficznej PCI Express x16 na płycie głównej Podsystem audio • Zintegrowany układ HD audio • Złącze słuchawek i złącze mikrofonu na panelu przednim • Złącze wejścia audio, złącze wyjścia audio i złącze mikrofonu na panelu tylnym © Copyright Lenovo 2010, 2011... - Page 8 Łączność • Zintegrowany kontroler sieci Ethernet 10/100/1000 Mb/s Opcje zarządzania systemem • Możliwość zapisania wyników testu POST • Interfejs ACPI • Automatyczne uruchamianie • DMI • Technologia Intel Trusted Execution Technology (TXT) • PXE • System Management (SM) BIOS i oprogramowanie SM •...
-
Page 9: Specyfikacje
Wymienione tu systemy operacyjne zostały certyfikowane lub przetestowane pod kątem kompatybilności przed oddaniem publikacji do druku. Po tej dacie firma Lenovo mogła zidentyfikować dodatkowe systemy operacyjne jako kompatybilne z tym komputerem. Lista ta może ulec zmianie. Aby ustalić, czy dany system operacyjny został... -
Page 10: Przegląd Oprogramowania
Productivity Center“ na stronie 66. Informacja: Program ThinkVantage Productivity Center jest dostępny jedynie na komputerach, na których fabrycznie zainstalowany jest system operacyjny Windows Vista lub Windows XP pochodzący od Lenovo. Lenovo Welcome Program Lenovo Welcome zapozna Cię z innowacyjnymi wbudowanymi opcjami Lenovo i poprowadzi przez kilka ważnych czynności konfiguracyjnych, aby pomóc Ci zmaksymalizować... - Page 11 Program Lenovo ThinkVantage Toolbox pomaga w konserwacji komputera, zwiększa jego bezpieczeństwo, pozwala diagnozować problemy oraz zaznajomić się z innowacyjnymi technologiami oferowanymi przez Lenovo, i uzyskać więcej informacji o komputerze. Więcej informacji - patrz „Lenovo ThinkVantage Toolbox“ na stronie 62. PC-Doctor for Rescue and Recovery Program diagnostyczny PC-Doctor for Rescue and Recovery jest zainstalowany fabrycznie na komputerze ThinkCentre jako część...
-
Page 12: Rozmieszczenie Elementów
Więcej informacji o wyświetlaniu publikacji - patrz „Folder Online Books“ na stronie 65. Oprogramowanie antywirusowe Komputer jest dostarczany wraz z oprogramowaniem antywirusowym, przeznaczonym do wykrywania i likwidacji wirusów. Lenovo dostarcza na komputerze pełną wersję oprogramowania antywirusowego z bezpłatną 30-dniową subskrypcją. Po 30 dniach należy odnowić licencję, aby dalej otrzymywać aktualizacje oprogramowania antywirusowego. -
Page 13: Znajdowanie Złączy I Części Z Tyłu Komputera
Przycisk wysuwania/zamykania napędu Złącze USB optycznego Wyłącznik zasilania Złącze mikrofonu Złącze słuchawek Wskaźnik aktywności dysku twardego Wskaźnik zasilania Złącze USB Znajdowanie złączy i części z tyłu komputera Rysunek 2 „Rozmieszczenie tylnych złączy i części“ na stronie 7 przedstawia rozmieszczenie złączy i części z tyłu komputera. -
Page 14: Znajdowanie Elementów Komputera
Złącze Opis Złącze wejścia audio Służy do odbierania sygnału audio z zewnętrznego urządzenia audio, takiego jak zestaw stereo. Przy podłączaniu zewnętrznego urządzenia audio kabel łączy złącze wyjściowej linii dźwiękowej urządzenia ze złączem wejściowej linii dźwiękowej komputera. Złącze wyjścia audio Służy do przesyłania sygnału audio z komputera do urządzeń zewnętrznych, takich jak głośniki stereo z własnym zasilaniem (z wbudowanymi wzmacniaczami), słuchawki, klawiatury multimedialne lub złącza wejściowej linii dźwiękowej zestawów stereo czy innych zewnętrznych urządzeń... -
Page 15: Znajdowanie Części Na Płycie Głównej
Zespół radiatora i wentylatora Obejma przednia Zespół zasilacza Zespół wentylatora przedniego Moduły pamięci (2) Dysk twardy Napęd optyczny Karta PCI (dostępna w wybranych modelach) Przedni zespół USB i audio Osłona wentylatora radiatora Znajdowanie części na płycie głównej Rysunek 4 „Rozmieszczenie części na płycie głównej“ na stronie 9 ukazuje rozmieszczenie części płyty głównej. -
Page 16: Lokalizowanie Napędów Wewnętrznych
Zworka Clear CMOS/Recovery 4-stykowe złącze zasilania Złącze wentylatora zasilacza Złącze klawiatury i myszy PS/2 Lokalizowanie napędów wewnętrznych Napędy wewnętrzne to urządzenia używane przez komputer do odczytywania i przechowywania danych. W celu zwiększenia wielkości pamięci masowej lub umożliwienia odczytywania innych rodzajów nośników, możesz dodawać... -
Page 17: Rozdział 2. Instalowanie Lub Wymiana Sprzętu
PCI i napędy oraz naprawiać komputer, wymieniając uszkodzony sprzęt. Uwagi: 1. Należy używać jedynie części komputerowych dostarczanych przez firmę Lenovo. 2. Podczas instalowania i wymiany opcji należy korzystać z odpowiednich instrukcji w niniejszej sekcji, w połączeniu z instrukcjami dołączonymi do opcji. -
Page 18: Zdejmowanie Pokrywy Komputera
Uwaga: Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące zdejmowania pokrywy komputera. ZAGROŻENIE: Przed zdjęciem pokrywy wyłącz komputer i odczekaj od trzech do pięciu minut, aż... -
Page 19: Zdejmowanie I Ponowne Instalowanie Przedniej Obejmy
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wyjmowania i ponownego zakładania obejmy przedniej. Aby wyjąć lub ponownie założyć obejmę przednią: 1. -
Page 20: Dostęp Do Komponentów Płyty Głównej I Napędów
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com W tym podrozdziale znajdują się instrukcje uzyskiwania dostępu do komponentów płyty głównej i napędów. - Page 21 4. Odchyl zespół wnęki napędu do góry, aby uzyskać dostęp do wszystkich wewnętrznych napędów, kabli i innych komponentów. Rysunek 9. Odchylanie zespołu wnęki napędu do góry 5. Aby obniżyć zespół wnęki napędu, dociśnij jego zacisk do wewnątrz i odchyl zespół wnęki napędu w dół...
-
Page 22: Instalowanie Lub Wymiana Karty Pci
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące instalowania lub wymiany karty PCI. Komputer wyposażono w dwa standardowe gniazda kart PCI, jedno gniazdo karty PCI Express x1 i jedno gniazdo karty graficznej PCI Express x16. - Page 23 Rysunek 11. Wyjmowanie karty PCI • Jeśli instalujesz kartę PCI, zdejmij pokrywę z odpowiedniego gniazda karty PCI. Identyfikacja typów gniazd kart PCI - patrz „Znajdowanie części na płycie głównej“ na stronie 9. 4. Wyjmij nową kartę PCI z opakowania antystatycznego. Rozdział...
-
Page 24: Instalowanie Lub Wymiana Modułu Pamięci
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące instalowania lub wymiany modułu pamięci. Komputer wyposażono w dwa gniazda pamięci, służące do instalowania modułów pamięci SDRAM DIMM DDR3, zapewniających maksymalnie 4 GB pamięci systemowej. - Page 25 3. Połóż komputer na boku, aby ułatwić dostęp do płyty głównej. 4. Znajdź na płycie głównej gniazda pamięci. Patrz „Znajdowanie części na płycie głównej“ na stronie 9. 5. Wyjmij wszystkie części i odłącz wszystkie kable, które mogłyby uniemożliwić dostęp do gniazd pamięci. 6.
-
Page 26: Wymiana Baterii
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Komputer wyposażono w specjalną pamięć, gdzie przechowywane są informacje o dacie, godzinie i konfiguracji opcji wbudowanych. Bateria umożliwia przechowywanie tych informacji, kiedy komputer jest wyłączony. -
Page 27: Wymiana Zespołu Radiatora I Wentylatora
Uwaga: Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu radiatora i wentylatora. ZAGROŻENIE:... - Page 28 Zespół radiatora i wentylatora może być gorący. Przed zdjęciem pokrywy wyłącz komputer i odczekaj od trzech do pięciu minut, aż ostygnie. Aby wymienić zespół radiatora i wentylatora: 1. Wyjmij wszystkie nośniki z napędów i wyłącz wszystkie podłączone urządzenia oraz sam komputer. Następnie odłącz wszystkie kable zasilające od gniazd elektrycznych oraz wszystkie kable podłączone do komputera.
- Page 29 Rysunek 19. Wkręty mocujące zespół radiatora i wentylatora 7. Unieś zespół radiatora i wentylatora z płyty głównej. Uwagi: a. Konieczne może być delikatne przekręcenie zespołu radiatora i wentylatora celem odłączenia go od mikroprocesora. b. Trzymając zespół radiatora i wentylatora, nie dotykaj smaru termicznego na spodzie zespołu. 8.
-
Page 30: Wymiana Mikroprocesora
Uwaga: Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany mikroprocesora. ZAGROŻENIE: Radiator i mikroprocesor mogą... - Page 31 2. Zdejmij pokrywę komputera. Patrz „Zdejmowanie pokrywy komputera“ na stronie 12. 3. Wyjmij zespół radiatora i wentylatora. Patrz „Wymiana zespołu radiatora i wentylatora“ na stronie 21. Informacja: Połóż zespół radiatora i wentylatora na boku, aby smar termiczny na spodzie nie dotykał żadnej powierzchni.
- Page 32 Rysunek 22. Wyjmowanie mikroprocesora 6. Upewnij się, że rączka jest uniesiona. 7. Wyjmij nowy mikroprocesor z osłony chroniącej jego złote styki. 8. Przytrzymaj nowy mikroprocesor za krawędzie i dopasuj wycięcia na jego powierzchni do zaczepów w gnieździe mikroprocesora lub dopasuj mały trójkąt w rogu mikroprocesora do ściętego rogu gniazda mikroprocesora.
-
Page 33: Wymiana Zespołu Zasilacza
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu zasilacza. Chociaż komputer nie zawiera ruchomych części (z wyjątkiem kabla zasilającego), bezpieczeństwo i konieczność... - Page 34 4. Odchyl zespół wnęki napędu do góry, usuń dwa plastikowe wkręty mocujące osłonę wentylatora radiatora, a następnie wysuń osłonę wentylatora radiatora z obudowy. Rysunek 23. Demontaż osłony wentylatora radiatora 5. Odłącz kable zespołu zasilacza od wszystkich napędów i od 24- oraz 4-stykowego złącza zasilania na płycie głównej.
- Page 35 6. Z tyłu komputera wykręć trzy wkręty mocujące zespół zasilacza. Wciśnij zacisk zespołu zasilacza, aby zwolnić ten zespól, a następnie przesuń zespół zasilacza do przodu komputera. Wysuń zespół zasilacza z komputera. Rysunek 24. Wyjmowanie zespołu zasilacza 7. Upewnij się, że nowy zespół zasilacza jest prawidłowy. Niektóre zespoły zasilacza automatycznie wykrywają...
- Page 36 Następnie wkręć trzy wkręty mocujące nowy zespół zasilacza. Informacja: Używaj tylko wkrętów dostarczonych przez firmę Lenovo. Rysunek 25. Instalowanie zespołu zasilacza 9. Podłącz kable nowego zespołu zasilacza do wszystkich napędów i płyty głównej. Patrz „Znajdowanie części na płycie głównej“...
-
Page 37: Wymiana Napędu Optycznego
Uwaga: Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany napędu optycznego. Aby wymienić dysk optyczny: 1. - Page 38 6. Przytrzymaj dysk optyczny i wykręć dwa mocujące go wkręty. Rysunek 27. Wykręcanie wkrętów napędu optycznego 7. Dociśnij zacisk zespołu wnęki napędu do wewnątrz i odchyl ten zespół w dół w sposób pokazany na rysunku. Rysunek 28. Obniżanie zespołu wnęki napędu ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
- Page 39 8. Wysuń napęd optyczny z wnęki z przodu komputera. Rysunek 29. Wyjmowanie napędu optycznego 9. Wsuń nowy napęd optyczny do wnęki z przodu komputera. Rysunek 30. Instalowanie nowego napędu optycznego Rozdział 2. Instalowanie lub wymiana sprzętu...
-
Page 40: Wymiana Dysku Twardego
Uwaga: Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com ThinkCentre Podręcznik użytkownika... - Page 41 Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany dysku twardego. Aby wymienić dysk twardy: 1. Wyjmij wszystkie nośniki z napędów i wyłącz wszystkie podłączone urządzenia oraz sam komputer. Następnie odłącz wszystkie kable zasilające od gniazd elektrycznych oraz wszystkie kable podłączone do komputera. 2.
- Page 42 5. Przytrzymaj dysk twardy i wykręć cztery mocujące go wkręty. Wyjmij dysk twardy z zespołu wnęki napędu i odłącz kabel sygnałowy oraz kabel zasilania z tyłu dysku twardego, aby całkiem wyjąć go z obudowy. Rysunek 34. Wyjmowanie dysku twardego 6. Podłącz jeden koniec kabla sygnałowego z tyłu nowego dysku twardego, a drugi do wolnego złącza SATA na płycie głównej.
-
Page 43: Wymiana Zespoły Wentylatora Przedniego
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu wentylatora przedniego. Aby wymienić zespół wentylatora przedniego: 1. - Page 44 6. Wymontuj osłonę wentylatora radiatora. Patrz Rysunek 18 „Demontaż osłony wentylatora radiatora“ na stronie 22. 7. Zwróć uwagę na ułożenie kabli i odłącz kabel zespołu wentylatora przedniego od złącza wentylatora systemowego na płycie głównej. Patrz „Znajdowanie części na płycie głównej“ na stronie 9. 8.
-
Page 45: Wymiana Klawiatury Lub Myszy Usb
Uwaga: Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://support.lenovo.com Rozdział 2. Instalowanie lub wymiana sprzętu... -
Page 46: Kończenie Wymiany Części
W tym podrozdziale znajdują się instrukcje wymiany klawiatury lub myszy USB. Aby wymienić klawiaturę lub mysz USB: 1. Wyjmij wszystkie nośniki z napędów i wyłącz wszystkie podłączone urządzenia oraz sam komputer. Następnie odłącz wszystkie kable zasilające od gniazd elektrycznych. 2. Odłącz kabel starej klawiatury lub myszy USB od komputera. 3. -
Page 47: Pobieranie Sterowników Urządzeń
Setup Utility. Patrz Rozdział 4 „Używanie programu Setup Utility“ na stronie 53. Informacja: W większości krajów Lenovo wymaga zwrotu uszkodzonej części wymienianej przez klienta (CRU). Informacje na ten temat dostarczane są z nowymi częściami CRU lub wkrótce po ich dostarczeniu. -
Page 48: Wbudowana Blokada Kablowa
Patrz Rysunek 41 „Instalowanie zintegrowanej linki zabezpieczającej“ na stronie 42. Jest to taka sama linka, jakiej używa się w przypadku wielu komputerów notebook. Zintegrowaną linkę zabezpieczająca możesz zamówić z Lenovo. Wyszukaj hasło Kensington pod adresem: http://support.lenovo.com Informacja: Upewnij się, że zainstalowana zintegrowana linka zabezpieczająca nie przeszkadza w instalacji... -
Page 49: Kłódka
Kłódka Komputer wyposażono w linkę z kłódką, uniemożliwiającą zdjęcie pokrywy komputera. Rysunek 42. Instalowanie linki z kłódką Zabezpieczenie hasłem Aby utrudnić używanie komputera bez uprawnień możesz ustawić hasło w programie Setup Utility. Po włączeniu komputera wyświetlana jest prośba o wpisanie hasła. Bez wpisania poprawnego hasła nie można używać... - Page 50 5. Przestaw zworkę z pozycji standardowej (styki 1 i 2) w pozycję serwisową (styki 2 i 3). 6. Zainstaluj wszystkie wyjęte części i podłącz wszystkie odłączone kable. 7. Załóż pokrywę komputera i podłącz kable zasilające komputera i monitora. Patrz „Kończenie wymiany części“...
-
Page 51: Copyright Lenovo 2010, 2011
„tworzeniem dysków Product Recovery“. • Aby utworzyć nośniki do odtwarzania w systemie operacyjnym Windows 7, kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. -
Page 52: Używanie Nośników Do Odtwarzania
• Aby utworzyć dyski Product Recovery w systemie operacyjnym Windows Vista, kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ ThinkVantage ➙ Create Product Recovery Media (Utwórz nośniki Product Recovery). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. • Aby utworzyć dyski Product Recovery w systemie operacyjnym Windows XP, kliknij kolejno opcje Start ➙... -
Page 53: Tworzenie I Odtwarzanie Kopii Zapasowych
• Aby przeprowadzić operację tworzenia kopii zapasowej za pomocą programu Rescue and Recovery w systemie operacyjnym Windows 7: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Lepsze tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych. Spowoduje to otwarcie programu Rescue and Recovery. -
Page 54: Używanie Obszaru Roboczego Rescue And Recovery
1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Lepsze tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych. Spowoduje to otwarcie programu Rescue and Recovery. 2. W głównym oknie programu Rescue and Recovery kliknij strzałkę Launch advanced Rescue and Recovery (Uruchom zaawansowane opcje programu Rescue and Recovery). -
Page 55: Tworzenie I Używanie Nośnika Ratunkowego
• Aby utworzyć nośnik ratunkowy w systemie operacyjnym Windows 7: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Lepsze tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych. Spowoduje to otwarcie programu Rescue and Recovery. -
Page 56: Używanie Nośnika Ratunkowego
Sterowniki urządzeń zainstalowanych fabrycznie znajdują się w podkatalogu SWTOOLS\DRIVERS na dysku twardym komputera (zazwyczaj na dysku C:). Najnowsze sterowniki fabrycznie zainstalowanych urządzeń dostępne są także pod adresem http://support.lenovo.com. Inne sterowniki urządzeń znajdują się na nośnikach z oprogramowaniem dostarczonych wraz z poszczególnymi urządzeniami. -
Page 57: Rozwiązywanie Problemów Związanych Z Odtwarzaniem Oprogramowania
5. W podfolderze aplikacji poszukaj pliku SETUP.EXE lub innych instalacyjnych plików EXE. Dwukrotnie kliknij plik i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przeprowadzić instalację. Rozwiązywanie problemów związanych z odtwarzaniem oprogramowania Jeśli nie masz dostępu do obszaru roboczego Rescue and Recovery ani środowiska Windows, wykonaj jedną... - Page 58 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 59: Rozdział 4. Używanie Programu Setup Utility
Twojego komputera i danych. Dostępne są następujące opcje, umożliwiające ustawienie hasła włączenia zasilania lub hasła administratora: • Set Power-On Password • Set Administrator Password Nie masz obowiązku ustawiania hasła. Jednakże zwiększa ono poziom bezpieczeństwa. Jeśli chcesz je ustawić, przeczytaj poniższe sekcje. © Copyright Lenovo 2010, 2011... -
Page 60: Uwarunkowania Dotyczące Hasła
Uwarunkowania dotyczące hasła Hasło może być dowolną kombinacją maksymalnie 16 znaków alfanumerycznych. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się używanie tzw. silnych haseł, które trudno jest złamać. Aby ustawić silne hasło, skorzystaj z następujących wytycznych: Informacja: W haśle do programu Setup Utility nie jest rozróżniana wielkość liter. •... -
Page 61: Wybór Urządzenia Startowego
SATA Controller Jeśli dla tej opcji jest ustawiona wartość Disabled, wszystkie urządzenia podłączone do złączy SATA (takie jak dyski twarde i napędy optyczne) są wyłączone. Informacje o nich nie będą wyświetlane w konfiguracji systemu. USB Setup Opcja ta służy do konfigurowania złączy USB. Aby udostępnić... -
Page 62: Zamykanie Programu Setup Utility
Aby wyświetlić lub na stałe zmienić skonfigurowaną kolejność urządzeń startowych: 1. Uruchom program Setup Utility. Patrz „Uruchamianie programu Setup Utility“ na stronie 53. 2. Wybierz kolejno opcje Startup ➙ Primary Boot Sequence. Przeczytaj informacje wyświetlane po prawej stronie ekranu. 3. Wybierz pierwsze urządzenie startowe, potem drugie itd. 4. -
Page 63: Rozdział 5. Aktualizacja Programów Systemowych
łatwością zaktualizować, uruchamiając komputer za pomocą dysku do aktualizacji programów systemowych lub uruchamiając specjalny program aktualizacyjny z systemu operacyjnego. Lenovo może wprowadzać zmiany i udoskonalenia do POST i BIOS. Publikowane aktualizacje są dostępne jako pliki do pobrania z serwisu WWW Lenovo, pod adresem http://www.lenovo.com. Instrukcje stosowania aktualizacji programów systemowych POST i BIOS są... -
Page 64: Aktualizowanie Systemu Bios Z Poziomu Systemu Operacyjnego
Aktualizowanie systemu BIOS z poziomu systemu operacyjnego Informacja: Jako że Lenovo stale ulepsza swoje serwisy WWW, treść stron WWW może ulec zmianie bez uprzedzenia - w tym treść przywołana w poniższej procedurze. Aby zaktualizować system BIOS z poziomu systemu operacyjnego: 1. - Page 65 9. Po zakończeniu sesji na ekranie monitora nie zostanie wyświetlony żaden obraz. Seria sygnałów dźwiękowych zakończy się, zaś system automatycznie się wyłączy. 10. Powtórz kroki 1 do 4. 11. Przestaw zworkę z powrotem do pozycji standardowej (styki 1 i 2). 12.
- Page 66 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 67: Rozdział 6. Rozwiązywanie Problemów I Programy Diagnostyczne
• Kabel zasilający monitora jest poprawnie podłączony do monitora i do czynnego gniazda zasilającego. • Monitor jest włączony, a jasność i kontrast są dobrze ustawione. • Napięcie znamionowe komputera odpowiada napięciu dostępnemu w gnieździe elektrycznym w Twoim kraju lub regionie. © Copyright Lenovo 2010, 2011... -
Page 68: Programy Diagnostyczne
Diagnostics. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. • Aby uruchomić program Lenovo ThinkVantage Toolbox w systemie operacyjnym Windows Vista lub Windows XP, z menu Start wybierz kolejno opcje ➙ Wszystkie programy ➙ ThinkVantage ➙ Lenovo ThinkVantage Toolbox. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. -
Page 69: Pc-Doctor For Rescue And Recovery
PC-Doctor for Rescue and Recovery Program PC-Doctor for Rescue and Recovery jest częścią obszaru roboczego Rescue and Recovery, znajdującego się na komputerze Lenovo. Użyj go, jeśli nie możesz uruchomić systemu operacyjnego Windows. Aby uruchomić program PC-Doctor for Rescue and Recovery z obszaru roboczego Rescue and Recovery: 1. -
Page 70: Czyszczenie Myszy Optycznej
4. Wybierz napęd optyczny z dyskiem diagnostycznym jako urządzenie startowe i naciśnij klawisz Enter. Uruchomi się program diagnostyczny. 5. Aby uruchomić żądany test diagnostyczny, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Aby uzyskać dodatkową pomoc, naciśnij klawisz F1. 6. Po zakończeniu testu diagnostycznego wyjmij dysk diagnostyczny z napędu optycznego. Czyszczenie myszy optycznej Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące czyszczenia myszy optycznej. -
Page 71: Rozdział 7. Uzyskiwanie Informacji, Pomocy I Serwisu
PDF zostanie wyświetlony stosowny komunikat oraz wskazówki dotyczące instalowania programu Adobe Reader. 2. Publikacja jest dostępna również w innych językach w serwisie WWW wsparcia Lenovo pod adresem http://support.lenovo.com 3. Jeśli chcesz zainstalować wersję programu Adobe Reader w języku innym niż zainstalowana fabrycznie na komputerze, pobierz ją... -
Page 72: Thinkvantage Productivity Center
Aby uzyskać dostęp do programu Lenovo ThinkVantage Tools, wybierz kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. ThinkVantage Productivity Center Informacja: Program ThinkVantage Productivity Center jest dostępny jedynie na komputerach, na których fabrycznie zainstalowany jest system operacyjny Windows Vista lub Windows XP pochodzący od Lenovo. -
Page 73: Serwis Www Lenovo (Http://Www.lenovo.com)
Serwis WWW Lenovo (http://www.lenovo.com) Serwis WWW Lenovo zawiera aktualne informacje pomocne przy nabywaniu, modernizacji i konserwacji komputera. Umożliwia też: • Nabywanie komputerów desktop i notebook, monitorów, projektorów, modernizacji i akcesoriów oraz korzystanie z ofert specjalnych. • Nabywanie dodatkowych usług, takich jak wsparcie dla sprzętu, systemów operacyjnych i programów, instalowanie i konfigurowanie sieci oraz instalacje niestandardowe. -
Page 74: Kontakt Telefoniczny Z Serwisem
Informacje o bezpieczeństwie i gwarancji dołączone do komputera zawierają pełne wyjaśnienie warunków gwarancji. Musisz zachować dowód zakupu w celu uzyskania serwisu gwarancyjnego. Aby uzyskać listę telefonów do działu wsparcia Lenovo w swoim kraju lub regionie, przejdź pod adres http://support.lenovo.com i kliknij odsyłacz Support phone list (Lista telefonów do działu wsparcia) lub skorzystaj z Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dołączonego do komputera. -
Page 75: Korzystanie Z Innych Usług
W celu ustalenia, czy posiadanie danego komputera uprawnia do korzystania z Międzynarodowego Serwisu Gwarancyjnego, i zapoznania się z listą krajów, gdzie jest dostępny serwis, należy przejść do strony http://support.lenovo.com, kliknąć opcję Product & Service Warranty (Gwarancja na produkty i usługi) oraz postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. - Page 76 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 77: Dodatek A. Uwagi
Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi, pochodzących od innego producenta, spoczywa na użytkowniku. Firma Lenovo może posiadać patenty lub złożone wnioski patentowe na towary i usługi, o których mowa w niniejszej publikacji. Przedstawienie tej publikacji nie daje żadnych uprawnień licencyjnych do tychże patentów. -
Page 78: Informacje Dotyczące Podłączenia Do Odbiornika Telewizyjnego
że Macrovision Corporation udzieli w tym zakresie zgody na innych warunkach. Odtwarzanie kodu źródłowego lub dezasemblowanie jest zabronione. Europejski znak zgodności CE Znaki towarowe Następujące nazwy są znakami towarowymi Lenovo w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach: Lenovo Logo Lenovo Rescue and Recovery... -
Page 79: Informacje O Przetwarzaniu Wtórnym Dotyczące Brazylii
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. - Page 80 środowisko i zdrowie ludzkie w związku z obecnością substancji niebezpiecznych. Właściwy sposób pozbywania się baterii i akumulatorów — patrz: http://www.lenovo.com/lenovo/environment ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 81: Indeks
BIOS, aktualizowanie 57–58 moduł pamięci Centrum wsparcia dla klientów Lenovo CMOS, kasowanie klawiatura, wymiana kłódka kończenie instalacji komponenty płyty głównej i napędy kończenie wymiany dostęp czyszczenie myszy optycznej komponenty, wewnętrzne kopie zapasowe, tworzenie i odtwarzanie dodatkowe usługi płatne... - Page 82 POST i BIOS problemy, rozwiązywanie serwis odtwarzanie bloku startowego Centrum wsparcia dla klientów Lenovo opcje i pomoc Opcje wejścia/wyjścia (we/wy) uzyskiwanie opcje zewnętrzne, instalowanie serwis WWW Lenovo opis złącza...
- Page 83 pomoc Złącze USB serwis złącze wejścia audio używanie złącze wyjścia audio dokumentacja zmiana hasła kolejność urządzeń startowych inne usługi znajdowanie komponentów nośnik ratunkowy, tworzenie i znaki towarowe program Setup Utility programy diagnostyczne Ź źródła, informacje ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa wewnętrzne napędy wybór tymczasowe urządzenie startowe...
- Page 84 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
- Page 86 Numer PN: 71Y8544 (1P) P/N: 71Y8544 *71Y8544*...