HP C8519A - LaserJet 9000 B/W Laser Printer Install Manual page 25

7
Trek aan de blauwe hendel aan de onderkant
van de stang en zet de stang rechtop.
Dra i den blå hendelen nederst på stangen og
løft stangen til loddrett stilling.
Empurre a alavanca azul na base da haste e
suspenda a haste até a posição vertical.
Vedä sininen vipu tangon päähän ja nosta
tanko yläasentoon.
8
Bevestig de bak voor afdrukkant naar boven
(die met de printer is meegeleverd) weer aan de
printer.
Fest utskuffen for forside opp på skriveren.
Reconecte a bandeja com face para cima que
acompanha a impressora.
Kiinnitä kirjoittimen mukana oleva tulostuspuoli
ylöspäin -lokero.