Lenovo ThinkServer TS130 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Server
  5. ThinkSERVER TS130
  6. User manual

Lenovo ThinkServer TS130 User Manual

(japanese) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkServer TS130:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkServer
ユーザー・ガイド
マ マ マ マ シ シ シ シ ン ン ン ン ・ ・ ・ ・ タ タ タ タ イ イ イ イ プ プ プ プ : : : : 1098、1100、1105、1106

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkServer TS130

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TS130

  • Page 1 ThinkServer ユーザー・ガイド マ マ マ マ シ シ シ シ ン ン ン ン ・ ・ ・ ・ タ タ タ タ イ イ イ イ プ プ プ プ : : : : 1098、1100、1105、1106...
  • Page 2 本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、以下に記載されている情報を読んで理解して ください。 • 製品に付属の『 Important Notices (重要な注意事項)』 • 『 Safety Information (安全上の注意)』および『 保証およびサポート情報 』 (http://www.lenovo.com/support に掲載されています) • 83 ページの 付録 A『特記事項』 第 第 第 第 2 版 版 版 版 (2012 年 年 年 年 3 月 月 月 月 ) ©...

  • Page 3: Table Of Contents

    び び び び 診 診 診 診 断 断 断 断 ..............77 77 77 77 電源機構の交換 ... . © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 4 粒子汚染 ....Lenovo サポート Web サイト ..有害物質の使用制限指令 (RoHS) ..

  • Page 5: Safety Information

    Information ( ( ( ( 安 安 安 安 全 全 全 全 上 上 上 上 の の の の 注 注 注 注 意 意 意 意 ) ) ) ) Safety Safety Information Before installing this product, read the Safety Information. © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 6 重 重 重 重 要 要 要 要 ： ： ： ： すべての『注意』と『危険』の注意書きには番号が付いています。この番号は、『 Safety Information (安全上の注意)』の資料で英語の Caution と Danger と対応する翻訳版の『注意』と『危険』を相互参照 するのに使用します。たとえば、『Caution』の注意書きにラベルの『1』が付いていた場合、『 Safety Information (安全上の注意)』の資料を見ればその注意書きに対応した『1』の翻訳文が見つかります。 手順を実施する前に、本書の『注意』と『危険』の注意書きをすべて読んで理解してください。サー バーあるいはオプション装置に追加の安全情報がある場合は、その装置の取り付け、取り外し、または 交換を開始する前に読んで理解してください。 安 安 安 安 全 全 全 全 1 1 1 1 危 危 危 危 険 険 険 険 電...
  • Page 7 り り り り 、 、 、 、 光 光 光 光 線 線 線 線 を を を を 直 直 直 直 接 接 接 接 浴 浴 浴 浴 び び び び る る る る こ こ こ こ と と と と は は は は 避 避 避 避 け け け け て て て て く く く く だ だ だ だ さ さ さ さ い い い い 。 。 。 。 © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 8 安 安 安 安 全 全 全 全 4 4 4 4 ³ 18 kg ³ 32 kg ³ 55 kg < 32 kg < 55 kg < 100 kg 警 警 警 警 告 告 告 告 ： ： ： ： 装...
  • Page 9 こ こ こ こ の の の の ラ ラ ラ ラ ベ ベ ベ ベ ル ル ル ル が が が が 貼 貼 貼 貼 ら ら ら ら れ れ れ れ て て て て い い い い る る る る 近 近 近 近 く く く く に に に に は は は は 高 高 高 高 温 温 温 温 に に に に な な な な る る る る 部 部 部 部 品 品 品 品 が が が が 存 存 存 存 在 在 在 在 し し し し ま ま ま ま す す す す 。 。 。 。 © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 10 安 安 安 安 全 全 全 全 12 12 12 12 危 危 危 危 険 険 険 険 分 分 分 分 岐 岐 岐 岐 回 回 回 回 路 路 路 路 に に に に 過 過 過 過 負 負 負 負 荷 荷 荷 荷 が が が が か か か か か か か か る る る る と と と と 発 発 発 発 火 火 火 火 や や や や 感 感 感 感 電 電 電 電 の の の の 危 危 危 危 険 険 険 険 性 性 性 性 が が が が 生 生 生 生 じ じ じ じ ま ま ま ま す す す す 。 。 。 。 こ こ こ こ の の の の よ よ よ よ う う う う な な な な 危 危 危 危 険 険 険 険 を を を を 避 避 避 避 け け け け る る る る た た た た め め め め シ シ シ シ ス ス ス ス テ テ テ テ ム ム ム ム が が が が 必 必 必 必 要 要 要 要 と...
  • Page 11 近 近 近 近 く く く く に に に に 作 作 作 作 動 動 動 動 し し し し て て て て い い い い る る る る 部 部 部 部 品 品 品 品 が が が が 存 存 存 存 在 在 在 在 し し し し ま ま ま ま す す す す 。 。 。 。 © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 12 さ さ さ さ い い い い 。 。 。 。 バ バ バ バ ッ ッ ッ ッ テ テ テ テ リ リ リ リ ー ー ー ー は は は は 、 、 、 、...

  • Page 13: Easystartup

    • オプションの取り付けとお客様での取替え可能部品 (CRU) の交換 • 問題の解決 サーバーに付属する ThinkServer EasyStartup DVD は、ハードウェアの構成、デバイス・ドライバーのイン ストール、およびオペレーティング・システムのインストールに役立てることができます。 ご使用のサーバーには限定保証が付いています。保証条件およびサービスならびに支援の利用について は、 保証およびサポート情報 (http://www.lenovo.com/support) をご覧ください。 本サーバー、およびその他の Lenovo 製品の最新情報を入手するには、次の Web サイトにアクセスしてく ださい。 http://www.lenovo.com/thinkserver サーバーに関するデータを次の表に記録してください。サーバーを Lenovo に登録する際、これら の情報が必要になります。 ThinkServer TS130 製 製 製 製 品 品 品 品 名 名 名 名...
  • Page 14 • Important Notices (重要な注意事項): 安全上の注意および重要な特記事項が記載されています。サーバー をご使用になる前にお読みください。 • Read Me First (最初にお読みください) : 保証およびサポートに関する情報をお知らせするため、 http://www.lenovo.com/support にご案内します。 • Safety Information (安全上の注意): ThinkServer の資料に記載されている安全上の注意の翻訳が収録 されています。 • 保証およびサポート情報 : 保証規定、および Lenovo サポートへの連絡方法に関する情報が含まれ ています。 ご使用のサーバーに関するすべての資料 (PDF 版) は、Lenovo サポート Web サイト http://www.lenovo.com/support から入手できます。 ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 15 53 ページの 『Setup Utility プログラムの始動』 じたカスタマイズ RAIDの構成 70 ページの 『RAID の構成』 ファームウェア更新の確認 72 ページの 『ファームウェアの更新』 オペレーティング・シス 7 ページの 『EasyStartup』 テムおよび基本的なドライ バーのインストール 機能の追加に必要な追加ド ハードウェア・オプションに付属の説明を参照してください。 ライバーのインストール オペレーティング・システ オペレーティング・システムのヘルプを参照してください。このステップは、 ムのイーサネット設定を構 ThinkServer EasyStartup プログラムを使用してオペレーティング・システムをインス 成 トールした場合には不要です。 アプリケーションのインス インストールしようとしているアプリケーションに付属の資料を参照してください。 トール © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 16 ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 17 シ シ シ シ ス ス ス ス テ テ テ テ ム ム ム ム 管 管 管 管 理 理 理 理 機 機 機 機 能 能 能 能 サポートされるマイクロプロセッサーのリストにつ • 自己診断テスト (POST) 結果の保存機能 いては、http://www.lenovo.com/thinkserver にアクセスし © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 18 表 2. 機能および仕様 (続き) て、Products Products Products Products (製品) タブの Options Options Options Options （オプション） を • 自動パワーオン始動順序 (Automatic Power-On Startup) クリックしてください。 • Intel Active Management Technology (AMT) Memory Memory Memory Memory • Intel Hyper-Threading Technology (一部のモデル) • 最大 4 つの DDR3 ECC UDIMM (double data rate 3 error •...
  • Page 19 ソ ソ ソ ソ フ フ フ フ ト ト ト ト ウ ウ ウ ウ ェ ェ ェ ェ ア ア ア ア ・ ・ ・ ・ プ プ プ プ ロ ロ ロ ロ グ グ グ グ ラ ラ ラ ラ ム ム ム ム Lenovo は、サーバーを稼働させるのに役立つソフトウェアを提供します。...
  • Page 20 • ECC DDR3 SDRAM、Serial Presence Detect (SPD) 付き • 問題の特定に役立つエラー・コードおよびメッセージ • 自己診断テスト (POST) 障害のエラー・ログ生成 • ホット・スワップ SAS ハードディスク・ドライブ • 内蔵イーサネット・コントローラー • Intelligent Platform Management Interface (IPMI) 2.0 • パワーオン・セルフテスト (POST) • システム管理機能およびモニター用待機電圧 • システム・エラーを知らせる、前面パネル上の発光ダイオード (LED) • 重要プロダクト・データ (VPD) (リモート保守を容易にするために不揮発性メモリーに格納されたシ リアル番号情報と交換部品番号が含まれます) ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 21 9 ページの 図 1『前面のコントロールおよびコネクターの位置』 は、サーバーの前面にあるコント ロールおよびコネクターの位置を示しています。 図 1. 前面のコントロールおよびコネクターの位置 光学式ドライブ・イジェクト/閉じるボタン 電源ボタン USB コネクター (2) ハードディスク・ドライブ活動 LED パワーオン LED 背 背 背 背 面 面 面 面 図 図 図 図 10 ページの 図 2『背面のコネクターの位置』 は、サーバーの背面にあるコネクターの位置を示していま す。サーバーの背面にある一部のコネクターは色分けされており、サーバーのどこにケーブルを接続すれ ばよいかを判断しやすいようになっています。 © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 22 図 2. 背面のコネクターの位置 電源コネクター マイクロホン・コネクター シリアル・ポート オーディオ出力コネクター VGA モニター・コネクター オーディオ・ライン入力コネクター DisplayPort コネクター PCI Express x16 カード・スロット USB コネクター (6) PCI Express x1 カード・スロット PCI カード・スロット (2) イーサネット・コネクター コ コ コ コ ネ ネ ネ ネ ク ク ク ク タ タ タ タ ー ー ー ー 説...
  • Page 23 コ コ コ コ ネ ネ ネ ネ ク ク ク ク タ タ タ タ ー ー ー ー 説 説 説 説 明 明 明 明 シリアル・ポート 外付けモデム、シリアル・プリンター、またはその他の 9 ピンのシリアル・ポー トを使用するデバイスを接続するときに使用します。 USB コネクター USB コネクターを必要とするデバイス (USB キーボード、USB マウス、USB ス キャナー、あるいは...
  • Page 24 熱センサー・コネクター PCI カード・スロット (2) 24 ピン電源コネクター PCI Express x1 カード・スロット バッテリー PCI Express x16 グラフィック・カード・スロット 背面ファン・コネクター SATA コネクター 1 および 2 (SATA 3.0 コ ネクター) SATA コネクター 3 (SATA 2.0 コネクター) カバー検出スイッチ・コネクター (侵入検出スイッチ・コ ネクター) eSATA コネクター マイクロプロセッサー 前面ファン・コネクター PS/2 キーボードおよびマウス・コネクター 内...
  • Page 25 マ マ マ マ シ シ シ シ ン ン ン ン ・ ・ ・ ・ タ タ タ タ イ イ イ イ プ プ プ プ と と と と モ モ モ モ デ デ デ デ ル ル ル ル ・ ・ ・ ・ ラ ラ ラ ラ ベ ベ ベ ベ ル ル ル ル マシン・タイプとモデル・ラベルにより、コンピューターを識別します。Lenovo のサービスやサポートを...
  • Page 26 次に、マシン・タイプとモデル・ラベルのサンプルを示します。 図 6. マシン・タイプとモデル・ラベル ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 27 基 基 基 基 本 本 本 本 ガ ガ ガ ガ イ イ イ イ ド ド ド ド ラ ラ ラ ラ イ イ イ イ ン ン ン ン サーバーをご使用になる前に、以下のガイドラインを読んで理解してください。 • 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』 (http://www.lenovo.com/support に掲 載されています)、および15 ページの 『ガイドライン』を読んで理解してください。ここに記載されて...
  • Page 28 ンポーネントの取り付け、取り外し、または交換を伴うステップを行う場合は、事前にサーバーの 電源をオフにする必要があります。 • 取り付け、取り外し、または交換の手順を完了したら、すべての安全シールド、ガード、ラベル、およ び接地ワイヤーを再び取り付けます。 • このサーバーでサポートされるオプション装置のリストについては、http://www.lenovo.com/thinkserver を参照してください。 • サーバー内部の作業をする場合は、サーバーを横にすると作業が容易になる場合があります。脚部スタ ンドを内側に回し、コンピューターを横に倒して置くことが必要になる場合があります。 シ シ シ シ ス ス ス ス テ テ テ テ ム ム ム ム の の の の 信 信 信 信 頼 頼 頼 頼 性 性 性 性 に に に に 関 関 関 関 す す す す る る る る ガ ガ ガ ガ イ イ イ イ ド ド ド ド ラ ラ ラ ラ イ イ イ イ ン ン ン ン...
  • Page 29 サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、サーバーのカバーの取り外し方法について説明します。 警 警 警 警 告 告 告 告 ： ： ： ： サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー の の の の カ カ カ カ バ バ バ バ ー ー ー ー を を を を 取 取 取 取 り り り り 外 外 外 外 す す す す と と と と き き き き は は は は 、 、 、 、 サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー の の の の 電 電 電 電 源 源 源 源 を を を を オ オ オ オ フ フ フ フ に に に に し し し し 、 、 、 、 3 3 3 3 分 分 分 分 か か か か ら ら ら ら 5 5 5 5 分 分 分 分 待 待 待 待 っ っ っ っ て て て て サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー が が が が 冷 冷 冷 冷...
  • Page 30 前 前 前 前 面 面 面 面 ベ ベ ベ ベ ゼ ゼ ゼ ゼ ル ル ル ル を を を を 取 取 取 取 り り り り 外 外 外 外 し し し し て て て て 再 再 再 再 び び び び 取 取 取 取 り り り り 付 付 付 付 け け け け る る る る 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、前面ベゼルを取り外して再び取り付ける方法について説明します。 前面ベゼルを取り外して再び取り付けるには、次のようにします。 1. すべてのメディアをドライブから取り出し、接続されているすべてのデバイスおよびサーバーの電源 をオフにします。次に、すべての電源コードをコンセントから抜き、サーバーに接続されている...
  • Page 31 3. 前面ベゼルの左側にある 3 つのプラスチックのタブを解放し、前面ベゼルを外側へ回すように して取り外します。 図 8. 前面ベゼルの取り外し 4. 前面ベゼルを再び取り付けるには、前面ベゼルの右側にある 3 つのプラスチックのタブをシャー シの対応する穴に合わせてから、前面ベゼルを内側へ回転させるようにして左側の所定の位置に はめ込みます。 図 9. 前面ベゼルを再び取り付ける 第 5 章. ハードウェアの取り付け、取り外し、または交換...
  • Page 32 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、PCI カードの取り付けと交換の方法について説明します。 ご使用のサーバーには標準 PCI カード・スロットが 2 つ付いています。1 つは PCI Express (x1) カード・ス ロットで、もう 1 つは PCI Express (x16) カード・スロットです。...
  • Page 33 3. サーバー背面にある解除ボタン を押して、PCI カードのラッチ を開きます。 図 10. PCI カード・ラッチを開く 第 5 章. ハードウェアの取り付け、取り外し、または交換...
  • Page 34 4. PCI カードを取り付ける場合は、取り付ける場所の金属製のスロット・カバーを外します。古い PCI カードを交換する場合、現在取り付けられている古いカードをつかみ、スロットから慎重に 引き出します。 注 注 注 注 ： ： ： ： a. PCI カードは、カード・スロットにしっかりと固定されています。必要に応じて、カードを左右交 互に同じ幅で少しずつ動かして、カード・スロットから取り出してください。 b. PCI カードが止め具で固定されている場合は、止め具 を図のように押し込んで外します。PCI カードをつかみ、カード・スロットから慎重に引き出します。 図 11. PCI カードの取り外し 5. 新しい PCI カードを帯電防止パッケージから取り出します。 6. 新しい PCI カードをシステム・ボード上の該当するスロットに取り付けます。11 ページの 『システ ム・ボード上の部品の位置』を参照してください。 注 注 注 注 ： ： ： ： PCI Express x16 カードを取り付ける場合、カードを取り付ける前にメモリー・スロットの固定ク リップが閉じていることを確認してください。...
  • Page 35 イ イ イ イ ー ー ー ー サ サ サ サ ネ ネ ネ ネ ッ ッ ッ ッ ト ト ト ト ・ ・ ・ ・ カ カ カ カ ー ー ー ー ド ド ド ド の の の の 取 取 取 取 り り り り 付 付 付 付 け け け け ま ま ま ま た た た た は は は は 取 取 取 取 り り り り 外 外 外 外 し し し し 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、イーサネット・カードの取り付けまたは取り外しを行う方法について説明します。イーサ ネット・カードに付属の説明書を参照して、その指示に従ってください。また、本章の指示にも従って ください。 イーサネット・カードの取り付けまたは取り外しを行うには、次のようにします。...
  • Page 36 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、メモリー・モジュールの取り付けまたは取り外しを行う方法について説明します。 ご使用のサーバーは DDR3 UDIMM を取り付けたり交換したりするためのスロットを 4 つ備えており、 最大 16 GB までシステム・メモリーを増設できます。メモリー・モジュールの取り付けまたは交換の...
  • Page 37 5. メモリー・スロットにアクセスするのに邪魔になる部品があれば、取り外します。ご使用のサー バー・モデルによっては、メモリー・スロットに簡単にアクセスできるように、PCI Express x16 グラフィック・カードを取り外さなければならない場合もあります。20 ページの 『PCI カードの 取り付けまたは交換』を参照してください。 6. メモリー・モジュールを取り付けるか、交換するかによって、以下のいずれかを実行します。 • 古いメモリー・モジュールを交換する場合は、まず固定クリップを開いて、メモリー・スロットか らメモリー・モジュールを慎重に取り外します。 図 13. メモリー・モジュールの取り外し • 新しいメモリー・モジュールを取り付ける場合は、メモリー・モジュールを取り付けるメモ リー・スロットの固定クリップを開きます。 図 14. 固定クリップを開く 7. 新しいメモリー・モジュールが入っている静電防止パッケージを、サーバーの外側の塗装されていな い金属面に接触させます。次に、新しいメモリー・モジュールをパッケージから取り出します。 第 5 章. ハードウェアの取り付け、取り外し、または交換...
  • Page 38 光 光 光 光 学 学 学 学 式 式 式 式 ド ド ド ド ラ ラ ラ ラ イ イ イ イ ブ ブ ブ ブ の の の の 取 取 取 取 り り り り 付 付 付 付 け け け け ま ま ま ま た た た た は は は は 交 交 交 交 換 換 換 換 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、光学式ドライブの取り付けまたは交換方法について説明します。 光学式ドライブの取り付けまたは交換は、次のように行います。 1. すべてのメディアをドライブから取り出し、接続されているすべてのデバイスおよびサーバーの電源 をオフにします。次に、すべての電源コードをコンセントから抜き、サーバーに接続されている...
  • Page 39 • 光学式ドライブを交換する場合は、光学式ドライブの背面から信号ケーブルと電源ケーブルを 取り外します。それから青色の解放ボタンを押して、光学式ドライブをサーバーの前面から 引き出して取り外します。 図 16. 光学式ドライブの取り外し 5. 光学式ドライブの固定具 が付いた新しい光学式ドライブを、サーバーの前面からドライブ・ベイ に挿入し、所定の位置に固定されるまで中にスライドさせます。 図 17. 光学式ドライブの取り付け 第 5 章. ハードウェアの取り付け、取り外し、または交換...
  • Page 40 プ プ プ プ ラ ラ ラ ラ イ イ イ イ マ マ マ マ リ リ リ リ ー ー ー ー ・ ・ ・ ・ ハ ハ ハ ハ ー ー ー ー ド ド ド ド デ デ デ デ ィ ィ ィ ィ ス ス ス ス ク ク ク ク の の の の 交 交 交 交 換 換 換 換 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、プライマリー・ハードディスク・ドライブの交換方法について説明します。 プライマリー・ハードディスク・ドライブを取り替えるには、次のようにします。 1. すべてのメディアをドライブから取り出し、接続されているすべてのデバイスおよびサーバーの電源 をオフにします。次に、すべての電源コードをコンセントから抜き、サーバーに接続されている...
  • Page 41 5. 青色の解放タブ を押し下げ、ハードディスク・ドライブ・ベイ をサーバーの背面に向けてスラ イドさせ、外側へ回転させるようにしてドライブ・ベイをシャーシから完全に取り外します。次に、 青色のハンドル を引いて、ハードディスク・ドライブをドライブ・ベイから取り外します。 図 19. プライマリー・ハードディスクの取り外し 6. ハードディスクをブラケットから取り外せるよう青色のブラケットの側面を広げてください。 7. 新しいハードディスク・ドライブを青色のブラケットに取り付けるには、ブラケットの側面を広げ、ブ ラケットの内側に出ているピン 、ピン 、ピン 、およびピン を ハードディスク・ドライブ側 面の対応する穴に合わせます。ハードディスク下部の回路ボード には、手を触れないでください。 注 注 注 注 ： ： ： ： 2.5 型ハード・ディスク・ドライブを取り付ける場合は、2.5 型～ 3.5 型対応のハードディス ク・ドライブ・トレイにハード・ディスク・ドライブを取り付けてから、このトレイを青色のブ ラケットに取り付けます。 図 20. ブラケットへのハードディスク・ドライブの取り付け 第...
  • Page 42 8. 青色のブラケットに取り付けた新しいハードディスク・ドライブをハードディスク・ドライブ・ベイ に挿入し、所定の位置に固定されるまで中にスライドさせて、ハードディスク・ドライブ・ベイ の回転の軸となるピンを上部ドライブ・ベイのスロット に合わせます。次に、ハードディス ク・ドライブ・ベイをシャーシ内にスライドさせます。止め具 を押し下げ、ハードディスク・ ドライブ・ベイを所定の位置まで回転させます。次に、ドライブ・ベイを所定の位置に固定され るまでサーバーの前方にスライドさせます。 注 注 注 注 ： ： ： ： 2 つの矢印があります。上部ドライブ・ベイの上とハードディスク・ベイの上です。これらの矢 印が揃っていれば、ハードディスクは正しい位置にあります。 図 21. プライマリー・ハードディスクの取り付け ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 43 セ セ セ セ カ カ カ カ ン ン ン ン ダ ダ ダ ダ リ リ リ リ ー ー ー ー ・ ・ ・ ・ ハ ハ ハ ハ ー ー ー ー ド ド ド ド デ デ デ デ ィ ィ ィ ィ ス ス ス ス ク ク ク ク ・ ・ ・ ・ ド ド ド ド ラ ラ ラ ラ イ イ イ イ ブ ブ ブ ブ の の の の 取 取 取 取 り り り り 付 付 付 付 け け け け ま ま ま ま た た た た は は は は 交 交 交 交 換 換 換 換 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support セカンダリー・ハードディスク・ドライブの取り付けまたは交換を行うには、次のようにします。 1. すべてのメディアをドライブから取り出し、接続されているすべてのデバイスおよびサーバーの電源 をオフにします。次に、すべての電源コードをコンセントから抜き、サーバーに接続されている すべてのケーブルを取り外します。...
  • Page 44 5. 解放ボタン を押してハードディスク・ドライブ・ベイを解放し、ハードディスク・ドライブ・ベ イを持ち上げて、シャーシから取り出します。 図 23. セカンダリー・ハードディスク・ドライブの取り外し 6. 青色のハンドルを引いて、ハードディスクを解放し、ハードディスク・ベイから取り外します。 7. ハードディスクをブラケットから取り外せるよう青色のブラケットの側面を広げてください。 8. セカンダリー・ハードディスク・ドライブを取り付けるには、ブラケットの側面を十分に広げ、ブラ ケットの内側に出ているピン 、ピン 、ピン 、およびピン を ハードディスク・ドライブ側 面の対応する穴に合わせます。ハードディスク下部の回路ボード には、手を触れないでください。 注 注 注 注 ： ： ： ： 2.5 型ハード・ディスク・ドライブを取り付ける場合は、2.5 型～ 3.5 型対応のハードディス ク・ドライブ・トレイにハード・ディスク・ドライブを取り付けてから、このトレイを青色のブ ラケットに取り付けます。 図 24. ブラケットへのハードディスク・ドライブの取り付け ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 45 9. 青色のブラケットに取り付けた新しいハードディスク・ドライブをセカンダリー・ハードディスク・ ドライブ・ベイに挿入し、所定の位置に固定されるまで中にスライドさせます。 10. 新しいハードディスク・ドライブを取り付けたハードディスク・ドライブ・ベイをシャーシに差し込 み、金属のタブ のすぐ下に収まるように中へスライドさせます。 図 25. セカンダリー・ハードディスク・ドライブの取り付け 第 5 章. ハードウェアの取り付け、取り外し、または交換...
  • Page 46 11. ハードディスク・ドライブ・ベイを、所定の位置に固定されるまで下方に押し込みます。ハードディ スク・ドライブ・ベイがシャーシ内に固定されたことを確認してください。 図 26. セカンダリー・ハードディスク・ドライブの取り付け 12. 信号ケーブルの一方の端をハードディスク・ドライブに接続し、他方の端をシステム・ボード上 の使用可能な SATA コネクターに接続します。11 ページの 『システム・ボード上の部品の位置』 を参照してください。次に、使用可能な 5 線式電源コネクターを見つけてハードディスク・ドラ イブに接続します。 図 27. SATA ハードディスク・ドライブの接続 ハ ハ ハ ハ ー ー ー ー ド ド ド ド ウ ウ ウ ウ ェ ェ ェ ェ ア ア ア ア ・ ・ ・ ・ デ デ デ デ バ バ バ バ イ イ イ イ ス ス ス ス の の の の 取 取 取 取 り り り り 付 付 付 付 け け け け 、 、 、 、 取 取 取 取 り り り り 外 外 外 外 し し し し 、 、 、 、 ま ま ま ま た た た た は は は は 交 交 交 交 換 換 換 換 ここでは、サーバーのハードウェア・デバイスの取り付け、取り外し、または交換を行う方法につい...
  • Page 47 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、電源機構の交換方法について説明します。 ご使用のサーバーには電源コードの取り外し後に作動する部品はありませんが、安全のために次の警告を 遵守し、UL (Underwriters Laboratories) の認証を受けることが必要です。 危 危 危 危 険 険 険 険...
  • Page 48 4. シャーシの背面で電源機構を固定している 4 本のねじを取り外します。 図 28. 電源機構を固定しているねじの取り外し 5. 電源機構を少し前にスライドさせて、シャーシから取り外します。 図 29. 電源機構の取り外し 6. 新しい電源機構が正しい代替品であることを確認します。 7. 新しい電源機構のねじ穴とシャーシのねじ穴の位置を合わせて、電源機構をシャーシに取り付けます。 8. 4 本のねじを取り付けて、電源機構をしっかり固定します。 注 注 注 注 ： ： ： ： Lenovo が提供しているねじのみを使用してください。 9. 電源ケーブルをシステム・ボードと各ドライブに再接続します。 10. シャーシ内のケーブル・クリップと結束バンドで電源機構ケーブルを固定します。 ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 49 サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ヒートシンクとファンの交換方法について以下に説明します。 警 警 警 警 告 告 告 告 ： ： ： ： サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー の の の の カ カ カ カ バ バ バ バ ー ー ー ー を を を を 取 取 取 取 り り り り 外 外 外 外 す す す す と と と と き き き き は は は は 、 、 、 、 サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー の の の の 電 電 電 電 源 源 源 源 を を を を オ オ オ オ フ フ フ フ に に に に し し し し 、 、 、 、 3 3 3 3 分 分 分 分 か か か か ら ら ら ら 5 5 5 5 分 分 分 分 待 待 待 待 っ っ っ っ て て て て サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー が が が が 冷 冷 冷 冷...
  • Page 50 6. 次の順序で、ヒートシンクとファンをシステム・ボードに固定している 4 本のねじを取り外します。 a. ねじ を緩め、ねじ を完全に取り外してから、ねじ を完全に取り外します。 b. ねじ を緩め、ねじ を完全に取り外してから、ねじ を完全に取り外します。 注 注 注 注 ： ： ： ： システム・ボードを損傷しないように、注意しながら 4 つのねじを取り外します。ヒートシン クおよびファンから 4 つのねじを取り外すことはできません。 図 30. ヒートシンクとファンの取り外し 7. 障害のあるヒートシンクおよびファンをシステム・ボードから取り外します。 注 注 注 注 ： ： ： ： a.

  • Page 51: 前面オーディオおよび Usb コネクター基盤 の交換

    USB コ コ コ コ ネ ネ ネ ネ ク ク ク ク タ タ タ タ ー ー ー ー 基 基 基 基 盤 盤 盤 盤 の の の の 交 交 交 交 換 換 換 換 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、前面オーディオおよび USB コネクター基盤の交換方法について説明します。 前面オーディオおよび USB コネクター基盤を交換するには、次のようにします。 1. すべてのメディアをドライブから取り出し、接続されているすべてのデバイスおよびサーバーの電源 をオフにします。次に、すべての電源コードをコンセントから抜き、サーバーに接続されている...
  • Page 52 前 前 前 前 面 面 面 面 フ フ フ フ ァ ァ ァ ァ ン ン ン ン の の の の 交 交 交 交 換 換 換 換 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support モデル・タイプによっては、サーバーに前面ファンが取り付けられている場合があります。ここで は、前面ファンの交換方法について説明します。 前面ファンを取り替えるには、次のようにします。 1. すべてのメディアをドライブから取り出し、接続されているすべてのデバイスおよびサーバーの電源...
  • Page 53 5. 図のように、前面ファンをシャーシに取り付けている 2 つのタブ を解放し、前面ファンを シャーシから完全に取り外します。 図 32. 前面ファンの取り外し 第 5 章. ハードウェアの取り付け、取り外し、または交換...
  • Page 54 背 背 背 背 面 面 面 面 フ フ フ フ ァ ァ ァ ァ ン ン ン ン の の の の 交 交 交 交 換 換 換 換 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、背面ファンの交換方法について説明します。 背面ファンを交換するには、次のようにします。 ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 55 1. すべてのメディアをドライブから取り出し、接続されているすべてのデバイスおよびサーバーの電源 をオフにします。次に、すべての電源コードをコンセントから抜き、サーバーに接続されている すべてのケーブルを取り外します。 2. サーバー・カバーを取り外します。17 ページの 『サーバーのカバーの取り外し』を参照して ください。 3. 背面ファンの位置を確認します。12 ページの 『内部構成部品』を参照してください。 4. システム・ボード上のシステム・ファン・コネクターから、背面ファンのケーブルを取り外しま す。11 ページの 『システム・ボード上の部品の位置』を参照してください。 5. 背面ファンは、4 つのラバー・マウントによってシャーシに取り付けられています。ラバー・マウン トを切断して、背面ファンを静かに引き抜き、シャーシから取り外してください。 図 34. 背面ファンの取り外し 6. 新しいラバー・マウントをシャーシの対応する穴に合わせ、ラバー・マウントをその穴に押し 込んで、新しい背面ファンを取り付けます。 注 注 注 注 ： ： ： ： 新しい背面ファンには、4 つの新しいラバー・マウントが付属しています。 第 5 章. ハードウェアの取り付け、取り外し、または交換...
  • Page 56 サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support ここでは、マイクロプロセッサーの交換方法について説明します。 警 警 警 警 告 告 告 告 ： ： ： ： ヒ ヒ ヒ ヒ ー ー ー ー ト ト ト ト シ シ シ シ ン ン ン ン ク ク ク ク お お お お よ よ よ よ び び び び マ マ マ マ イ イ イ イ ク ク ク ク ロ ロ ロ ロ プ プ プ プ ロ ロ ロ ロ セ セ セ セ ッ ッ ッ ッ サ サ サ サ ー ー ー ー は は は は 、 、 、 、 高 高 高 高 温 温 温 温 に に に に な な な な っ っ っ っ て て て て い い い い る る る る 場 場 場 場 合 合 合 合 が が が が あ あ あ あ り り り り ま ま ま ま す す す す 。 。 。 。 コ コ コ コ ン ン ン ン ピ ピ ピ ピ ュ ュ ュ ュ ー ー ー ー タ タ タ タ ー ー ー ー の の の の カ カ カ カ...
  • Page 57 バ バ バ バ ー ー ー ー を を を を 取 取 取 取 り り り り 外 外 外 外 す す す す と と と と き き き き は は は は 、 、 、 、 コ コ コ コ ン ン ン ン ピ ピ ピ ピ ュ ュ ュ ュ ー ー ー ー タ タ タ タ ー ー ー ー の の の の 電 電 電 電 源 源 源 源 を を を を オ オ オ オ フ フ フ フ に に に に し し し し 、 、 、 、 3 3 3 3 分 分 分 分 か か か か ら ら ら ら 5 5 5 5 分 分 分 分 待 待 待 待 っ っ っ っ て て て て コ コ コ コ ン ン ン ン ピ ピ ピ ピ ュ ュ ュ ュ ー ー ー ー タ タ タ タ ー ー ー ー が が が が 冷 冷 冷 冷 え...
  • Page 58 図 37. マイクロプロセッサーの取り外し 注 注 注 注 ： ： ： ： a. マイクロプロセッサーとソケットの外観は図と異なる場合があります。 b. ソケット内のマイクロプロセッサーの向きに注意します。マイクロプロセッサーの隅の 1 つに付 いている小さな三角形 を探すか、マイクロプロセッサーの切り欠き の向きに注目します。 これは、新しいマイクロプロセッサーをシステム・ボードに取り付ける際に重要です。 c. マイクロプロセッサーの縁を持つようにしてください。底面の金の接触部分には触れないでく ださい。 d. マイクロプロセッサーのソケットが露出している間、そこに何も落とさないように注意してくだ さい。ソケットのピンは可能な限り清潔な状態に保つ必要があります。 8. 小さなハンドルが上がった位置にあり、マイクロプロセッサーの固定具が完全に開いていることを 確認してください。 9. 新しいマイクロプロセッサーの金の接触部分を保護するための保護カバーを外します。 10. 新しいマイクロプロセッサーの側面を持ち、隅の 1 つに付いている小さな三角形を、マイクロプロ セッサー・ソケットの隅の 1 つに付いている対応する小さな三角形に合わせます。 ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 59 シ シ シ シ ス ス ス ス テ テ テ テ ム ム ム ム ・ ・ ・ ・ ボ ボ ボ ボ ー ー ー ー ド ド ド ド ・ ・ ・ ・ バ バ バ バ ッ ッ ッ ッ テ テ テ テ リ リ リ リ ー ー ー ー の の の の 交 交 交 交 換 換 換 換 注 注 注 注 意 意 意 意 ： ： ： ： サーバーを開けたり修復を試みたりする前に、製品に同梱の ThinkServer Documentation DVD に収録されている 『 Safety Information (安全上の注意)』と『 保証およびサポート情報 』、および15 ページの 『ガイドライン』を必ず 読んで理解してください。資料のコピーを入手するには、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.lenovo.com/support このセクションでは、システム・ボード・バッテリーの交換方法について説明します。 ご使用のサーバーには、日付、時刻、および組み込み機能の構成情報を維持する特殊なタイプのメモ リーが備わっています。サーバーの電源を切っても、システム・ボード・バッテリーによりこの情報は 保持されます。...
  • Page 60 サーバーのバッテリーを交換するときは、以下の情報を考慮してください。 • バッテリーは同一メーカーの同一タイプのリチウム・バッテリー と交換する必要があります。 • 危険防止のために、以下に示す安全上の注意を読んで理解してください。 • システム・ボード・バッテリーの交換後は、パスワード、システム日付および時刻をリセットし、サー バーを再構成する必要があります。 安 安 安 安 全 全 全 全 2 2 2 2 警 警 警 警 告 告 告 告 ： ： ： ： コ コ コ コ イ イ イ イ ン ン ン ン 型 型 型 型 リ リ リ リ チ チ チ チ ウ ウ ウ ウ ム ム ム ム 電 電 電 電 池 池 池 池 を を を を 交 交 交 交 換 換 換 換 す す す す る る る る 場 場 場 場 合 合 合 合 は は は は 、 、 、 、 メ メ メ メ ー ー ー ー カ カ カ カ ー ー ー ー が が が が 推 推 推 推 奨 奨 奨 奨 す す す す る る る る 同 同 同 同 等 等 等 等 タ タ タ タ イ イ イ イ プ プ プ プ の の の の バ バ バ バ ッ ッ ッ ッ テ テ テ テ リ リ リ リ ー ー ー ー の の の の み み み み を を を を 使 使 使 使 用 用 用 用 し し し し て て て て く く く く だ...
  • Page 61 5. 新しいシステム・ボード・バッテリーを取り付けます。 図 40. 新しいシステム・ボード・バッテリーの取り付け 6. コンピューターのカバーを元の位置に戻して、ケーブルを接続します。49 ページの 『部品交換の完 了』を参照してください。 注 注 注 注 ： ： ： ： バッテリーの交換後、コンピューターの電源を初めてオンにするときに、エラー・メッセージが 表示されることがあります。これは、電池の交換後では正常なことです。 7. コンピューターと接続されたすべてのデバイスの電源を入れます。 8. Setup Utility プログラムを使用して、日付と時刻を設定し、必要に応じてパスワードを設定します。53 ページの 第 6 章『サーバーの構成』を参照してください。 9. 障害のあるバッテリーを廃棄する場合は地方自治体の条例または規則に従ってください。 次 次 次 次 に に に に 行 行 行 行 う う う う こ こ こ こ と と と と : : : : •...
  • Page 62 図』を参照してください。 8. 取り付けた、または交換した部品によっては、Setup Utility プログラムで更新情報を確認することが必 要になる場合もあります。53 ページの 第 6 章『サーバーの構成』を参照してください。 注 注 注 注 ： ： ： ： 障害のあるお客様での取替え可能部品 (CRU) は、お住まいの国や地域にかかわらず、Lenovo への返 品をお願いしています。返品についてのご案内を CRU に同梱して、または CRU の到着から数日内に お送りします。 ケ ケ ケ ケ ー ー ー ー ブ ブ ブ ブ ル ル ル ル の の の の 接 接 接 接 続 続 続 続...
  • Page 63 サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー の の の の 電 電 電 電 源 源 源 源 を を を を オ オ オ オ ン ン ン ン に に に に す す す す る る る る サーバーを...
  • Page 64 1. 『 Safety Information (安全上の注意)』 (http://www.lenovo.com/support に掲載されています) と15 ページ の 『ガイドライン』を読んで理解してください。 2. サーバーとすべての接続装置の電源をオフにします。 3. 装置に付属の資料の説明に従って、装置の取り付けの準備をして、サーバーに接続します。 サ サ サ サ ー ー ー ー バ バ バ バ ー ー ー ー の の の の 構 構 構 構 成 成 成 成 の の の の 更 更 更 更 新 新 新 新...

  • Page 65: Setup Utility

    BIOS 項 項 項 項 目 目 目 目 の の の の 概 概 概 概 要 要 要 要 次の表に、Setup Utility プログラムのすべてのメイン・メニューと項目を示します。 注 注 注 注 ： ： ： ： • 一部の項目は、BIOS 更新に応じて異なる場合があります。 • ご使用のサーバーが該当する機能をサポートしている場合のみに表示されるメニューもあります。 • 出荷時の設定値は通常のご使用に最適な状態に設定されています。熟知していない項目については、デ フォルトの値を使用してください。予期しない問題が発生することを回避するため、熟知していな © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 66 い項目やこのトピックで取り上げない項目の値は変更しないでください。サーバーの構成を変更し ようとする場合には、細心の注意を払って行ってください。構成の設定を誤ると、予期しない結果 が生じる場合があります。 • Lenovo では、Lenovo Web サイト上に BIOS 更新ユーティリティーをご用意しています。BIOS イメージ をダウンロードし、Web サイト上に掲載されている手順に従って操作すると、BIOS を更新できま す。73 ページの 『システム・プログラムの更新』を参照してください。BIOS を更新すると、すべ ての BIOS 設定は、更新後の BIOS バージョンのデフォルトの設定値になります。特定のニーズが ある場合は、BIOS 設定を確認して再構成することが必要です。 • サーバーのハードウェアに変更を加えると、BIOS と RDX をもう一度フラッシュすることが必要にな る場合があります。 表 3. Setup Utility プログラム・メニューの項目 項 項 項 項 目 目 目 目...
  • Page 67 表 4. Main Main Main Main メニューの項目 (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン ま ま ま ま た た た た は は は は 説 説 説 説 明 明 明 明 Language [English] / Français / Chinese 注...
  • Page 68 表 7. Devices Devices Devices Devices メニューの項目 (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 説 説 説 説 明 明 明 明 Video Setup サブメニューに入り、すべてのオプションを表示しま Video Video Setup Setup す。57 ページの 表 11『Video Video Setup Setup メニューのサブメ ニュー』を参照してください。 Audio Setup サブメニューに入り、すべてのオプションを表示しま...
  • Page 69 表 9. USB USB Setup Setup Setup Setup メニューのサブメニュー (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 USB Port 7 [Enabled] / Disabled USB ポート...
  • Page 70 表 11. Video Video Video Video Setup Setup Setup Setup メニューのサブメニュー (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説...
  • Page 71 表 15. CPU CPU Setup Setup Setup Setup メニューのサブメニュー 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 ®...
  • Page 72 表 15. CPU CPU Setup Setup Setup Setup メニューのサブメニュー (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 Turbo Mode [Enabled] / Disabled ターボ・モードを有効または無効にしま...
  • Page 73 表 17. SOL SOL Configuration Configuration Configuration Configuration メニューのサブメニュー 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 SOL Configuration Console types: コンソール・タイプを選択します。...
  • Page 74 表 18. Power Power Power Power メニューの項目 (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 Automatic Power On サブメニューに入り、すべてのオプ...
  • Page 75 表 20. Security Security Security Security メニューの項目 (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 Administrator Password Not Installed / Installed Power-On Password...
  • Page 76 表 21. Hard Hard Hard Hard Disk Disk Disk Disk Password Password Password Password メニューのサブメニュー 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説...
  • Page 77 表 23. TCG TCG Feature Feature Feature Feature Setup Setup Setup Setup サブメニューのサブメニュー 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説...
  • Page 78 表 25. Startup Startup Startup Startup メニューの項目 (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 Quick Boot [Enabled] / Disabled ブート時間を最速にするには、...
  • Page 79 表 25. Startup Startup Startup Startup メニューの項目 (続き) 項 項 項 項 目 目 目 目 オ オ オ オ プ プ プ プ シ シ シ シ ョ ョ ョ ョ ン ン ン ン 説 説 説 説 明 明 明 明 Startup Device Menu Prompt [Enabled] / Disabled Startup Device Menu Prompt を有効ま...
  • Page 80 • 一般的な言葉や名前を使用しない • 前回使用したパスワードとは明確に異なる Power-On Power-On Password Password Power-On Power-On Password Password Power-On Password を設定すると、コンピューターの電源を入れるたびに、有効なパスワードの入力を求め る画面が表示されます。有効なパスワードを入力しなければ、コンピューターを使用できません。 Administrator Administrator Administrator Administrator Password Password Password Password Administrator Password を設定しておくことにより、許可されていないユーザーが構成設定値を変更するこ とを防止できます。複数のコンピューターの構成設定値を管理する場合は、Administrator Password を設定 することをお勧めします。 Administrator Password を設定すると、Setup Utility プログラムにアクセスしようとするたびに、有効な パスワードの入力を求める画面が表示されます。有効なパスワードを入力しなければ、Setup Utility プログラムにアクセスできません。 Power-On Password と Administrator Password の両方を設定してある場合、どちらのパスワードでも入力でき ます。ただし、構成設定値を変更する場合には、Administrator Password を使用する必要があります。...

  • Page 81: Setup Utility プログラムの終了

    2. サーバー・カバーを取り外します。17 ページの 『サーバーのカバーの取り外し』を参照して ください。 3. システム・ボード上の CMOS クリア/リカバリー・ジャンパーを見つけます。11 ページの 『システ ム・ボード上の部品の位置』を参照してください。 4. CMOS クリア/リカバリー・ジャンパーにアクセスするのに邪魔になるすべての部品とすべての ケーブルを取り外します。 注 注 注 注 ： ： ： ： ご使用のサーバーにセカンダリー・ハードディスク・ドライブが取り付けられている場合、 CMOS クリア/リカバリー・ジャンパーにアクセスしやすいように、セカンダリー・ハードディス ク・ドライブを取り外してください。31 ページの 『セカンダリー・ハードディスク・ドライブの 取り付けまたは交換』を参照してください。 5. ジャンパーを標準位置 (ピン 1 とピン 2) から保守位置 (ピン 2 とピン 3) に移動します。 6.

  • Page 82: Raid の構成

    起 起 起 起 動 動 動 動 デ デ デ デ バ バ バ バ イ イ イ イ ス ス ス ス の の の の 選 選 選 選 択 択 択 択 ご使用のコンピューターが、ディスクまたはハードディスク・ドライブなどの事前に決めてあったデバイ スから起動しない場合、以下のいずれかを行って、起動デバイスを選択します。 一 一 一 一 時 時 時 時 的 的 的 的 な な な な 起 起 起 起 動 動 動 動 デ デ デ デ バ バ バ バ イ イ イ イ ス ス ス ス の の の の 選 選 選 選 択 択 択 択 以下の手順に従って、一時的な始動デバイスを選択します。...
  • Page 83 – 2 台以上のハードディスク・ドライブ – 読み取りパフォーマンスの向上と 100% の冗長度 セカンダリー・ハードディスク・ドライブを取り付けるには、31 ページの 『セカンダリー・ハード ディスク・ドライブの取り付けまたは交換』を参照してください。 SATA SATA RAID RAID RAID 機 機 機 機 能 能 能 能 を を を を 有 有 有 有 効 効 効 効 に に に に す す す す る る る る た た た た め め め め の の の の シ シ シ シ ス ス ス ス テ テ テ テ ム ム ム ム BIOS BIOS BIOS BIOS の...

  • Page 84: Raid ボリュームの作成

    フ フ フ フ ァ ァ ァ ァ ー ー ー ー ム ム ム ム ウ ウ ウ ウ ェ ェ ェ ェ ア ア ア ア の の の の 更 更 更 更 新 新 新 新 サーバーのファームウェアは定期的に更新され、Lenovo サポート Web サイト上でダウンロードできま...

  • Page 85: Thinkserver Easystartup

    EasyStartup プ プ プ プ ロ ロ ロ ロ グ グ グ グ ラ ラ ラ ラ ム ム ム ム の の の の 使 使 使 使 用 用 用 用 ThinkServer EasyStartup DVD は、RAID コントローラーを構成してオペレーティング・システムをイン ストールするプロセスを簡略化します。このプログラムは、Windows オペレーティング・システムの インストール・ディスクと連動して、オペレーティング・システムおよび関連するデバイス・ドライ バーのインストール・プロセスを自動化します。 サーバーに ThinkServer EasyStartup DVD が付属していない場合は、イメージを Lenovo サポート Web サイ ト (http://www.lenovo.com/support) からダウンロードできます。 EasyStartup プログラムには以下の機能があります。 • 自動ブート DVD • 使いやすい、各国語対応インターフェース...

  • Page 86: Setup Utility プログラムの使用

    BIOS の の の の 更 更 更 更 新 新 新 新 ( ( ( ( フ フ フ フ ラ ラ ラ ラ ッ ッ ッ ッ シ シ シ シ ュ ュ ュ ュ ) ) ) ) 注 注 注 注 ： ： ： ： Lenovo は Web サイトに対して常時改善を行っているため、以下の手順で参照されている内容を含...

  • Page 87: オペレーティング・システムからの Bios の 更新 (フラッシュ)

    2. 以下を行って、お客様のマシン・タイプ用のダウンロード可能なファイルを見つけます。 Enter Enter Enter a a a a product product product number number a. 『Enter product number number (タイプ-モデルを入力してください)』フィールドに、お客様のマシン・タ イプを入力して『Go Go (移動)』をクリックします。 b. 『Downloads Downloads Downloads Downloads and and drivers drivers drivers drivers (ダウンロード・ファイル)』をクリックします。 c. 『Refine Refine Refine Refine results results results results (結果の詳細化)』ドロップダウン・リスト・ボックスから『BIOS...
  • Page 88 ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 89 • サーバーの電圧が、使用する国または地域のコンセントで使用可能な電 圧と一致している。 次のことを確認します。 モニター画面がブランクであ る。 • モニター信号ケーブルがモニターおよびサーバー上の適切なモニター・コ ネクターに正しく接続されている。 • モニター電源コードのプラグがモニターおよび動作している電源コンセント に正しく接続されている。 • モニターの電源が入っており、輝度とコントラストのコントロールが正し く設定されている。 • サーバーの電圧が、使用する国または地域のコンセントで使用可能な電 圧と一致している。 • ご使用のサーバーに 2 つのモニター・コネクターがある場合、必ずグラフィッ ク・カードのコネクターを使用してください。 次のことを確認します。 オペレーティング・システム が起動しない。 • 始動順序には、オペレーティング・システムが常駐するデバイスが含まれて いる。通常、オペレーティング・システムはハードディスク上にあります。 詳しくは、70 ページの 『起動デバイスの選択』を参照してください。 故障しているキーがないことを確認してください。 オペレーティング・システムが 起動する前に、サーバーのビー プ音が複数回鳴る。 © Copyright Lenovo 2011, 2012...

  • Page 90: Easystartup の問題

    EasyStartup EasyStartup の の の の 問 問 問 問 題 題 題 題 EasyStartup EasyStartup 以下の表では、EasyStartup の問題と、検出された問題を訂正するための推奨処置について説明します。 表 27. ThinkServer EasyStartup DVD • • • • 問 問 問 問 題 題 題 題 が が が が 解 解 解 解 決 決 決 決 さ さ さ さ れ れ れ れ る る る る ま ま ま ま で で で で 、 、 、 、 『 『 『 『 処 処 処 処 置 置 置 置 』 』 』 』 欄 欄 欄 欄 に に に に リ リ リ リ ス ス ス ス ト ト ト ト さ さ さ さ れ れ れ れ て て て て い い い い る る る る 順 順 順 順 序 序 序 序 で で で で 推 推 推 推 奨 奨 奨 奨 処 処 処 処 置 置 置 置 を を を を 実 実 実 実 行 行 行 行 し し し し て て て て く く く く だ だ だ だ さ さ さ さ い い い い 。 。 。 。 •...

  • Page 91: Lenovo サポート Web サイト

    Lenovo Lenovo Lenovo Lenovo サ サ サ サ ポ ポ ポ ポ ー ー ー ー ト ト ト ト Web Web サ サ サ サ イ イ イ イ ト ト ト ト テクニカル・サポート情報は、次の Lenovo サポート Web サイトで入手できます。 http://www.lenovo.com/support この...
  • Page 92 ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 93 • ハ ハ ハ ハ ー ー ー ー ド ド ド ド ウ ウ ウ ウ ェ ェ ェ ェ ア ア ア ア の の の の 修 修 修 修 理 理 理 理 - 問題が保証期間内のハードウェアが原因である場合、トレーニングを受けた サービス担当者が適用可能なレベルのサービスを提供します。 • 技 技 技 技 術 術 術 術 変 変 変 変 更 更 更 更 の の の の 管 管 管 管 理 理 理 理 - 製品の販売後に、変更が必要になる場合があります。Lenovo またはその販売店は、 お客様のハードウェアに必要な技術変更 (EC) をご提供します。...
  • Page 94 追 追 追 追 加 加 加 加 サ サ サ サ ー ー ー ー ビ ビ ビ ビ ス ス ス ス の の の の 購 購 購 購 入 入 入 入 保証期間中または期間後に、追加のサービスが購入できます。このサービスには、ハードウェア、オペ レーティング・システム、およびアプリケーション・プログラムに対するサポート、ネットワークのセッ トアップおよび構成、ハードウェア修理サービスのアップグレードまたは拡張、およびカスタム・インス トールなどがあります。利用可能なサービスおよびサービスの名前は国によって異なる場合があります。 これらのサービスについて詳しくは、以下の Lenovo Web サイトをご覧ください。 http://www.lenovo.com ThinkServer ユーザー・ガイド...
  • Page 95 も、Lenovo あるいは第三者の知的所有権に基づく明示または黙示の使用許諾と補償を意味するものではあ りません。本書に記載されている情報はすべて特定の環境で得られたものであり、例として提示され るものです。他の稼働環境では、結果が異なる場合があります。 Lenovo は、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義務も負うことのない、自ら適切と 信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。 本書において Lenovo 以外の Web サイトに言及している場合がありますが、便宜のため記載しただけであ り、決してそれらの Web サイトを推奨するものではありません。それらの Web サイトにある資料は、こ の Lenovo 製品の資料の一部では ありません。それらの Web サイトは、お客様の責任でご使用ください。 この文書に含まれるいかなるパフォーマンス・データも、管理環境下で 決定されたものです。そのため、 他の操作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。一部の測定が、開発レベルのシステムで行わ れた可能性がありますが、 その測定値が、一般に利用可能なシステムのものと同じである保証はありませ ん。さらに、一部の測定値が、推定値である可能性があります。実際の結果は、異なる可能性がありま す。お客様は、お客様の特定の環境に適したデータを確かめる必要があります。 商 商 商 商 標 標 標 標 以下は、Lenovo Corporation の米国およびその他の国における商標です。...
  • Page 96 る化学物質) に触れる可能性があります。 取 取 取 取 り り り り 扱 扱 扱 扱 い い い い 後 後 後 後 は は は は 、 、 、 、 手 手 手 手 を を を を 洗 洗 洗 洗 浄 浄 浄 浄 し し し し て て て て く く く く だ だ だ だ さ さ さ さ い い い い 。 。 。 。 リ リ リ リ サ サ サ サ イ イ イ イ ク ク ク ク ル ル ル ル 情 情 情 情 報 報 報 報 Lenovo は、情報技術 (IT) 機器の所有者に、機器が不要になったときに責任をもってリサイクルすることを お勧めしています。また、機器の所有者による IT 製品のリサイクルを支援するため、さまざまなプログ...
  • Page 97 参照してください。バッテリーは、正しくリサイクルするか廃棄する必要があります。リサイクル 施設がお客様の地域にない場合があります。米国以外の国におけるバッテリーの廃棄については、 http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling を参照するか、またはお客様の地域の廃棄物処理施設 にお問い合わせください。 過 過 過 過 塩 塩 塩 塩 素 素 素 素 酸 酸 酸 酸 塩 塩 塩 塩 を を を を 含 含 含 含 む む む む バ バ バ バ ッ ッ ッ ッ テ テ テ テ リ リ リ リ ー ー ー ー の の の の 要 要 要 要 件 件 件 件...
  • Page 98 Auswirkungen der Geräte auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gefährlicher Substanzen minimiert werden. Weitere Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten finden Sie unter der Adresse: http://www.lenovo.com/recycling. La marca de Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) se aplica sólo a los países pertenecientes a la Unión Europea (UE) y a Noruega.
  • Page 99 REEE, por forma a minimizar potenciais efeitos dos EEE sobre o ambiente e saúde pública resultantes da presença de substâncias perigosas. Para obter informações adicionais acerca da REEE consulte o sítio da web: http://www.lenovo.com/recycling. Het WEEE-merkteken (Waste Electrical and Electronic Equipment) geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie (EU) en Noorwegen.
  • Page 100 Formålet er at minimere den eventuelle påvirkning af miljøet og menneskers sundhed som følge af tilstedeværelsen af skadelige stoffer. Der er flere oplysninger om affald af elektrisk og elektronisk udstyr på adressen http://www.lenovo.com/recycling. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu (Waste electrical and electronic equipment, WEEE) -merkintä koskee vain Euroopan unionin (EU) jäsenmaita ja Norjaa.
  • Page 101 定された 粒子とガスの制限について説明しています。以下の制限を、 絶対的な制限として見なした り、あるいは使用したりしてはなりません。 温度や大気中の湿気など他の多くの要因が、粒子や環境腐 食性 およびガス状の汚染物質移動のインパクトに影響する ことがあるからです。本書で説明されて いる特定の制限が無い場合は、 人体の健康と安全の保護に合致するよう、微粒子やガスのレベル維持 の ための慣例を実施する必要があります。お客様の環境の微粒子あるいは ガスのレベルがサーバー損 傷の原因であると Lenovo が判断した場合 、Lenovo は、サーバーまたは部品の修理あるいは交換の条 件として、 かかる環境汚染を改善する適切な是正措置の実施を求める場合があります。かかる是正措 置は、 お客様の責任で実施していただきます。 表 28. 微粒子およびガスの制限 汚 汚 汚 汚 染 染 染 染 制 制 制 制 限 限 限 限...

  • Page 102: 有害物質の使用制限指令 (Rohs)

    表 28. 微粒子およびガスの制限 (続き) 汚 汚 汚 汚 染 染 染 染 制 制 制 制 限 限 限 限 粒子汚染の融解性相対湿度とは、 ほこりが湿り気を帯びるに十分な水分を吸収し、イオン伝導を 持つに至る 相対湿度のことです。 ANSI/ISA-71.04-1985。 プロセス計測およびシステム制御のための 環境条件: 気中浮遊汚染物質 。Instrument Society of America, Research Triangle Park, North Carolina, U.S.A. 有 有 有 有 害 害 害 害 物 物 物 物 質 質 質 質 の の の の 使 使 使 使 用 用 用 用 制 制 制 制 限 限 限 限 指 指 指 指 令 令 令 令 (RoHS) ここでは、有害物質の使用制限指令...
  • Page 103 ト ト ト ト ル ル ル ル コ コ コ コ : : : : 適 適 適 適 合 合 合 合 宣 宣 宣 宣 言 言 言 言 The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
  • Page 104 Klasse Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Ger Gerät ät ät er er erfüllt...
  • Page 105 Lenovo 製 製 製 製 品 品 品 品 サ サ サ サ ー ー ー ー ビ ビ ビ ビ ス ス ス ス 情 情 情 情 報 報 報 報 ( ( ( ( 台 台 台 台...
  • Page 106 ThinkServer ユーザー・ガイド...

  • Page 107: Setup Utility プログラムの始動

    さ さ さ さ 汚染、微粒子およびガス オフにする サイズ サーバー サーバー オンにする オフにする サーバー オンにする オーディオ・ライン出力コネクター サーバー構成、更新 オーディオ・ライン入力コネクター サーバーのカバー 取り外し か か か か サーバーのカバーの取り外し サーバー・カバー、再取り付け 拡張 サービス ガス汚染 およびヘルプ 可用性 購入、追加 環境、オペレーティング スマートセンター 管理者、パスワード その他 関連資料 © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 108 し し し し 前面ベゼル、取り外し 18, 39 前面ベゼル、再び取り付ける 18, 39 自己診断テスト (POST) システム プログラム そ そ そ そ システムの信頼性に関するガイドライン 装置、静電気に弱い装置の取り扱い システム・ボード メモリー・モジュール 位置 ち ち ち ち 部品の位置 システム・ボード・バッテリー 注 交換 注意の注記 重要 注記 重要な注 終了、Setup Utility の 仕様 つ つ つ つ 使用...
  • Page 109 へ へ へ へ ヘルプ およびサービス 変更 起動デバイス順序 パスワード ほ ほ ほ ほ 保護、パスワード 保守容易性 保証の情報 ま ま ま ま マイクロプロセッサー 交換 仕様 マイクロホン・コネクター め め め め メモリー メモリー・モジュール システム・ボード 取り付け、取り外し り り り り リカバリー © Copyright Lenovo 2011, 2012...
  • Page 110 ThinkServer ユーザー・ガイド...

This manual is also suitable for:

1098110011051106

Table of Contents