Related Manuals for Samsung SP-S4223
Summary of Contents for Samsung SP-S4223
- Page 1 Manual de instrucciones Este televisor es un aparato digital de la Clase B. Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register...
- Page 2 PDP. Para evitarlo, varíe la programación y las imágenes y, sobre todo, visualice imágenes en movimiento a toda pantalla, no gráficos estáticos ni barras oscuras. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Español-2...
- Page 4 ➢...
- Page 5 ➢...
- Page 6 Œ ˆ Ø ´ ˇ œ œ √ √ ∏ ¨ … … † †...
- Page 7 Aspecto general del panel de conexiones Tomas del panel posterior Œ POWER IN ∏ ANT 1 IN (CABLE)/ANT 2 IN (AIR) ´ HDMI IN 2 ” PC AUDIO IN ˇ HDMI 1/DVI IN ’ PC IN ˝ SERVICE 1/SERVICE 2 Ô...
- Page 8 Mando a distancia Œ POWER ¯ TV, DVD, STB, CABLE, VCR ´ Botones Numericos ˇ – ˘ SOURCE ¿ PRE-CH ¨ CH MGR ¸ FAV.CH ˆ ANTENNA ˛ E.SAVING Ø Funciones de VÍDEO/DVD ◊ ± EXIT ≠ UP / DOWN / LEFT ∏...
- Page 9 ➢ ➢ ➢...
-
Page 10: Conexión De Tv Por Cable
Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. Cable sin decodificador ➢ Conexión al decodificador que decodifica todos los canales ➢ ANT IN ANT OUT Conexión al decodificador que decodifica algunos canales Si su decodificador decodifica únicamente algunos canales (como, por ejemplo, canales de suscripción), siga las instrucciones que se incluyen a continuación. - Page 11 ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢...
-
Page 12: Conexión De Una Videocámara
Conexión de una videocámara Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de una cámara de vídeo. Así podrá ver las cintas de la cámara de vídeo sin usar un reproductor. Panel lateral del TV Cable de S-Vídeo (no suministrado) o bien Cable de vídeo (no suministrado) - Page 13 ➢ ➢ ➢ ➢ ➢...
-
Page 14: Conexión De Un Amplificador/Dvd Para Cine En Casa
Conexión de un amplificador/DVD para cine en casa Amplificador/DVD para Panel posterior del TV cine en casa Cable de audio (no suministrado) ➢ ➢ Conexión a un PC Panel posterior del TV Cable de audio PC (no suministrado) Cable D-Sub (no suministrado) ➢... - Page 15 Se ajustará idioma de menús, canales y hora. Iniciar Plug & Play … … † † Seleccionar el idioma del Menú en pantalla. Idioma Menú Inglés Español Francés Mover Ingresar Omitir … … † † Plug & Play Seleccionar las antenas que desea memorizar. Aire Iniciar ➢...
- Page 16 Plug & Play La programación automática está en progreso. ENTER Cable Canal 67 Detener ➢ ENTER Ingresar Omitir Plug & Play La programacion automática ha finalizado. 14 Canales memorizados. Aire : 9, Cable : 5. Aceptar Ingresar Omitir ENTER Plug & Play …...
- Page 17 Configuración … … † † Plug & Play √ Idioma : Español √ Tiempo √ Modo Juego : Apag. √ V-Chip √ Subtítulo √ † Más Mover Ingresar Regresar Se ajustará idioma de menús, canales y hora. ➢ Iniciar ➢ ➢...
-
Page 18: Ajuste Del Volumen
Ajuste del volumen 1. Pulse los botones VOL + o VOL – para subir o bajar el volumen. Uso del botón Mute Puede interrumpir el sonido en cualquier momento pulsando el botón MUTE. 1. Pulse MUTE para interrumpir el sonido. En la esquina inferior izquierda de la pantalla aparecerá... - Page 19 Canal … … † † Antena : Aire √ Prog. Auto √ Gestor de Canales √ Nombre √ Sintonia Fina √ Intensidad señal √ † Más Mover Ingresar Regresar Canal … … † † Antena Aire Cable Prog. Auto Gestor de Canales Nombre Sintonia Fina Intensidad señal...
- Page 20 ➢...
-
Page 22: Reproductor De Vídeo
REPRODUCTOR DE VÍDEO Marca Código Marca Código SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MITSUBISHI 019 034 041 046 ADMIRAL MONTGOMERY WARD AIWA 002 025 AKAI 004 027 032 MULTITECH 002 005 025 038 AUDIO DYNAMICS 007 026 007 008 018 026 037 062 064 BELL&HOWELL... - Page 23 VIEWSTAR PIONEER 004 018 020 044 WAMER AMEX 014 022 040 017 029 035 037 045 ZENITH REGAL RECEPTOR DE TV DIGITAL DE SAMSUNG Producto Código Código Producto Ground wave STB 001 002 Satellite STB HDD COMBO Premium Satellite STB...
- Page 24 DVD DE SAMSUNG Producto Código Código Producto 000 001 002 014 015 016 Home Theater VCR COMBO DVDR 003 004 HDD Record COMBO BD Record 005 006 TWIN TRAY COMBO VCR COMBO 007 008 009 010 011 STB DVD COMBO...
- Page 25 Entrada Lista de Origen : TV √ Editar Nombre √ … … † † ➢ Mover Ingresar Regresar ➢ Lista de Origen ➢ : ---- : ---- S-Video1 : ---- S-Video2 : ---- Componente1 : ---- Más † Mover Ingresar Regresar Entrada Lista de Origen : TV...
- Page 26 Imagen … … † † Modo : Dinámico √ Tamaño : 16:9 √ Digital NR : Enc. √ DNIe : Enc. √ Modo película : Apag. √ Pantalla Azul : Apag. √ Mover Ingresar Regresar Modo Modo : Dinámico Dinámico Contraste Normal …...
- Page 27 Modo Modo : Dinámico √ … … † † Contraste Luminos. Definición Color Tinte V 50 R 50 Tono Color : Frío1 √ Reiniciar Mover Ingresar Regresar … … † † Modo Modo : Dinámico Contraste Frío2 Luminos. Frío1 Definición Normal Color Tinte...
-
Page 28: Cambio Del Tamaño De La Pantalla
Cambio del tamaño de la pantalla La selección del tamaño de la pantalla depende del tipo de entrada de vídeo. Imagen … … † † ENTER Modo : Dinámico √ Tamaño : 16:9 √ … … † † ENTER Digital NR : Enc. - Page 29 Imagen … … † † Modo : Dinámico √ Tamaño : 16:9 √ … … † † Digital NR : Enc. √ DNIe : Enc. √ Modo película : Apag. √ ➢ Pantalla Azul : Apag. √ Mover Ingresar Regresar …...
-
Page 30: Visualización De Imagen Sobre Imagen
Visualización de imagen sobre imagen Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el mismo modo. Por ejemplo, no es posible mirar un canal de televisión en la pantalla principal y otro en la pantalla PIP. En el apartado ‘Configuración de PIP’ encontrará más detalles. Para mirar dos fuentes simultáneamente, puede utilizar la función PIP. - Page 31 … … † † : Enc. √ Origen : TV √ Cambio Tamaño √ ➢ Posición √ Canal : Aire 3 √ Mover Ingresar Regresar … … † † … … † † : Enc. Origen : TV Cambio ➢ Tamaño Posición ➢...
- Page 32 Sonido … … † † Normal Modo Favorito Música Ecualizador Cine Trusurround SRS XT : Apag. … … † † Diálogo Opc. Multi-track Favorito Vol. Auto : Apag. Silenc. Int : Apag. † Más Mover Ingresar Regresar Sonido … … †...
- Page 33 Sonido … … † † Modo : Favorito Ecualizador … … † † Trusurround SRS XT Apag. Apag. Enc. Opc. Multi-track Vol. Auto : Apag. … … † † Silenc. Int : Apag. † Más Mover Ingresar Regresar Sonido … … †...
- Page 34 Sonido … … † † Modo : Favorito √ Ecualizador √ … … † † Trusurround SRS XT : Apag. √ Opc. Multi-track √ Vol. Auto : Apag. √ Silenc. Int : Apag. √ † Más Mover Ingresar Regresar … … † † Opc.
- Page 35 Sonido … … † † Modo : Favorito √ Ecualizador √ … … † † Trusurround SRS XT : Apag. √ Opc. Multi-track √ Vol. Auto : Apag. √ Silenc. Int : Apag. √ † Más Mover Ingresar Regresar … … †...
-
Page 36: Control De Los Canales
Control de los canales Selección de la antena Canal 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones … … o † † para seleccionar “Canal” y pulse el botón ENTER. Antena Aire Cable Prog. Auto 2. Pulse el botón ENTER para seleccionar “Antena”. Gestor de Canales Pulse los botones …... - Page 37 … … † † œ √ Gestor de Canales /Agregado Aire 2 Aire 2 Aire 18 Observar Aire 10 Aire 3 Agregar Aire 11 … … † † Aire 4 Borrar Aire 12 Aire 5 Favoritos Aire 13 Aire 6 Aire 14 Aire 7 Aire 15...
- Page 38 Canal … … † † Antena : Aire √ Prog. Auto √ … … † † Gestor de Canales √ Nombre √ Sintonia Fina √ Intensidad señal √ † Más Mover Ingresar Regresar … … † † Gestor de Canales Todos √...
- Page 39 Canal … … † † Antena : Aire √ … … † † Prog. Auto √ Gestor de Canales √ Nombre √ Sintonia Fina √ Intensidad señal √ † Más Mover Ingresar Regresar … … † † Nombre Aire 6 Supr.
- Page 40 Canal … … † † Antena : Aire √ Prog. Auto √ … … † † Gestor de Canales √ Nombre √ Sintonia Fina √ Intensidad señal √ † Más Mover Ingresar Regresar Intensidad señal Aceptar Ingresar Regresar Canal … … †...
-
Page 41: Uso Del Televisor Como Pantalla Del Pc
Windows y de la tarjeta de vídeo concreta. Aunque las pantallas reales sean diferentes, la información de configuración básica que se aplica en casi todos los casos es la misma. (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) Control Panel... - Page 42 ➢ ➢ Configuración … … † † … Más Transpar. Del menú : Medio √ Ahorro energía : Apag. √ … … † † Protección de pantalla √ √ Función de Ayuda : Enc. √ Mover Ingresar Regresar … … †...
- Page 43 ➢ … … † † Fijar la Imagen √ Posición √ Ajuste Auto. … … † † Reiniciar Imagen … … † † Mover Ingresar Regresar … … † † Posición œ √ Ajustar Ingresar Regresar ➢ … … † † Fijar la Imagen √...
- Page 44 Configuración … … † † Plug & Play √ Idioma : Español √ Tiempo … … † † √ Modo Juego : Apag. √ V-Chip √ Subtítulo √ † Más Mover Ingresar Regresar Tiempo --/ --/ ----/ -- : -- -- Reloj √...
- Page 45 Configuración … … † † Plug & Play √ … … † † Idioma : Español √ Tiempo √ Modo Juego : Apag. √ V-Chip √ Subtítulo √ † Más Mover Ingresar Regresar Tiempo --/ --/ ----/ -- : -- -- Reloj √...
- Page 46 Configuración … … † † Plug & Play √ … … † † Idioma : Español √ Tiempo √ Modo Juego : Apag. √ V-Chip √ Subtítulo √ † Más Mover Ingresar Regresar … … † † Tiempo 2006 12 : 00 am Reloj √...
- Page 47 Configuración … … † † Plug & Play √ Idioma : Español √ Tiempo √ … … † † Modo Juego : Apag. √ V-Chip √ Subtítulo √ † Más Mover Ingresar Regresar … … † † Configuración Plug & Play Idioma Español Inglés...
- Page 48 Configuración … … † † Plug & Play √ Idioma : Español √ … … † † Tiempo √ Modo Juego : Apag. √ V-Chip √ … … † † Subtítulo √ † Más Mover Ingresar Regresar … … † † Subtítulo Subtítulo Apag.
-
Page 49: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Analógico
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico La función de Subtítulos analógicos funciona en un modo de canal de TV analógico o en modo de señal externa. (Dependiendo de la señal de transmisión, la función analógica Subtítulo puede funcionar en canales digitales.) MENU Configuración …... - Page 50 Configuración … … † † … Más Transpar. Del menú : Medio √ … … † † Ahorro energía : Apag. √ Protección de pantalla √ √ Función de Ayuda : Enc. √ Mover Ingresar Regresar … … † † Configuración Más …...
-
Page 51: Prevención Del Desgaste De La Pantalla
Prevención del desgaste de la pantalla Configuración MENU … … † † ENTER … Más Transpar. Del menú : Medio √ … … † † Ahorro energía : Apag. √ ENTER Protección de pantalla √ √ ENTER Función de Ayuda : Enc. -
Page 52: Reducción De Los Efectos De Una Pantalla Quemada
Reducción de los efectos de una pantalla quemada MENU Protección de pantalla … … † † ENTER Cambio de píxel √ Todo blanco √ … … † † Patrón de señal √ ENTER … … † † ENTER Mover Ingresar Regresar EXIT Protección de pantalla... -
Page 53: Uso Del V-Chip
Uso del V-Chip ➢ ➢ ➢ Configuración del código de identificación personal (PIN) MENU Configuración … … † † ENTER Plug & Play √ Idioma : Español √ … … † † ENTER Tiempo √ Modo Juego : Apag. √ V-Chip √... - Page 54 Activación/desactivación de V-Chip MENU Configuración … … † † ENTER Plug & Play √ Idioma : Español √ … … † † ENTER Tiempo √ Modo Juego : Apag. √ V-Chip √ Subtítulo √ † Más Mover Ingresar Regresar V-Chip Ingresar Código 0~9 Escr.
- Page 55 Guías pater. TV Perm. todo Bloq. todo … … † † Mover Ingresar Regresar ➢ ➢ ➢ √ … … † † ➢ ➢ Configuración … … † † Plug & Play √ Idioma : Español √ … … † † Tiempo √...
- Page 56 … … † † V-Chip ENTER Bloqueo V-Chip : Enc. √ Guías pater. TV √ Clas. MPAA √ Inglés Canadiense √ Francés Canadiense √ Clasificación U.S Descargable √ Cambiar Código √ Mover Ingresar Regresar … … † † Clas. MPAA ENTER Perm.
- Page 57 … … † † Inglés Canadiense ENTER Perm. todo Bloq. todo EXIT ➢ Mover Ingresar Regresar C8+: 14+: 18+: ➢ Cómo configurar las limitaciones utilizando el sistema francés canadiense MENU Configuración … … † † ENTER Plug & Play √ Idioma : Español √...
- Page 58 Uso de V-Chip (V-Chip) con el canal digital La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los canales DTV. MENU Configuración … … † † ENTER Plug & Play √ Idioma : Español √ … … †...
- Page 61 Nota : Fije el soporte de montaje a la superficie de la pared tras fijar su ángulo en 0°. Nota : Para conectar dispositivos externos como un DVD o un Sistema de cine en casa al PDP, consulte las siguientes instrucciones: Nota : Sin retirar los pasadores de seguridad, no se puede ajustar el ángulo.
-
Page 62: Cómo Montar El Soporte Base
Cómo montar el soporte base ➢ Especificaciones Denominación del modelo SP-S4223 HP-S4233 HP-S5033 Tamaño de pantalla (diagonal) Alimentación eléctrica Consumo eléctrico Resolución del PC Antena Vídeo Audio Sonido Audio Dimensiones (WxDxH) Peso ➢ Español-62... - Page 63 Dimensiones (SP-S4223/HP-S4233) Español-63...
- Page 64 Dimensiones (HP-S5033) Español-64...
- Page 65 Esta página se ha dejado en blanco expresamente.
- Page 66 Esta página se ha dejado en blanco expresamente.
- Page 67 Esta página se ha dejado en blanco expresamente.
- Page 68 Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente. Pais Centro de Servicio al Cliente Pagina Web BN68-00991R-01...