Download Print this page
Dell PowerEdge R810 Owner's Manual
Dell PowerEdge R810 Owner's Manual

Dell PowerEdge R810 Owner's Manual

Information update
Hide thumbs Also See for PowerEdge R810:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Information Update
Hardware Owner's Manual Update
The following tables provide the latest supported memory configurations and
supersedes the information listed in Table 3-2 and Table 3-3 of the Hardware
Owner's Manual at support.dell.com/manuals.
Table 1. Memory Configurations (Same DIMM Size)
NOTE:
DIMMs A1-A8 are assigned to processor 1, DIMMs B1-B8 are assigned to
processor 2, and so on. For configurations with two processors, DIMMs A1-A8 and
DIMMs C1-C8 are assigned to processor 1 while DIMMs B1-B8 and DIMMs D1-D8 are
assigned to processor 2.
1
4
1
1
16
2
1
32
2
1
64
4
July 2010
4
8
16
16
Processors
CPU1
CPU2
A1,A2
-
A1,A3,
-
A2,A4
A1,A2,
-
A3,A4,
A5,A6,
A7,A8
A1,A2,
-
A3,A4,
A5,A6,
A7,A8
CPU3
CPU4
C1,C2
-
C1,C3,
-
C2,C4
C1,C2,
-
C3,C4,
C5,C6,
C7,C8
C1,C2,
-
C3,C4,
C5,C6,
C7,C8

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell PowerEdge R810

  • Page 1 Hardware Owner’s Manual Update The following tables provide the latest supported memory configurations and supersedes the information listed in Table 3-2 and Table 3-3 of the Hardware Owner’s Manual at support.dell.com/manuals. Table 1. Memory Configurations (Same DIMM Size) NOTE: DIMMs A1-A8 are assigned to processor 1, DIMMs B1-B8 are assigned to processor 2, and so on.
  • Page 2 Processors CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1,A2, C1,C2, A3,A4, C3,C4, A5,A6, C5,C6, A7,A8 C7,C8 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A2, B1,B2, C1,C2, D1,D2, A3,A4, B3,B4, C3,C4, D3,D4, A5,A6, B5,B6, C5,C6, D5,D6, A7,A8 B7,B8...
  • Page 3 Processors CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A2, B1,B2, C1,C2, D1,D2, A3,A4, B3,B4, C3,C4, D3,D4, A5,A6, B5,B6, C5,C6, D5,D6, A7,A8 B7,B8 C7,C8 D7,D8 Table 2. Memory Configurations (Mixed DIMM Sizes) NOTE: DIMMs A1-A8 are assigned to processor 1, DIMMs B1-B8 are assigned to processor 2, and so on.
  • Page 4 Memory Slot (DIMM Size Per Slot in GB) Processors CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1 (4) A5 (2) B1 (4) B5 (2) C1 (4) C5 (2) D1 (4) D5 (2) A3 (4) A6 (2) B3 (4) B6 (2) C3 (4) C6 (2) D3 (4) D6 (2) A2 (4)
  • Page 5 Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
  • Page 7 信息更新 《硬件用户手册》更新 下表提供了最新的支持内存配置,并替代了 support.dell.com/manuals 上 《硬件用户手册》的表 3-2 和表 3-3 中列出的信息。 表 1. 内存配置 (相同 DIMM 大小) 注: DIMM A1-A8 分配给处理器 1 , DIMM B1-B8 分配给处理器 2 ,依此类推。 对于两个处理器的配置, DIMM A1-A8 和 DIMM C1-C8 分配给处理器 1 , 而 DIMM B1-B8 和 DIMM D1-D8 分配给处理器 2 。...
  • Page 8 处理器 CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1 A2 C1 C2 A3 A4 C3 C4 A5 A6 C5 C6 A7 A8 C7 C8 A1 A3 B1 B3 C1 C3 D1 D3 A2 A4 B2 B4 C2 C4 D2 D4 A1 A3 B1 B3 C1 C3 D1 D3 A2 A4...
  • Page 9 处理器 CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1 A3 B1 B3 C1 C3 D1 D3 A2 A4 B2 B4 C2 C4 D2 D4 A1 A2 B1 B2 C1 C2 D1 D2 A3 A4 B3 B4 C3 C4 D3 D4 A5 A6 B5 B6 C5 C6 D5 D6 A7 A8...
  • Page 10 内存插槽 (每插槽 DIMM 大小以 GB 为单位) 处理器 CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1 (4) A5 (2) B1 (4) B5 (2) C1 (4) C5 (2) D1 (4) D5 (2) A3 (4) A6 (2) B3 (4) B6 (2) C3 (4) C6 (2) D3 (4) D6 (2) A2 (4) A7 (2)
  • Page 11 ____________________ © 2010 Dell Inc. Dell Inc. Dell ™ DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 13: Mise À Jour Des Informations

    Les tableaux suivants présentent les configurations de mémoire les plus récentes prises en charge et remplacent les informations répertoriées dans le tableau 3-2 et le tableau 3-3 du Manuel du propriétaire disponible à l'adresse support.dell.com/manuals. Tableau 1. Configurations de mémoire (barrettes de mémoire de taille identique) REMARQUE : Les barrettes de mémoire A1-A8 sont affectées au processeur 1,...
  • Page 14 Processeurs CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1,A2, C1, C2, A3,A4, C3,C4, A5,A6, C5,C6, A7,A8 C7,C8 A1,A2, C1, C2, A3,A4, C3,C4, A5,A6, C5,C6, A7,A8 C7,C8 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A2, B1,B2, C1, C2, D1, D2,...
  • Page 15 Processeurs CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1,A3, B1,B2, C1,C2, D1, D2, A2,A4 B3, B4 C3,C4 D3, D4 A1,A2, B1,B2, C1, C2, D1, D2, A3,A4, B3,B4, C3,C4, D3,D4, A5,A6, B5,B6, C5,C6, D5,D6, A7,A8 B7,B8 C7,C8 D7,D8 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A2,...
  • Page 16 Tableau 2. Configurations de mémoire (barrettes de mémoire de tailles différentes) REMARQUE : Les barrettes de mémoire A1-A8 sont affectées au processeur 1, les barrettes de mémoire B1-B8 sont affectées au processeur 2, et ainsi de suite. Pour les configurations à deux processeurs, les barrettes de mémoire A1-A8 et C1-C8 sont affectées au processeur 1, tandis que les barrettes de mémoire B1-B8 et D1-D8 sont affectées au processeur 2.
  • Page 17 Logement de mémoire (taille de barrette de mémoire par logement en Go) Processeurs CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 192 32 A1 (8) A5 (4) B1 (8) B5 (4) C1 (8) C5 (4) D1 (8) D5 (4) A3 (8) A6 (4) B3 (8) B6 (4) C3 (8) C6 (4)
  • Page 18 D'autres marques commerciales et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
  • Page 19 Aktualisierte Informationen zum Hardware- Benutzerhandbuch Die nachstehenden Tabellen enthalten Angaben zu den aktuell unterstützten Speicherkonfigurationen. Sie ersetzen die Informationen in Tabelle 3-2 und Tabelle 3-3 des unter support.dell.com/manuals verfügbaren Hardware- Benutzerhandbuchs. Tabelle 1. Speicherkonfigurationen (gleiche DIMM-Größe) ANMERKUNG: Die DIMMs A1-A8 sind Prozessor 1 zugewiesen, die DIMMs B1-B8 sind Prozessor 2 zugewiesen usw.
  • Page 20 Prozessoren CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1,A2, C1,C2, A3,A4, C3,C4, A5,A6, C5,C6, A7,A8 C7,C8 A1,A2, C1,C2, A3,A4, C3,C4, A5,A6, C5,C6, A7,A8 C7,C8 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A2, B1,B2, C1,C2, D1,D2, A3,A4, B3,B4,...
  • Page 21 Prozessoren CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1,A2, B1,B2, C1,C2, D1,D2, A3,A4, B3,B4, C3,C4, D3,D4, A5,A6, B5,B6, C5,C6, D5,D6, A7,A8 B7,B8 C7,C8 D7,D8 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A2, B1,B2, C1,C2, D1,D2, A3,A4, B3,B4, C3,C4, D3,D4, A5,A6, B5,B6, C5,C6, D5,D6, A7,A8 B7,B8...
  • Page 22 Tabelle 2. Speicherkonfigurationen (gemischte DIMM-Größen) ANMERKUNG: Die DIMMs A1-A8 sind Prozessor 1 zugewiesen, die DIMMs B1-B8 sind Prozessor 2 zugewiesen usw. Bei Konfigurationen mit zwei Prozessoren sind die DIMMs A1-A8 und die DIMMs C1-C8 Prozessor 1 zugewiesen, während die DIMMs B1-B8 und die DIMMs D1-D8 Prozessor 2 zugewiesen sind. ANMERKUNG: Alle Speicherkonfigurationen in dieser Tabelle gelten für 2/4-Prozessorkombinationen.
  • Page 23 Speichersockel (DIMM-Größe pro Sockel in GB) Prozessoren CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 320 24 A1 (16) A5 (8) B1 (16) B5 (8) C1 (16) C5 (8) D1 (16) D5 (8) A3 (16) A6 (8) B3 (16) B6 (8) C3 (16) C6 (8) D3 (16) D6 (8) A2 (16)
  • Page 24 Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell™ und das DELL Logo sind Marken von Dell Inc. Andere in diesem Dokument möglicherweise verwendete Marken und Handelsnamen beziehen sich auf die entsprechenden Eigentümer oder deren Produkte.
  • Page 25 アップデート情報 『ハードウェアオーナーズマニュアル』のアッ プデート support.dell.com/manuals 表 1 メモリ構成(同一サイズの DIMM を使用) メモ: DIMM A1 ~ A8 はプロセッサ 1 に、DIMM B1 ~ B8 はプロセッサ 2 に、... 以下同様に割り当てられます。プロセッサ 2 個の構成では、DIMM A1 ~ A8 と DIMM C1 ~ C8 がプロセッサ 1 に、DIMM B1 ~ B8 と DIMM D1 ~ D8 がプロセッ...
  • Page 26 プロセッサ CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1、A2、 C1、C2、 A3、A4、 C3、C4、 A5、A6、 C5、C6、 A7、A8 C7、C8 A1、A3、 B1、B3、 C1、C3、 D1、D3、 A2、A4 B2、B4 C2、C4 D2、D4 A1、A3、 B1、B3、 C1、C3、 D1、D3、 A2、A4 B2、B4 C2、C4 D2、D4 A1、A2、 B1、B2、 C1、C2、 D1、D2、 A3、A4、 B3、B4、 C3、C4、 D3、D4、 A5、A6、 B5、B6、 C5、C6、 D5、D6、...
  • Page 27 プロセッサ CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1、A3、 B1、B3、 C1、C3、 D1、D3、 A2、A4 B2、B4 C2、C4 D2、D4 A1、A2、 B1、B2、 C1、C2、 D1、D2、 A3、A4、 B3、B4、 C3、C4、 D3、D4、 A5、A6、 B5、B6、 C5、C6、 D5、D6、 A7、A8 B7、B8 C7、C8 D7、D8 表 2 メモリ構成(サイズの異なる DIMM を使用) メモ: DIMM A1 ~ A8 はプロセッサ 1 に、DIMM B1 ~ B8 はプロセッサ 2 に、... 以下同様に割り当てられます。プロセッサ...
  • Page 28 メモリスロット(各スロットの DIMM のサイズ [ 単位:GB]) プロセッサ CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1(4) A5(2) B1(4) B5(2) C1(4) C5(2) D1(4) D5(2) A3(4) A6(2) B3(4) B6(2) C3(4) C6(2) D3(4) D6(2) A2(4) A7(2) B2(4) B7(2) C2(4) C7(2) D2(4) D7(2) A4(4) A8(2) B4(4) B8(2) C4(4) C8(2) D4(4)...
  • Page 29 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2010 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. Dell™ DELL Dell Inc. Dell Inc.
  • Page 31 정보 갱신본 하드웨어 소유자 설명서 업데이트 다음 표는 지원되는 최신 메모리 구성을 제공하며, support.dell.com/manuals 에 있는 하드웨어 소유자 설명서의 표 3-2 및 3-3에 나열된 정보를 대체합니다. 표 1. 메모리 구성 ( 같은 DIMM 크기 ) 주: DIMM A1 - A8은 프로세서 1에 할당되고 DIMM B1 - B8은 프로세서 2에 할당되...
  • Page 32 프로세서 CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4 C2,C4 D2,D4 A1,A2, B1,B2, C1,C2, D1,D2, A3,A4, B3,B4, C3,C4, D3,D4, A5,A6, B5,B6, C5,C6, D5,D6, A7,A8 B7,B8 C7,C8 D7,D8 A1,A3, B1,B3, C1,C3, D1,D3, A2,A4 B2,B4...
  • Page 33 표 2. 메모리 구성 ( 혼합된 DIMM 크기 ) 주: DIMM A1 - A8은 프로세서 1에 할당되고 DIMM B1 - B8은 프로세서 2에 할당되 는 식으로 구성됩니다. 예를 들어, 프로세서 두 개가 있는 구성에서는 DIMM A1 - A8 및 DIMM C1 - C8은 프로세서 1에 할당되고 DIMM B1 - B8 및 DIMM D1 - D8은 프 로세서...
  • Page 34 메모리 슬롯 (GB 단위의 슬롯당 DIMM 크기 ) 프로세서 CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 384 32 A1(16) A5(8) B1(16) B5(8) C1(16) C5(8) D1(16) D5(8) A3(16) A6(8) B3(16) B6(8) C3(16) C6(8) D3(16) D6(8) A2(16) A7(8) B2(16) B7(8) C2(16) C7(8) D2(16) D7(8) A4(16) A8(8) B4(16) B8(8)
  • Page 35 ____________________ 이 발행물에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . © 2010 Dell Inc. 저작권 본사 소유 . Dell Inc. Dell DELL Dell Inc. . Dell Inc.
  • Page 37: Actualización De Información

    Las siguientes tablas proporcionan las configuraciones de memoria admitida más recientes y sustituyen la información que se muestra en la tabla 3-2 y en la tabla 3-3 del Manual del propietario del hardware en support.dell.com/manuals. Tabla 1. Configuraciones de la memoria (con módulos DIMM del mismo tamaño) NOTA: Los módulos DIMM del A1 al A8 se asignan al procesador 1, los módulos DIMM...
  • Page 38 Procesadores CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1, A2, C1, C2, A3, A4, C3, C4, A5, A6, C5, C6, A7, A8 C7, C8 A1, A2, C1, C2, A3, A4, C3, C4, A5, A6, C5, C6, A7, A8 C7, C8 A1, A3, B1, B3, C1, C3, D1, D3, A2, A4...
  • Page 39 Procesadores CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2, A3, A4, B3, B4, C3, C4, D3, D4, A5, A6, B5, B6, C5, C6, D5, D6, A7, A8 B7, B8 C7, C8 D7, D8 A1, A3, B1, B3, C1, C3, D1, D3, A2, A4...
  • Page 40 Tabla 2. Configuraciones de la memoria (módulos DIMM con tamaños combinados) NOTA: Los módulos DIMM del A1 al A8 se asignan al procesador 1, los módulos DIMM del B1 al B8 se asignan al procesador 2 y así sucesivamente. Para las configuraciones con dos procesadores, los módulos DIMM del A1 al A8 y del C1 al C8 se asignan al procesador 1, mientras que los módulos DIMM del B1 al B8 y del D1 al D8 se asignan al procesador 2.
  • Page 41 Ranura para memoria (tamaño del módulo DIMM por ranura en GB) Procesadores CPU1 CPU2 CPU3 CPU4 320 24 A1 (16) A5 (8) B1 (16) B5 (8) C1 (16) C5 (8) D1 (16) D5 (8) A3 (16) A6 (8) B3 (16) B6 (8) C3 (16) C6 (8)
  • Page 42 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicación para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.