Download Print this page
Craftsman 580.328310 Owner's Manual
Craftsman 580.328310 Owner's Manual

Craftsman 580.328310 Owner's Manual

10000 watt electric start ac generator

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's
Manual
®
Start
AC
Model No,
580.328310
GENERATOR
CUSTOMER
NELPLINE
HOURS:
Non. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
CAUTtON
Before using this product, read this
manual and follow all Safety Rules and
Operating instructions.
Sears,
Roebuck
and Co.,
Hoffman
Estates,
_L 60179
U.S.A.
Visit our Craftsman
websJte: www.craftsman.com
Part No. 194591GS
Draft 1 (02/24/2005)
PRECAUC_0N
Antes de utilizar el producto, lea este
manual y siga todas las Reglas de
Seguridad e Instrucciones de Uso.
o Safety
o Assembly
o Operation
o Maintenance
o Parts
o Espa_oN
0
8

Advertisement

loading

Summary of Contents for Craftsman 580.328310

  • Page 1 Safety Rules and manual y siga todas las Reglas de o Espa_oN Operating instructions. Seguridad e Instrucciones de Uso. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, _L 60179 U.S.A. Visit our Craftsman websJte: www.craftsman.com Part No. 194591GS Draft 1 (02/24/2005)
  • Page 2 WARRANTY ........TROUBLESHOOTING ......SAFETY RULES ....... SCHEMATIC DIAGRAM ......FEATURES CONTROLS ...... WIRING DIAGRAM ......ASSEMBLY ........REPLACEMENT PARTS ....... 24-33 OPERATION ......... 9-15 EMISSION CONTROL WARRANTY ....34-35 ESPAIqOL ........36-59 SPECIFICATIONS ....... MAINTENANCE ......17-19 TO ORDER PARTS ....
  • Page 3 This is the safety alert symbol, it is used to alert you to potential personal inju_ hazards. Obey all safety messages that foltow this symbol to avoid possible injury or death. ,¢'_- I_ Read this manuat carefully and become , DANGER ..
  • Page 4 WARNING WARNING When starting engine, pull cord slowly until resistance felt and then pull rapidly to avoid kickback. NEVER start or stop engine with electrical devices DO NOT touch hot surfaces. plugged in and turned Allow equipment to cool before touching.
  • Page 5 KNOW YOUR GENERATOR Read the owner's manual and safety rules before operating your generator, Compare the illustrations with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Electric Start Button Recoil Starter Oil Fill Cap Circuit Breakers (AC)
  • Page 6 ASSEMBLY _nstaH Wheem Kit The wheel kit is designed to greatly improve the Your Craftsman generator requires some assembly portability of your generator. and is ready for use only after it has been properly NOTE: Wheel kit is not intended for over-the-road use.
  • Page 7 NOTE: Synthetic oil meeting JLSAC GF-2, APJ Check Battery t Attach Negative Battery Wire certification mark and APJ service symbol with "SJ/CF ENERGY CONSERVING" or higher, is an acceptable The sealed battery on the generator is fully charged oil at all temperatures. Use of synthetic oil does not and pre-installed except for the negative (black)
  • Page 8 Add Fue{ Slowly add regular unleaded fuel to fuel tank. Be careful not to overfill. Allow about 1.5" of tank NOTE: This gasoline engine is certified to operate on space for fuel expansion, as shown here. gasoline. Exhaust Emission Control System: EM (Engine Modifications).
  • Page 9 HOW TO USE YOUR GENERATOR Generator Location if you have any problems operating your generator, Generator Clearance please call the generator helpline at 1-800-222-3136. WARNING System Ground The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the AC output receptacles.
  • Page 10 6A. For electric starting, press start switch on To Start The Engine generator cradle until engine starts. To prolong life CAUTION of starter components, press starter button for no more than 5 seconds, then pause for 1 minute. • If engine starts, proceed to step 8. •...
  • Page 11 To Stop The Engine DANGER Turn OFF and unplug all electrical loads from generator panel receptacles. NEVER start or stop engine with electrical devices plugged in and turned on. Put idle control switch in "Off" position. Let engine run at no-load for several minutes to stabilize internal temperatures of engine and generator.
  • Page 12 40°F [4°C] combined with high humidity), your Keep at least 3 feet of clearance on all sides of generator Craftsman generator may experience icing of the for adequate cooling, maintenance and servicing. carburetor and/or the crankcase breather system. To...
  • Page 13 CORD SETS AND RECEPTACLES 1201240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle Use only high quality, weGinsulated, extension cords Use a NEMA L14-30 plug with this receptacle. with the generator's 120 Volt electrical receptacles. Connect a 4-wire cord set rated for 250 Volt AC loads Check the ratings of all extension cords before you at 30 Amps (or greater).
  • Page 14 120 VoJt, 20 Amp Locking Type Receptacle Usea NEMA L5-20plugwiththisreceptacle. Connect a 3-wirecordsetratedfor 125VoltACloadsat 20Ampstothe plug. 3-Wire CordSet NEMA L5-20 Neutral 120V Use each receptacle to operate 120 Volt AC, single-phase, 60 Hz electrical loads requiring up to 2,400 watts (2.4 kW) at 20 Amps of current. Use cord sets that are rated for 125 Volt AC loads at 20 Amps (or greater).
  • Page 15 DON'T OVERLOAD GENERATOR Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. Capacity Repeat steps 4 and 5 for each additional load. You must make sure your generator can supply NEVER add more loads than the generator capacity. enough rated (running) and surge (starting) watts for Take special care to consider surge loads in generator the items you will power at the same time.
  • Page 16 ENGINE TECHNICAL INFORMATION PRODUCT SPECIFICATIONS This is a twin cylinder, overhead valve(OHV), air Generator Specifications cooled engine, it is a low emissions engine. Rated Maximum Power ..10000 Watts (10.0 kW) in the State of California, Model Series 350000 Surge Power ....12500 Watts (12.5 kW) engines are certified by the California Air Resources Rated AC Voltage...
  • Page 17 OWNER'S RESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MABNTENANCE SCHEDULE FILL tN DATES AS YOU HOURLY OPERATING iNTERVAL COMPLETE REGULAR SERVICE SERVICE DATES Every 25 Every 50 Every 100 Before...
  • Page 18 Usea vacuum cleaner topickuploose dirtanddebris. Change the oi! while the engine is still warm from running, as follows: Uselowpressure air(nottoexceed 25 psi)toblow awaydirt.Inspect c ooling airslotsandopenings on Place generator on a ]eve] surface. thegenerator. Theseopenings mustbekeptclean Disconnect spark plug wire and keep it away from andunobstructed.
  • Page 19 Service Air Cleaner CJean Spark Arrester Screen Your engine will not run properly and may be The engine exhaust muffler has a spark attester damaged if you run it with a dirty air cleaner. screen. Inspect and clean the screen every 100 hours of operation or once each year, whichever comes first.
  • Page 20 Change OH Thegenerator shouldbestarted at leastonceevery While engine is still warm, drain oil from crankcase. Refill with recommended grade. sevendaysandallowed torunatleast30minutes. I f thiscannot b edoneandyoumuststoretheunitfor OHCylinder Bore morethan30days,usethefollowing information a s a guideto prepare itforstorage. • Remove spark plug and pour about 1 ounce (30ml) of clean engine oil into each cylinder.
  • Page 21 Prob{em Correction CRuse One of the circuit breakers is Reset circuit breaker. open. Poor connection or defective Check and repair. Engine Bsrunning, but no AC cord set. output is available. Connected device is bad. Connect another device that is in good condition. Fault in generator.
  • Page 22 CRAFTSMAN 10000 Watt AC Generator 580.328310 i3_y ......t<2 i RECTIFIER CAPACITDR POWER P_WER WJN]]ING VINDIN6...
  • Page 23 CRAFTSMAN 10000 Watt AC Generator 580.328310 _UT_ R_SET 250V/58A 120 240V SW]I 120V/30A 120V/20A RECI IFIER ]SPARK PlUG GR_, SPARK GR[I[JND TO REAR PLUG BEARING CARRIER _3t_ GR_JND SUPPLIZB BATTERY...
  • Page 24 CRAFTSMAN 10000 Watt AC Generator 580.328310 Main Unit _ E×ploded View DETAIL OF JACK ASSEMBLY COAXIAL ]_X? DFIAIL OF FLECTRIC S[AR[ SWI rCH \,,\ STARTER ON BATTERY TERMINAL /900 25< Detail BaLte_y Tray ThrotUe I [nk<uge...
  • Page 25 CRAFTSMAN 10000 Watt AC Generator 580.328310 Main Unit m Parts List Item PaR # Item Part# Description Description M189487GS CRADLE 194799GS DECAL, Danger M77304GS 93826GS SUPPORT, Engine DECAL, Start Instructions 194034GS ASSY, Alternator (see page 28) KIT, Hardware Fold Down Handle HHCS, M5 - 0.8 x 12...
  • Page 26 CRAFTSMAN 10000 Watt AC Generator 580.328310 Contro{ Pane{ m Exp{oded View and Parts List _&-'_ 38 --_ Item Part # Item Part # Description Description AB4432GS PANEL, Control WASHER, Flat, M5 B95906GS 75207GS BOX, Control BREAKER, Circuit, 20A 43437GS 74190GS...
  • Page 27 CRAFTSMAN 10000 Watt AC Generator 580.328310 Whee{ Kit m Exp{oded View and Parts List Item PaR # Description B19320OGS ASSY, Handle (Includes item 2) 189718GS GRIP WASHER, Flat, 5/16 - M8 NUT, M8 Nylok 194034GS KIT, Hardware Handle Fold-Down B4135GS...
  • Page 28 CRAFTSMAN 10000 Watt AC Generator 580.328310 A_temator m Exploded View and Parts List Item Part # Description B4906GS SHIELD, Front B4907GS GRID, Front B4908GS BOLT, Shaft Stay B4909GS STAY BOLT, M8 x 30 B4910GS ASSY, Housing 187049GS PLUG, Domed B4912GS...
  • Page 29 ENGINE_ 18 HP, Briggs and Stratton, 350445 - E×p_oded View 359 @ 373 @ 11t0 1005 729_ 1054 1006_ 332_ 334_ 455_ 1022 1022 © 1025 1026A 1023A_...
  • Page 30 ENGINE_ 18 HP, Briggs and Stratton, 350445 - E×ploded View 287 _;_ 718_ 479 _ %-""_ 468 @ 1o27_j 273 % 1095 VALVE...
  • Page 31 ENGINE, 18 HP, Briggs and Stratton, 350445 - E×p_oded View CARBURETOR OVERHAUL 10s® 633 Q © 423 _' _J1091_ 996_ 163% 833_ 833A% 9__1o89s 102_ lo,,%1 104_133_ 276A #...
  • Page 32 ENGINE, 18 HP, Briggs and Stratton, 350445 - E×p_oded View 322_# 308A 732A,_ 638 0_ 305_ ENGINE GASKET 691 @ 273C_ 439 % 163 _ 524_ 868 © I 71 GRAPHOI_' I 1022 697_ 597# 65 _...
  • Page 33 ENGINE, 18 HP, Briggs and Stratton, 350445 - Parts List Description item Part Description item Part Description _tem Part Breather Baffle 692544 Cylinder Assembly 807623 Screw (Valve Adjustment) 690686 Back Plate 808534 Cylinder Bearing 690923 Bell Crank 841310 Wire Assembly 805101 Oil Seal 692083...
  • Page 34 Sears, Roebuck and Co., U.S.A.(Sears), the California Air Resources Board (CARB)and the United States Environmenta_Protection Agency (U.S. EPA) Emission Contro_System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) EMiSSiON CONTROL WARRANTY COVERAGE Fuel Metering System APPLICABLE TO CERTIFIED ENGINES PURCHASED Cold start enrichment system CALIFORNIA...
  • Page 35 Emissions Durability Period and Air index Emissions Compliance Period On Engine Information On Your Engine Emissions Labe_ Emissions Compliance Labe_ After July 1, 2000 certain Sears engines will be Engines that are certified to meet the California certified to meet the United States Environmental Resources Board (CARB)
  • Page 36 COMO ORDENAR PARTES ... ULTIMA PAGINA ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ..... MANTENIMIENTO ......51-53 GARANTIA LJMJTADA DE GENERADOR PORTATtLE CRAFTSMAN SEARS garantiza a! comprador original que el alternador y e! motor para su generador port&til estaran libres de defectos los materiales...
  • Page 37 Este es e[ simbo[o de a[erta de seguridad. Es usado para indicar[e situaciones con pe[igros potencia[es lesion para e[ persona[. Siga [as instrucciones de todos los mensajes de seguridad que aparecen despues este simbo[o para evitar posib[es [esiones o muerte. Lea este man°a, de maoera co,dadosa...
  • Page 38 ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Cuando arranque el motor, tire lentamente de! cable hasta sentir una resistencia y, a continuaci6n, tire rapidamente de 6t para evitar su retroceso. • NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos NO toque las superficies catientes.
  • Page 39 CONOZCA SU GENERADOR LEA ESTE MANUAL DEL PROP_ETARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR, Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras.
  • Page 40 Tap6n de embudo de la botella de aceite Enchufes de 120/240 Voltios, 30 Amperios Su generador requiere de ciertos procedimientos de monta]e Enchufes de 120 Voltios, 20 Amperios y solo estara listo para ser utilizado despues de haberle suministrado servicio con el combustible y aceite Enchufes...
  • Page 41 Seleccione una viscosidad de acuerdo a la tabla Deslice e! eje por hasta que la rueda sea apretada contra parentesis. siguiente: Instale el eoring de la misma forma que se indica en los pasos 4 y 5. Retire los b!oques de madera.
  • Page 42 Agregue Gaso_ina Agregue lentamente gasolina regular "SIN PLOMO" tanque de combustible. Use un embudo para evitar NOTA: Este motor est& certificado para funcionar se derrame. Uene el tanque lentamente hasta gasolina. Sistema de control de emisiones de gases aproximadamente 1.5" por debajo de la parte la cima escape: EM (Modificaciones...
  • Page 43 COMO USAR SU GENERADOR Ubicaci6n de_ Generador Si tiene problemas operando su generador, por favor Ilame Espacio Libre A[rededor de[ Generador a la linea de ayuda para generadores a! 1o800o222o3136. Tierra de_ Sistema El generador dispone de una conexion a tierra del sistema que conecta los componentes dei bastidor...
  • Page 44 Para Encender e_ Motor Para el arrancado el_ctrico, presione el interrupter arranque en e! marco del generador, hasta que arranque la maquina. Para pro!ongar la vida media los componentes de! arrancador, no presione mas de 5 segundos el boton de arranque y luego repita accion...
  • Page 45 Parado del Motor PELIGRO Desconecte todas las cargas el6ctricas de la unidad. NUNCA arranque o detenga el motor con dispositivos el6ctricos conectados a 61 y eneendidoe, Verifique si el interruptor de control secundario encuentra "Off" (Apagado). Permita que e! motor funcione sin carga durante minutos...
  • Page 46 En ciertas condiciones climaticas (temperaturas inferiores ADVERTENCIA 4 ° C [400 F] combinadas con un alto nivel de humedad), generador Craftsman puede experimentar formaci6n de hielo en e! carburador o el sistema de ventilaci6n del c&rter. Para reducir...
  • Page 47 Para una proteccion mas permanente, construya una estructura que rodee los tres lados y la parte superior del generador. AsegOrese de que quede expuesto el lado completo silenciador dei generador, como se muestra. NUNCA intente suministrar corriente a un dispositivo de IMPORTANTE: El generador debe estar...
  • Page 48 1201240 Vo_tios AC, 30 Amperios, Juego de Cable de 3 Alambres Recept_culo de Seguridad NEMA L5-20 Con este tomacorriente se utiliza un enchufe tipo NEMA L14-30. Conecte un cable de 4 hilos preparado para trabajar con cargas de 250 Voltios de c.a.
  • Page 49 NO SOBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la proxima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional Usted debe asegurarse que su generador puede proveer usted tenga. suficiente vataje calificado (cuando este funcionando) y de...
  • Page 50 INFORMACI6N Tg:CNICA SOBRE EL ESPEC FICACtONES PRODUCTO MOTOR El motor es de dos cilindros, de v&lvulas en cabeza (OHV), Especificaciones de_ Generador refrigerado per aire y de baja emision, Potencia M&xima ....10,000 vatios (10.0 En e! Estado de Carifornia, los motores de la sede 350000...
  • Page 51 RESPONSIBILADES DEL CLIENTE Siga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servic+o con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n. CALENDARIO DE MANTENiMtENTO ANOTE LAS FECHAS CONFORME INTERVALO DE OPERACION POR NORA CUMPLA CON EL SERVICIO...
  • Page 52 Llene e! carter con e! aceite recomendado hasta Puede usar una maquina aspiradora para eliminar suciedad y residuos sueitos, marca "Full" (lleno) de la varilla. Consulte en la pagina 41 las recomendaciones relativas al aceite. Puede usar aire a baja presion (que no exceda los 25 psi) para eliminar...
  • Page 53 Extraiga e! prefiJtro de espuma de! cartucho y limpielo , ADVERTENCIA con detergente liquido y agua. Apriete el prefiltro con un trapo limpio para secarlo. LO RETUERZA. Golpee suavemente e! cartucho contra una superficie firme para soltar y eliminar las parficulas que hayan quedado retenidas.
  • Page 54 GENERALIDADES Cambio de Aceite Con el motor todavia caliente, drene e! aceite de la caja del El generador debera ser encendido al menos una vez cada cigQeSal. Vuelva a !lenarlo con el grado de aceite siete dias y debera dejarlo funcionar a! menos durante...
  • Page 55 Prob_emo Accion Causa El interruptor automatico de circuito Reposicione el interruptor, esta abierto, Conexi6n real o defectuosa Revise y repare, juego de cables. EI motor est_ funcionando pero e×iste saiida de A¢ disponsible. El dispositivo conectado esta Conecte otro dispositivo que este da_ado, buenas...
  • Page 56 Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Resources Board (Consejo de Recursos sobre e[ Aire California, CARB, por sus sig[as en ingles) y United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protecci6n Ambienta[ de EE.UU., EPA, pot sus sig[as en ingles). Dec[araci6n de garantia de[ sistema...
  • Page 57 _nformaci6n Sobre emPeriodo Periodo de Cump_imiento de _a Normativa Durabilidad de mas Emisiones y e_ indice de Emisiones en ia Etiqueta de Aire en _a Etiqueta de Emisiones CumpHmiento de Emisiones dem Motor Motor Desde el 1 de julio de 2000, algunos motores Sears...
  • Page 60 Your Home For repair-in your home-of aH major brand appliances lawn and garden equipment,or heatingand cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For,the replacement parts, accessories owner s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.