Craftsman 214.50145 Operator's Manual page 5

REPLACI[ )IL
• To drain oil, remove oil filler plug
and release valve gear assembly
(see Figs. 4 and 5).
° Turn jack over and drain old oil out
through the oil filler plug hole.
• Refill with new oil through the oil
filler plug hole. DO NOT allow dirt
or other foreign material to enter
the hydraulic system when filling.
• After refilling, remove any air
from the hydraulic system by
opening the release valve and
rapidly pumping the jack handle
several times.
° Put on the oil filler plug and the jack
is ready to serve.
LUBRICATION
• Add lubricating oil to all moving
parts as needed.
PREVENTING RUST
o Cheqk ram and pump plunger (see
Figs. 4 and 5) every few months for
any signs of rust or corrosion. Clean
as needed and wipe with an oily
cloth.
• When not in use, ALWAYS store
jack with saddle and pump plunger
lowered all the way down.
KNOW YOUR JACK
Compare these illustrations with your
jack before operation and/or oil level
maintenance to become familiar with
the location of jack components.
ANNUAL INSPECTION
Annual inspection of the floor jack
is recommended and shall be made
by the manufacturer's or supplier's
authorized repair facility to ensure
that your floor jack is in optimum
conditions.
OIL FILLER PLUG
t _1 I | _ PROPER OIL LEVEL
RAW ALLTHE WAY IN
FIG. 4
OIL FILLER PLUG
PLUNGER
RELEASE VALVE GEAR
FIG. 5
8
CAMBIO DE ACEITE
• Pat_v_ci_el aceiteH;luit__e] t_p6n.._de
Ilenado y abra la vAIvula de liberadbn
(Fig. 4 y 5).
° D6 la vuelta al gato hidrAulieoy vacie el
aceite utilizadoa trav6s de la boca del
tap6n de Ilenado.
• Rellene con aceite nuevo a trav6s del
tap6n de Ilenado. NO permita que
suciedad u otros materiales distintos
entren en el sistema hidr&ulicocuando
est6 rellen_ndolo.
LUBRICAR
° Afiada aceite lubricam_ -=n las partes
m6viles tanto como sea necesario.
PREVENCION DEL DETERIORO
° Compruebe el 6mbolo y el pist6n de
bombeo(Fig. 4 y 5) cada pocos meses
para evitar cualquier signo de humedad
o corrosi6n. Limpielo tanto como se
necesite asando un trapo con aceite.
° Cuando no vaya a hacer uso de su
gato hidr_.ulico, mant6ngalo SIEMPRE
con el soporte y el pist6n de bombeo en
la posici6n m_s baja.
EMPUJAR
HACIA
ABAJO
._,._ ,-- TAPON DE LLENADO
." _VEL APROPIADO DE ACEITE
i ..... , w
INTRODUCIR HASTA
EL TOPE
FIG. 4
TAPON DE LLENADO
I_MBOLO
V,_LVULA. DE LIBERACION
FIG. 5