Page 1
Owner's Manual Pneumatic DUAL ACTION SANDER Model No. 875.199761 WARNING: Before operating tool, read this manual and follow all Safety Recommendations Operating Instructions. Safety Warranty Features & Operation Maintenance EspaSol Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Distributed by Sears, www.Sears.com...
Page 2
STATES, and Sears will repair or replace it free of charge. the standards set forth in ANSI Z87.1, Occupational and If this Craftsman tool is used for commercial or rental Educational Eye and Face Protection. Look for marking purposes, this warranty applies for only 90 days from the Z87.1 on your eye protection to ensure that it is an...
Page 3
More than 1/100 slope ::2] Main line = 3 times Filter Branch line = 2 times Stop Tool inlet/hose size Regulator Tool inlet/hose size Valve Lubricator Auto Drain Va Ive Air Tool _Auto Drain Valve Figure1 Air Hose Hook Up Use the pad lock to secure the oscillator when attaching Lubrication and removing the pad.
Troubleshooting 1. Flush the toot with air tool oil or gum Tool runs slowly or wilt not operate 1. Grit or gum in tool solvent. 2. No oil in tool 2. Lubricate the tool according to the lubrication instructions in this manual 3.
Manual del Propietario LIJADORA N EU M.&.TICA DE ACCION DOBLE Modelo No. 875.199761 ADVERTENCIA: Antes de usar esta herramienta, lea este manual y siga todas las recomendaciones de seguridad e instrucciones de operaci6n. • Seguridad • Garantia • Caracteristicasyoperaci6n • Mantenimiento •...
Page 7
Si no es posible determinar la exposici6n al nivel de ruido, se La lijadora de acci6n doble Craftsman, Modelo 875.199761, esta recomienda usar protecci6n auditiva. diseSada para usar en aplicaciones...
Page 8
P_diente mayor de 1/100 _ "_ [C_bJ ", n--",, ,j_...jj Filtro-reaulador- Linea principal = 3 veces _ ] Linea derivada = 2 veces Valvula lubricador el tama_o de la admisi6n/ el tama_o de la admisi6n/ manguera de herramienta manguera d "...
Sears CRAFTSMAN Modelo 875.1997761 Lijadora de accion doble neumatica Vista ampliada y lista de piezas Ref. Pieza No. Ref. Pieza No. Descripci6n Cant. Descripci6n Cant. 9106627G Junta t6rica 9106598G Caja protectora 9106628G Rotor 9106599G Tapa de caja protectora 9106629G Paleta del rotor...
Page 10
Localizacion y solucion de fallas La herramienta funciona lentamente o 1. En la herramienta hay polvo, Irrigue la herramienta con aceite o diluyente de no funciona. arena o resina. resinas para herramientas neumaticas. en diluyente. 2. En la herramienta no hay aceite. Lubrique la herramienta de acuerdo alas instrucciones...
Page 11
For the repair or replacement parts you need delivered directly to your home Call 7 am - 7 pm, 7 days a week 1-800-366-PART (1-800-366-7278) Para ordenar piezas con entrega a domicilio - 1-800-659-7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-488-1222...