GE 20 Owner's Manual & Installation Instructions page 48

El dis automatico ara hater hielo. SeA ,p,a,oe,.oom
Un refrigerador reci#n instalado puede tardar hasta 12 a 24 horas antes de empezar a hacer hielo.
Dispositivo para
hao_hi_lo
Brazo d etecto_
alimentaci6n
El cartucho
E/dispos#ivo automadco para hacer
hielO (en a/gunos modelos)
Cumxlo el refi'ioerador esdt conectado _dsm_inJstro
(lc agua, clcsliceel intcrruptor
dc alimentaci6n el(_ctficaen la posid6n
ON(encendido).
E1dispositivo pare hater lfielo se llcnar{_ dc aglm
cum_do la temperamra a]cm_ced ptmto de -{I°(i
,15°F) Cum_do el re@iente esdt llcno (alnivd dd braze
detector.',el dispositko para hater hielo no pro&lcir{t
hieb.
delfiltro de agua. a/g.nos mo elos
Cartucho de/filtro de agua
E1 cartucho del flltro de agua est{t ubk'ado en la esquina superior
derecha trasera del compartimento del ret)igerador.
Cuandoreemplazar el filtro en los modeloscon luz
indicadora de recambio
En el dispensador hay una luz de indicacidn de recambio del cartucho
del fikro del agua. Esta luz se volver{t anaranjada para advertirle que
necesita reemplazar el filtro pronto.
E1 cartucho del filtro deberla reemplazarse cuando la luz indicadora
de recambio se x¢lelva roja o si la salida de agua al dispensador o al
dispositivo para hacer hielo disminuyera.
Cuandoreemplazar el fiitro en los modelossin luz
indicadora de recambio
E1 carmcho del filtro se debe reemplazar cada seis mese&
o antes, si disminuye el flujo de aglm al dispensador o al disposidvo
para hater hielo.
Come retirar el cartucho de/fiitro
Si estfi cambiando el carmcho, remueva primero el xdejo girfindolo
lentmnente hacia la izqttierda. Nojale el carmcho directamente
hacia abajo. Un poco de agua puede go,ear
Instalar el cartucho de/filtro
Si esterreemplazmado
tn_cartmho SmartWator ?_ "!_
coil adq)mdor, debe
quimrse m_{es de insLdar el
camtcho. Para retirar el
adapmdor, glrelo hacia la
lzquierda .
q_ro_madmnentc
1/4 de £ro. Con adaptador Sin adaptador
Siva a reemplazar un cartucho Water by Cu//igan, deje el
adaptador colocado. Estc
(el aspecto puede variar)
adaptador permanecerlt en el
refrigerador
Ctlalxlo
reemphce cm_tud_osen el future.
@ EI._los modelos sin luz indicadora de recambio, peglle la
euqueta con el rues y el afio al nuevo cartucho para que se
recuerde de cambiar el filtro en sei$ mese&
O Llene el cartucho de reemplazo con ag_m de la llave para
permitir que ocurra un mejor flujo a partir del dispensador
inmediatamente despuds de la instalacidn.
@ .4dinee la flecha del carmcho y del soporte del carmcho. Coloque la
parte superior del nuevo carmcho hacia mTiba dentro del soporte.
NO empuje el carmcho hacia arfiba a denno del soporte.
48
Aseggtrese de que nada impkle el movimiento del
braze detector.
Dcshagalaspflmerascargasde cubesde hieb lxara
permidrque la lfi>ade ag_laselhnpie.
E1dispositivo para hater hielo proglcir{tsietccubes
per ciclo apro_madamentc 100 130cubesentm
ciclode 24 hems, dependiendo de la tcmperamra del
congelador,de la tcmperamramnbientc,del n(nnero
de vecesque seabra la puerta y de otras condiciones
del use.
Escuchar{t t m ztnnbklocada vezque el diq)osidvo
para hacer hielo sellenede ag_la.
(-)ire el cartucho lentamente hacia ]a F7
i¸!12¸>¸
de_caituCho
NO APRETARMUg FUERTE.Mientras
est£ gir£ndolo, el se alzafft per sf mismo
en su posicidn.
E1 cartucho rotarlt aproximadamente 1/2
de xalelta.
O Deje correr 1-1/2 galones de ag_m del dispensador (unos tres
minutes) a fin de despejar el sistema y evitar una salida irreglflar.
Mantcnga presionada la tecla RESET WATER FILTER
(Rciniciar Filtro de Agua)(en algunos modelos) del dispensador
(lurm_te tres segundos.
rapon de derivacion de/filtro
Se debe usar el tapdn de derivaci6n del filtro cuando
un carmd_o de filtro de reemplazmniento no se puedc encontrar. E1
dispensador y el dispositivo para hacer hielo no pueden fimcionar sin
el fikro o sin el tapdn de dcrivacidn dcl filtro.
derivation
de] filtro
SmarrWareJ
ion¸¸
derivaciOn
llml
del filtr_
Waterby Culligan
Para usar el tap6n de de_qvad6n del filtro en los modclos Water by
Culligan,
primero debe quitar el adaptador del filtro del soporte del
carmd_o gir_ndolo hacia la izqttierda.
Para obtener el m{tximo beneficio de su sistema de flltracidn, GE
recomienda que use Ms filtros dc ]a marca Smart'_\Tater dc GE
Onicamente. E1 use de filtros dc la marca GE en refrigeradores GE y
Hotpoint brinda un dptimo fimdonmniento y confiabilidad. Los
filtros de ]a marca Slnart'_Vamr dc GE siempre son ]a eleccidn
correcta, ya que esdm patentados y disexSados espedficamente para
los productos GE. Los filtros Smart_\;amr de GE cumplen con
rigx_rosos esdmdares NSF de la industria sobre seguridad y calidad,
que son importantes para los productos que est/m filtrando su agua.
GE no posee filtros de la marca GE que no estdn calificados para su
use en refrigeradores GE y Hotpoint, y no existe seguridad de que
los filtros que no son dc la marca GE cumplal_ con los est_ndares de
GE en relacidn a calidad, funcionamiento y confiabilidad.
Si tiene preguntas, visite nuestro sitio web en GEApplial_ces.com, o
llame N 1.800.GE.CARES (1.800.432.2737).
Filtres de recambio:
Para pedir cartuchos adiciona/es en los Estades Unides,
visite nuestre sitie Web, GEPppliances.com, e /lame a GEpara
partes Y accesorios a1800.626.2002.
Modelo de filtro MA\T