Husqvarna 125BV x-series Operator's Manual page 42

DI_CLARATION DE GARANTIE
SECTION 1 : GARANTIE LIMITEE
Husqvarna garantit a I'acheteur original
tout produit Husqvarna ne pr_sente aucun
d_faut mat@iel ou de fonctionnement
depuis la date d'achat et pendant toute la
_periode de garantie,_ telle qu'etablie
ci-dessous.
Garantie NON-COMMERCIALE de 90
jours: Les appareils reconditionn_ pour
usage non-commercial, non-professionnel,
non- institutionnel et ne produisant pas de
revenu, sauf sp6cifi_ dans la pr_sente
garantie.
SECTION 2 : OBLIGATIONS DE
HUSQVARNA DANS LE CADRE DE
LA GARANTIE
Pendant la periode de garantie, Husqvarna
s'engage L_r_parer ou remplacer
gratuitement les pieces defectueuses
pr_sentant un d_faut de materiel ou de
fabrication.
SECTION 3 : ELEMENTS NON
COUVERTS PAR LA GARANTIE
Les _l_ments suivants ne sont pas couverts
par cette garantie :
(1) Les elements de maintenance normaux
dont I'usure est li_e _. une utilisation
r_guliere normale comme, par exemple,
les filtres, les lubrifiants, les ressorts de
rembobinage, les bougies et les
cordons de demarrage.
(2) La decoloration naturelle du mat@iel
due aux rayons ultraviolets.
SECTION 4: EXCEPTIONS AND
LIMITATIONS
This warranty shall be inapplicable to de-
fects resulting from the following:
(1) Accident, abuse, misuse, negligence and
neglect, including stale fuel, dirt, abra-
sives, moisture, rust, corrosion, or any
adverse reaction due to incorrect storage
or use habits.
(2) Failure to operate or maintain the unit in
accordance with the instruction manual or
instruction sheet furnished by Husqvarna.
(3) Alterations or modifications that change
the intended use of the product or affects
the product's performance, operation,
safety, or durability, or causes the product
to fail to comply with any applicable laws.
(4) Additional damage to parts or compo-
nents due to continued use occurring af-
ter any of the above.
LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT
ENTRANT DANS LE CADRE DE CE-I-IE
GARANTIE SONT LES SEULES
SOLUTIONS OFFERTES A L'ACHETEUR.
HUSQVARNA NE POURRA ETRE TENU
RESPONSABLE DES DOMMAGES
INCIDENTS OU CONSEQUENTS LIES A
LA RUPTURE D'UNE GARANTIE
EXPLIClTE OU IMPLICITE SUR CES
PRODUITS, SAUF DANS LES CAS
INTERDITS PAS LA LOI EN VlGUEUR.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE,
EXPLOITABILITE OU CAPACITE DES
PRODUITS A REMPUR UN OBJECTIF
PARTICULIER EST LIMITEE A LA
PERIODE DE GARANTIE DEFINIE DANS
LA DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE.
HUSQVARNA SE RESERVE LE DROIT DE
MODIFIER OU D'AMELIORER L'ASPECT
DES PRODUITS SANS PREAVlS ET NE
S'ENGAGE PAS A ME-I-IRE A JOUR LES
PRODUITS FABRIQUES PRECEDEM-
MENT
Certains Etats n'autorisent pas I'exclusion
de dommages incidents ou cons_quents ou
les restrictions de la dur_e d'une garantie
implicite. Les restrictions ou exclusions
citees plus haut pourraient donc ne pas
s'appliquer dans votre cas. Cette garantie
vous donne des droits 16gaux sp_cifiques
mais vous pouvez _galement beneficier
d'autres droits variant d'un Etat a I'autre.
SECTION 5 : RESPONSABILITES
DU CLIENT
II convient d'appliquer ace produit les
soins, la maintenance, le fonctionement,
I'entreposage et I'entretien gen@al qui sont
indiqu_s dans la section Maintenance du
manuel du propri_taire/de I'utilisateur. En
cas de dysfonctionnement ou d'erreur, il est
recommand_ de ne pas utiliser le produit et
de le soumettre tel quel a verification
aupres d'un revendeur Husqvarna agr_&
Comme indique dans la section 6, la preuve
de I'achat est sous la seule responsabilit_
de I'acheteur.
SECTION 6: PROCEDURE A
SUIVRE EN CAS DE DEMANDE DE
GARANTIE
Le propri_taire et le revendeur sont tenus de
v@ifier que la Carte d'enregistrement de
garantie est remplie en bonne et due forme et
retournee L_Husqvarna. Pour confirmer la
garantie et faciliter le service apr_s-vente,
cette carte devra @re renvoyee darts les dix
(10) jours suivant la date de
I'achat.L'utilisateur devra presenter une preuve
de son achat au revendeur Husqvarna agr_
pour b_n_ficier des services de garantie. Ce
document doit indiquer la date d'achat, le
num@o du module, le num@o de s@ie ainsi
que le nom et I'adresse complete du
revendeur.
545186705 Rev. 3 7/1/08 French-42