30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) electric downdraft cooktop (20 pages)
Summary of Contents for KitchenAid KECD805H
Page 1
1-800-422-1230 In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca TABLE DE CUISSON ELECTRIQUE Au Canada, pour assistance composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web &...
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES SECURITr !: DE LA TABLE DE CUISSON ........11 COOKTOP SAFETY ................ PARTS AND FEATURES ..............PIECES El" CARACTr!:RISTIQUES ..........COOKTOP USE ................UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ....... 14 Commandes de la table de cuisson .......... Cooktop Controls .................
Page 3
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: To reduce the risk of fire, eHectrbaH Never Leave Surface Units Unattended at High Heat Settings - Boilover causes smoking and greasy shock, injury to persons, or damage when using the spillovers that may ignite. cooktop, follow basic precautions, including the following: Glazed Cooking Utensils - Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware,...
PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations appearances of the features here may not match those of your model. Control Panel A. Downdraft fan knob D.
COOKTOP USE _iC _: _ ,_i i_ !i_i: _:_ i _ ¸ , ii! i:_ _ ;_?i _: __i_ _i:_:_: __!!iii_ The surface cooking area will glow red when an element is on. It will cycle on and off, at all settings, to maintain the selected heat level.
Use flat-bottomed cookware forbest h eat c onduction and energy efficiency. Cookware withrounded, warped, ribbed or dented b ottoms c ould cause uneven h eating a ndpoor cooking r esults. Determine flatness byplacing t hestraight edge ofa ruler across t hebottom ofthecookware. While y ourotate t heruler, nospace o rlight s hould bevisible between itandthe cookware.
COOKTOP CARE IMPORTANT: Donotleave e mpty cookware ona hotsurface cooking a rea, e lement orsurface b urner. Ideal cookware should have aflatbottom, straight sides and a well-fitting lid,andthematerial should b eofmedium-to-heavy thickness. IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool.
Metal marks from aluminum and copper COOKTOP CONTROLS • Cooktop Polishing Creme: Clean as soon as cooktop has cooled down. Rub creme into Do not use steel wool, abrasive cleansers or oven cleaner. surface with a damp paper towel or soft cloth. Continue Do not soak knobs.
For further assistance • Features and specifications on our full line of appliances. If you need further assistance, you can write to KitchenAid with • Referrals to local dealers. any questions or concerns at: KitchenAid Brand Home Appliances For parts, accessories...
For one year from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid will pay for factory specified parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship.
SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON Votre s6curit6 et celle des autres est tr6s importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de s6curit6 et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c_s et de blessures graves b.vous et b.d'autres.
Page 12
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI CURITI • Utiliser des ustensiles de format approprie- La table • Ne pas faire cuire sur une table de cuisson de cuisson est munie d'un ou de plusieurs el6ments endommagee - Si la table de cuisson est bris6e, chauffants de differentes grandeurs.
PIECES ET CARACTERIS QUES Ce manuel couvre differents modeles. La table de cuisson que vous avez achetee peut comporter quelques-uns ou tousles articles enumeres. L'emplacement et I'apparence des caracteristiques ci-dessous peuvent ne pas correspondre & ceux de votre modele. Tableau de commande F T#moin lumineux de surface chaude A Bouton du ventilateur a aspiration par le bas D.
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON REGLAGE UTILISATION RECOMMANDEE EI6ment • Preparation de conserves & la double watt maison. (sur certains • Ustensile de cuisson a grand modeles en diametre. vitroceramique) • Grandes quantites de nourriture. la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
Veiller & ce que les matieres qui pourraient fondre, telles que La zone de cuisson a double fonction offre une souplesse d'utilisation en fonction de la taille de I'ustensile de cuisson. La le plastique ou le papier d'aluminium, ne touchent pas la table de cuisson Iorsqu'elle est chaude.
Le materiau d'un ustensile de cuisson affecte la rapidite et I'uniformite de la transmission de la chaleur, et contribue aux ii:J_:_i_i!i! !i! i:i_ ,;;i_i_ _:;ii!!;_i_ iii:i O ii i__::::i _iii!! ¸_:i:_i: i_ i_i_i _!,!ii_ii!! ¸i_i_i_;_;' _::!_!i;:_ ,ii!i_,_ i! ,ii_i_i_ _!i_ !i_i_ _i!_i_ iliil _!_?O ii_i_...
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Souillure epaisse, rayures foncees, piq_res et d6coloration • Cr_me & polir pour table de cuisson ou un produit de nettoyage non abrasif : IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont reglees a Off (arr_t) et que le four et la table de Frotter le produit sur la surface souliee avec un essuie-tout ou cuisson sont froids.
Pour obtenir des pieces d'origine dans votre region, composez le KitchenAid Canada numero de telephone de notre Centre d'interaction avec la 1901 Minnesota Court clientele ou avec le centre de service designe de KitchenAid le Mississauga, Ontario L5N 3A7 plus proche. Veuillez inclure dans votre correspondance...
Les r¶tions do]vent _tre effectu6es par un 6tablissement de service d4sign6 par KitchenAid. GARANTIE LIMITC:E DE LA DEUXIEME A LA CINQUIEME AN NC:E INCLUSIVEMENT SUR L.ES €:LC:MENTS ELECTRIQUES_ LA TABLE...
Page 20
@ 2004. All rights reserved. ® Registered TrademarkFi-M Trademark of KitchenAid. U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits r_serves. ® Marque depos_e/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencie par KitchenAid Canada au Canada Imprim6 aux E.-U.