Panasonic Omnivision PV-DF2002 Operating Instructions Manual page 67

Jnserte un cassette,
• El videograbador combinado se enciende
automdticamente.
Presione PLAY.
La repr_luccibn comienza autom_l'dcarnente
si el cassette noUene la leng0eta para
prevencibnde grabaci6n.
•Para encontrar una escena en particular
BOsquedahacia adelante -.) Pmsione FF/SLOW+
BOsquedahacia atr_s -) PresioneREW/SLOW-
•Para ver una irnagen fija (congelada)--)
Presione STILL/PAUSE
•Para ver en camera lenta-.) PresioneFF/SLOW+
o REW/SLOW- en el modo de imagenfija
• Pare ver imagenes ctJadroa cuadro.-)
PresioneSTILL/PAUSE en el rnodode imagenfija
• Pare parer ..-)PresioneSTOP
•Para rebobinarla cinta .--)PresioneREW/SLOW-
•Para hacer avanzar la cintar_pidamente .-.>
Presione FF/SLOW+
•Para expulsar el cassette -.) Presione EJECT
en el control rernoto o STOP/EJECT en el
videograbador combinado
llJ i[:_ i_.[ H [I] i [_-"1 I_.L'_ [ _'; :,.1 !_. 1t;.l _.[ilf'; I I_ tl.I [e] i
Inserte un el cassette con la leng_eta para prevenci6n de grabado.
• Elvideograbador combinado se enciende
automaticamente.
Seleccione el canal.
Presione CH &V o las tecias numdricas
correspondiente.
Seleccione la velocidad de grabacibn.
Presione SPEED.
SP = reproduccionnormal
LP= reproducei6n l arga
SLP= reproducciSn s uperlarga
• La velocidad seleccionada d ebeaparecer
en la pantalla.
Comience la grabaci6n.
Presione REC.
•Para editar partesnodeseadasde una
grabaciSn,presione STILL/PAUSE para
hacer unapausadurante la grabaci6n.
• Nopodraverotrocanaldurante la
grabaci_,n.
• Para parar --) Presione STOP.
• El videograbador combinado deja
de grabar a una hora prefijada.
(Grabaci6n de un toque)
Presione REC repetidamente p ara
ajustarIs horade grabaci6n (30 rain- 4
horas.)
Exhiba FIJAR PROGRAMAClON.
Presione PROG.
I F,J,_,_.._,,c,o. "1 Exhiba
/ m / TEMPORIZADOR
I _l_:"'z_°"c_'u=l 1) Preslone ,i.V para
• v / seleccionar.
__j_,,_s_=.= J 2) Preslone SET para
_ --'_"" " exhibir.
• Si ya existe un programa en la memoria,
presione &v y SET para seleccionar un
ndmero de prograrna sin user.
Presione AV para
_.E_,, ,, seleccionar.
_=R_S_RO_: J 2) PT'eaione SET o,
_ para ajustar.
• 1 - 31 = Grabacibn _nica
• DIARIO = a la misma hora de lunes a viemes
• SEMANAL = ala misma hora una vez ala semana
_.o-_-..-..-.s_-- _- 2,...,. e,--,-_
Fecha de hey-- =7 _._• odor, _ #_lk _,?_o
LSE_AL $EMAN_L SEM_.J
{S_B) ...... (LUN) -- (DO_
Repita el paso 3 pare ajustar:
hera de comienzo, hora de parade, cana_(o LINEA
pare una fuente exledor), velocidad (SP, LP, SLP).
[P_E _!c ,_* 9''_1Termine el programa.
_1
Presione PROG
I_ :'--':_: -"-_: -: -': Para introducir m_s
I c_L_ ._._ programas.
I _'_:'" presione &_ y SET
L TE_:P_O_ para seleccionar y
ajustar el n0mero de
programa en blanco,
y luego repita los
pesos 3.
5
Salga de este modo.
Presione PROG dos veces
• Siesta usando un decodificador de TV
cable, asegL_reseque se encuentra en el
canal deseado y que la alimentaciSn
queda conectada pare grabar con
temporizador.
• El indicador PROG TIMER se enciende en
el videograbadorcombinado.