Lenovo ThinkPad R60 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. THINKPAD R60
  6. Dizüstü bilgisayar tanıtma ve kullanma kılavuzu
Lenovo ThinkPad R60 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu

Lenovo ThinkPad R60 Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu

(turkish) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad R60:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
®
ThinkPad
R60/R60E
Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve
Kullanma Kılavuzu
İçindekiler:
v Diğer bilgi kaynaklarına giriş
v Bilgisayarınızın bakımına ilişkin önemli ipuçları
v Tanılama ve sorun giderme
v Kurtarma seçenekleri
v Yardım ve hizmet
v Bilgisayarınıza ilişkin garanti bilgileri

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad R60

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad R60

  • Page 1 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu İçindekiler: v Diğer bilgi kaynaklarına giriş v Bilgisayarınızın bakımına ilişkin önemli ipuçları v Tanılama ve sorun giderme v Kurtarma seçenekleri v Yardım ve hizmet v Bilgisayarınıza ilişkin garanti bilgileri...
  • Page 3 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 4 Çevrimiçi Access Help olanağında ve Ek D, “Özel Notlar” (sayfa 59 başlıklı bölümde yer alan kablosuz bağlantı bilgileri. v Pakette bu yayınla birlikte gönderilen ThinkPad Regulatory Notice (ThinkPad Düzenleyici Bildirimi). Birinci Basım (Ağustos 2006) © Copyright Lenovo 2006. Her hakkı saklıdır.

  • Page 5: Table Of Contents

    Ek F. Servis İstasyonları . 71 Pilin Değiştirilmesi . . 29 Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi . . 30 Dizin . . 79 Belleğin Değiştirilmesi . . 34 Bölüm 6. Yardım ve Hizmet Alınması . . 41 © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 6 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 7: Önce Okuyun

    üzerine basılmayacak, ayağa takılmayacak ya da bilgisayarınızın çalışmasını aksatacak biçimde hasar göreceği bir duruma maruz kalmayacak şekilde yönlendirin. Kablolara güç uygulanması, bunlara zarar verebilir ya da kabloların kopmalarına neden olabilir. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 8 Önce okuyun Sabit diskin zarar görmesini ve sonuçta ortaya çıkacak veri kaybını önlemek için, bilgisayarınızı taşımadan önce Fn+F4 tuşlarına basarak bilgisayarı bekleme kipine alın ya da bilgisayarı kapatın. Bilgisayarı taşımadan önce bekleme durumu ışığının yandığından (yeşil) emin olun. Bilgisayarınızı, görüntü birimini ya da dış aygıtları düşürmeyin, çarpmayın, çizmeyin, bükmeyin, sallamayın, bastırmayın, bunlara vurmayın ya da üzerlerine ağır nesneler koymayın.

  • Page 9: Bölüm 1. Bilgi Bulunması

    Bu Kılavuz ve Diğer Yayınlar Kuruluş Yönergeleri ThinkPad bilgisayarınızı ambalajından çıkarmanıza ve çalışmaya başlamanıza yarımcı olur. İlk defa kullananlar için birkaç ipucu içerir ve Lenovo tarafından önceden kurulmuş yazılımları tanıtır. Bu Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu ThinkPad bilgisayarınızın bakımı hakkında bilgi, temel sorun giderme bilgileri, bazı...

  • Page 10: Thinkvantage Düğmesi Kullanılarak Bilgi Bulunması

    Bilgi bulunması ThinkVantage Düğmesi Kullanılarak Bilgi Bulunması Mavi ThinkVantage düğmesi, bilgisayarınızın olağan çalışması sırasında ve hatta bilgisayarınız çalışmadığında bile size yardımcı olur. Productivity Center uygulamasını açmak için ThinkVantage düğmesine basın ve çalışmaya başlamak ve veriminizi sürdürmek için bilgilendirici resimlere ve izlenmesi kolay yönergelere erişin. ThinkVantage düğmesini, bilgisayarınızdaki başlatma işlemini kesmek ve Windows işletim sisteminden bağımsız olarak çalışan ve gizlenen Rescue and Recovery çalışma alanını...

  • Page 11: Bölüm 2. Thinkpad Bilgisayarınızın Bakımı

    (en az 13 cm/5 inç) uzak tutun. v Bilgisayarınızı sıcaklığın uç değerlere ulaştığı ortamlarda kullanmayın (5°C/41°F altında ya da 35°C/95°F üzerinde). Bilgisayarınızı dikkatli kullanın v Görüntü birimi ya da klavye üzerine ya da klavyenin altına çeşitli nesneler (kağıt dahil) koymamaya özen gösterin. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 12 üzerine yalnızca gerektiğinde baskı uygulayın. Parolaları ayarlarken dikkatli olun v Parolalarınızı hatırlayın. Gözetmen ya da sabit disk parolasını unutursanız, Lenovo yetkili hizmet sağlayıcısı parolayı sıfırlamaz ve sistem kartınızı ya da sabit disk sürücünüzü değiştirmeniz gerekebilir.
  • Page 13 ThinkPad bilgisayarınızın bakımı v ThinkPad ürünlerinizi Lenovo’ya kaydettirin (bkz.: www.lenovo.com/register). Bu işlem, kaybolur ya da çalınırsa, bilgisayarınızın yetkililer tarafından size ulaştırılmasını kolaylaştırır. Bilgisayarınızın kaydedilmesi ayrıca, Lenovo’nun olası teknik bilgileri ve büyütmeleri size bildirebilmesine olanak sağlar. v Bilgisayarınızın yalnızca ThinkPad onarım yetkilisi tarafından sökülmesi ve onarılması...
  • Page 14 ThinkPad bilgisayarınızın bakımı 6. Musluktan akan temiz suyla süngeri durulayın. 7. Kapağı temiz süngerle silin. 8. Yüzeyi kuru, yumuşak, tüy bırakmayan bir bez parçasıyla yeniden silin. 9. Yüzeyin tamamen kurumasını bekleyin ve bilgisayarın yüzeyinde bezden kalan tüyleri temizleyin. Bilgisayar klavyesinin temizlenmesi 1.
  • Page 15 ThinkPad bilgisayarınızın bakımı v Okuyucunun yüzeyi ıslaksa. v Okuyucu parmak izinizi sık sık kaydedemiyor ya da doğrulayamıyorsa. Bölüm 2. ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı...
  • Page 16 ThinkPad bilgisayarınızın bakımı ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 17: Bölüm 3. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi

    Parola Sorunu . . 18 BIOS Setup Utility Programının Başlatılması . 24 Klavye Sorunları . . 19 Not: Sisteminiz çalışıyorsa ve Access Help erişilebilir durumdaysa, Access Help olanağına başvurun. Bu bölümde, Access Help erişilebilir olmadığında kullanılacak bilgiler sunulur. © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 18: Sık Sorulan Sorular

    Yeni ThinkPad bilgisayarımın ana donanım aksamları nelerdir? Access Help’in “ThinkPad tour” (ThinkPad tanıtımı) bölümüne bakın. Makineme ilişkin ayrıntılı belirtimleri nerede bulabilirim? Bkz. www.lenovo.com/think/support Bir aygıtı büyütmem ya da şunlardan birini değiştirmem gerekiyor: sabit disk sürücüsü, PCI Express Mini Card, Modem Eklenti Kartı, bellek, klavye veya avuçiçi desteği.

  • Page 19: Sorunların Tanılanması

    Kurtarma CD’leri nerededir? Bilgisayarınızla birlikte bir kurtarma CD’si ya da bir Windows CD’si gönderilmedi. Lenovo tarafından sunulan diğer geri yükleme yöntemlerine ilişkin açıklamalar için bu kılavuzda Fabrika İçeriğinin Geri Yüklenmesi (sayfa Fabrika İçeriğinin Geri Yüklenmesi başlıklı konuya bakın.

  • Page 20: Bios Setup Utility'den Hdd'nin Tanılanması

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Müşteri Destek Merkezi’yle bağlantıya geçecekseniz, yardım teknisyenine hızlı bir biçimde bilgi verebilmek için sınama günlüğünü yazdırın. BIOS Setup Utility’den HDD’nin Tanılanması Sabit disk sürücüsünü, işletim sistemini başlatmadan tanılayabilirsiniz. Sabit disk sürücüsünü BIOS Setup Utility’den tanılamak için aşağıdakileri yapın: 1.
  • Page 21 Bilgisayar sorunlarının çözülmesi İleti: 0176: Sistem Güvenliği - Sistem bozulmuş. Çözüm: Bu ileti, Güvenlik Yongası çıkarılıp yeniden takıldığında ya da yeni bir yonga takıldığında görüntülenir. Hatayı temizlemek için BIOS Setup Utility programına girin, değerleri varsayılan olarak ayarlamak için F9 tuşuna ve değişiklikleri kaydetmek için F10 tuşuna basın. Sorun çözülmezse, bilgisayarınızı...
  • Page 22 Bilgisayar sorunlarının çözülmesi İleti: 01C9: Birden çok Ethernet aygıtı bulundu. Aygıtlardan birini kaldırın. Devam etmek için <Esc> tuşuna basın. Çözüm: ThinkPad bilgisayarınızda, yerleşik bir Ethernet aksamı bulunur ve bir Ethernet aygıtı takarak benzer başka bir aksamı ekleyemezsiniz. Bu hata iletisi görüntülenmişse, taktığınız Ethernet aygıtını...
  • Page 23 2. RECOVER TO FACTORY CONTENTS (Fabrika İçeriğini Geri Yükle) seçeneğini çift tıklatın ve görüntülenen yönergeleri izleyin. Not: Bu işlem, sabit diskteki tüm içeriği kalıcı olarak siler ve Lenovo tarafından önceden yüklenmiş yazılımı geri yükler. BIOS Setup Utility programını açmak için F1 ya da Predesktop Area programını açmak için Enter tuşuna basın.
  • Page 24 Bilgisayar sorunlarının çözülmesi İleti: 2100: HDD0’da (Ana sabit disk sürücüsü) başlatma hatası, 2102: HDD1’de (Ultrabay sabit disk sürücüsü) başlatma hatası, 2110: HDD0’da (Ana sabit disk sürücüsü) okuma hatası, 2112: HDD1’de (Ultrabay sabit disk sürücüsü) okuma hatası Çözüm: Sabit disk çalışmıyor. Sabit disk sürücüsünü bakıma gönderin. Açılış...

  • Page 25: İleti Gösterilmeyen Hatalar

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Aşağıdaki hata kodu iletilerinden biri görüntülenirse, bilgisayarınızı bakıma gönderin: 0175: Bozuk CRC1, POST görevini durdurun 0177: Bozuk SVP verisi, POST görevini durdurun.EEPROM içindeki gözetmen parolası sağlama toplamı doğru değil. 0187: EAIA veri erişimi hatası 0188: Geçersiz RFID diziselleştirme bilgileri alanı 0189: Geçersiz RFID yapılandırma bilgileri alanı...

  • Page 26: Parola Sorunu

    ThinkVantage düğmesine basarak bu parolayı sıfırlayabilirsiniz. v Açılış parolanızı sıfırlayamıyorsanız, parolanızı iptal ettirmek için bilgisayarınızı Lenovo yetkili hizmet merkezine ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir. v Sabit disk parolanızı sıfırlayamıyorsanız, Lenovo yetkili hizmet sağlayıcısı parolanızı...

  • Page 27: Klavye Sorunları

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Klavye Sorunları Sorun: Klavyedeki tüm tuşlar ya da bazı tuşlar çalışmıyor. Çözüm: v Sorun, bilgisayar bekleme kipinden döndükten hemen sonra ortaya çıktıysa, açılış parolasını (varsa) girin. v Dış sayısal tuş takımı ya da fare bağlıysa: 1. Bilgisayarı kapatın. 2.

  • Page 28: Bekleme Ya Da Uyku Kipi Sorunları

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Bekleme ya da uyku kipi sorunları Sorun: Bilgisayar, POST (Açılışta Otomatik Sınama) işleminden sonra hemen bekleme kipine giriyor (bekleme gösterge ışığı yanıyor). Çözüm: Aşağıdakileri denetleyin: v Pil dolu olmalıdır. v İşletim sıcaklığı kabul edilebilir düzeyde olmalıdır. Bkz. “Teknik Belirtimler” sayfa 56. Yukarıdaki koşullar sağlandıysa, bilgisayarı...

  • Page 29: Bilgisayar Ekranı Sorunları

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Sorun: Bilgisayar beklenmedik bir şekilde bekleme kipine giriyor. Çözüm: İşlemci fazla ısınırsa, bilgisayarın soğuması, işlemcinin ve diğer iç bileşenlerin korunması için bilgisayar otomatik olarak bekleme kipine girer. Power Manager programını kullanarak bekleme kipine ilişkin ayarları da denetleyebilirsiniz. Bilgisayar Ekranı...

  • Page 30: Pil Sorunları

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Sorun: Bilgisayarın her açılışında ekranda eksik, renksiz ya da parlak noktalar görüntüleniyor. Çözüm: Bu, TFT teknolojisinin bir iç özelliğidir. Bilgisayarınızın görüntü birimi çok sayıda ince film transistörü (TFT’ler) içerir. Ekranda sürekli olarak az sayıda eksik, renksiz ya da parlak nokta belirebilir.

  • Page 31: Sabit Disk Sürücüsü Sorunu

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Sabit disk sürücüsü sorunu Sorun: Sabit disk sürücüsü çalışmıyor. Çözüm: BIOS Setup Utility (BIOS Ayar Yardımcı Programı) başlatma menüsünde, sabit disk sürücüsünün ″Boot priority order″ (Önyükleme önceliği sırası) listesinde bulunduğundan emin olun. ″Excluded from boot order″ (Önyükleme sırasından çıkarılanlar) aygıt listesindeyse, sabit disk sürücüsü devre dışı...

  • Page 32: Bios Setup Utility Programının Başlatılması

    Bilgisayar sorunlarının çözülmesi Çözüm: BIOS Setup Utility programının Startup (Başlatma) menüsüne bakın. BIOS Setup Utility programında başlatma sırasının, istediğiniz aygıttan başlayacak biçimde ayarlanıp ayarlanmadığını denetleyin. Bilgisayarın başlatıldığı aygıtın etkinleştirildiğinden emin olun. BIOS Setup Utility başlatma menüsünde, aygıtın ″Boot priority order″ (Önyükleme önceliği sırası) listesinde bulunduğundan emin olun.
  • Page 33 BIOS Setup Utility programının başlatılması 6. Gözetmen parolası belirlediyseniz, parolayı girdikten sonra BIOS Setup Utility menüsü görüntülenir. Gözetmen parolasını girmek yerine Enter tuşuna basarak yardımcı programı başlatabilirsiniz, ancak, gözetmen parolasıyla korunan parametreleri değiştiremezsiniz. Ek bilgi için yerleşik yardıma bakın. Ok tuşlarını kullanarak, değiştirmek istediğiniz öğelere gidebilirsiniz. İstediğiniz öğe vurgulandığında, Enter tuşuna basın.
  • Page 34 BIOS Setup Utility programının başlatılması ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 35: Bölüm 4. Kurtarma Seçenekleri

    “Recovery overview” (Kurtarmaya genel bakış) bölümüne bakın. Fabrika İçeriğinin Geri Yüklenmesi Lenovo, bilgisayarınızla birlikte bir kurtarma CD’si ya da bir Windows CD’si sağlamak yerine, genellikle bu CD’lerle ilişkilendirilen görevlerin daha kolay gerçekleştirilmesini sağlayacak yöntemler önerir. Bu diğer yöntemlere ilişkin dosyalar ve programlar, kayıp CD’leri bulma gerekliliğinden ve yanlış...

  • Page 36: Verilerin Kurtarılması

    Kurtarma seçenekleri Notlar: 1. Kurtarma işlemi sırasında ThinkPad bilgisayarınıza optik sürücü takılı değilse, DVD yazılımı ve CD kaydetme yazılımı kurulmaz. Bunların doğru kurulmasını sağlamak için, kurtarma işlemini gerçekleştirmeden önce optik sürücüsü Ultrabay Slim ya da Ultrabay Enhanced bölmesine takın. 2. Kurtarma işlemi 2 saate kadar sürebilir. Sabit diskinizi özgün içeriğini yükleyerek kurtarmak için aşağıdaki işlemleri yapın: Uyarı: Birincil sabit disk bölümündeki (genellikle C sürücüsü) tüm dosyalar, kurtarma işlemi sırasında kaybedilecektir.

  • Page 37: Bölüm 5. Aygıtların Büyütülmesi Ve Değiştirilmesi

    Not: PC kartı ya da Güvenli Sayısal Kart kullanıyorsanız, bilgisayar uyku kipine giremeyebilir. Böyle bir durumda, bilgisayarı kapatın. 2. Bilgisayarın görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3. Pil mandalını 1 kaydırıp tutun; daha sonra pili 2 çıkarın. © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 38: Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi

    Sabit disk sürücüsünü değiştirmeden önce Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeyi okuyun. Bilgisayarınızın depolama kapasitesini, daha büyük kapasiteli bir sabit disk sürücüsüyle değiştirerek artırabilirsiniz. Yetkili satıcınızdan ya da Lenovo pazarlama temsilcisinden yeni bir sabit disk sürücüsü satın alabilirsiniz. Notlar: 1. Sabit disk sürücüsünü yalnızca, büyüteceğiniz ya da onarım yaptıracağınız zaman değiştirin.
  • Page 39 Sabit disk sürücüsünün büyütülmesi Uyarı Sabit Disk Sürücüsünün Kullanılması v Sürücüyü düşürmeyin ya da fiziksel darbelere maruz bırakmayın. Sürücüyü, fiziksel darbeleri etkisini hafifletecek kumaş gibi yumuşak bir malzemenin üzerine koyun. v Sürücünün kapağına baskı uygulamayın. v Bağlaca dokunmayın. Sürücü çok hassastır. Gereken özeni göstermezseniz, sabit diskiniz bozulabilir ve üzerindeki veriler kaybolabilir.
  • Page 40 Sabit disk sürücüsünün büyütülmesi 15.0 inç LCD olan modeller için: 5. Parçacığı çekerek sabit disk sürücüsünü çıkarın. 14.1 inç LCD olan modeller için: ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 41 Sabit disk sürücüsünün büyütülmesi 15.0 inç LCD olan modeller için: 6. Yanlardaki lastik şeritleri sabit disk sürücüsünden ayırın. 7. Yan lastik şeritleri yeni sabit disk sürücüsüne takın. 8. Sabit disk sürücüsünü, sabit disk sürücüsü bölmesine yerleştirin ve sürücünün sıkı bir biçimde yerine oturduğundan emin olun. 9.

  • Page 42: Belleğin Değiştirilmesi

    Belleğin değiştirilmesi Belleğin Değiştirilmesi Önemli Belleği değiştirmeden önce Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı yayını okuyun. Bellek kapasitesini artırmak, programların daha hızlı çalışmasını sağlamak için etkili bir yoldur. Bilgisayarınızdaki bellek miktarını artırmak için bir DDR (çift veri hızı) 2 DRAM (eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek) arabelleğe alınmamış SO-DIMM takabilirsiniz.
  • Page 43 Belleğin değiştirilmesi 5. Avuçiçi desteğini tutan vidaları çıkarın. 6. Bilgisayarı ters çevirin. 7. Avuçiçi desteğinin sol kenarını okla gösterildiği yönde biraz kaldırın 1 , sonra avuçiçi desteğini okla gösterildiği yönde bilgisayardan yukarı kaldırın 2 . Not: Avuçiçi desteğinin sol ve ön kenarlarını kaldırdığınızda, bir tık sesi duymanız normaldir.
  • Page 44 Belleğin değiştirilmesi 8. Avuçiçi desteğini 3 , bağlı bulunduğu yeri görünceye kadar dikkatli bir şekilde bilgisayardan çıkarın ve daha sonra bağlacı 4 yerinden çıkarın. Böylece avuçiçi desteği çıkarılmış olur. 9. Bellek kapağını çıkarın. ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 45 Belleğin değiştirilmesi 10. Bellek yuvasına önceden takılmış iki SO-DIMM varsa, yenisine yer açmak için, yuvanın iki kenarındaki mandalları aynı anda bastırarak bu SO-DIMM’lerden birini çıkarın 1 ve sonra kullanmak üzere saklayın 2 . 11. SO-DIMM’in çentikli ucu yuvanın bağlantı kenarına bakacak şekilde, SO-DIMM’i yuvaya yaklaşık 20 derecelik bir açıyla sıkıca yerleştirin 1 ;...
  • Page 46 Belleğin değiştirilmesi 13. Avuçiçi desteğini bağlaca takarak yerine oturtun. 14. Avuçiçi desteğinin sağ ve sol üst kenarlarını hizalayın. ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 47 Belleğin değiştirilmesi 15. Bu şekilde işaretlenmiş alanın üzerine doğru okla gösterilen yönde tık sesi duyuncaya kadar hafifçe bastırın. 16. Avuçiçi desteğinin ön kenarını yerine oturuncaya kadar itin. 17. Bilgisayar görüntü birimini kapatın, bilgisayarı ters çevirin ve avuçiçi desteğini sabitleyen vidaları yerine takın. 18.
  • Page 48 Belleğin değiştirilmesi 3. Access BIOS seçeneğini tıklatın. System Restart Required (Sistemin Yeniden Başlatılması Gerekiyor) penceresi görüntülenir. 4. Yes (Evet) seçeneğini tıklatın. Bilgisayar yeniden başlatılır ve BIOS Setup Utility ekranı açılır. “Installed memory” (Takılı bellek) öğesi, bilgisayarınızda takılı toplam bellek miktarını gösterir. Örneğin bilgisayarınızda 256 MB bellek varsa ve 256 MB SO-DIMM takarsanız, “Installed memory”...

  • Page 49: Bölüm 6. Yardım Ve Hizmet Alınması

    Sorunun saptanması - Donanım sorununuzun olup olmadığını saptama ve sorunu düzeltmek için yapılacak işleme karar verme konularında size yardımcı olacak eğitimli personel vardır. v Lenovo donanım onarımı - Sorunun, garanti kapsamındaki bir Lenovo donanımından kaynaklandığı belirlenirse, uygulanabilir hizmet düzeyini sağlamak üzere eğitimli hizmet personeli bulunmaktadır.
  • Page 50 Lenovo tarafından yetkilendirilmiş satıcınız, donanımınıza uygulanabilecek mühendislik düzeyindeki değişiklikleri (EC’ler) sağlayacaktır. Aşağıdaki öğeler kapsam dışındadır: v Lenovo için ya da Lenovo tarafından üretilmemiş ya da garantisiz parçaların değiştirilmesi ya da kullanılması Not: Tüm garanti kapsamındaki parçalar, FRU XXXXXXX biçiminde 7 karakterlik bir tanıtıcı...

  • Page 51: Tüm Dünyada Yardım Alınması

    Bazı ülkelerde hizmet sırasında ücret alınabilir ve sınırlamalar uygulanabilir. Bilgisayarınızın Uluslararası Garanti Hizmeti için hak kazanıp kazanmadığını belirlemek ve bu hizmetin verildiği ülkelerin bir listesini görüntülemek için www.lenovo.com/think/support adresine gidin ve Warranty (Garanti) seçeneğini tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Bölüm 6. Yardım ve Hizmet Alınması...
  • Page 52 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 53: Ek A. Garanti Bilgileri

    Parçalar ve İşçilik - 4 yıl Pil takımı - 1 yıl 9445, 9447 Tüm ülkeler (Türkiye dışında) Parçalar ve İşçilik - 4 yıl Pil takımı - 1 yıl Türkiye Parçalar ve İşçilik - 4 yıl Pil takımı - 2 yıl © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 54: Garanti Hizmetinin Tipleri

    Garanti Makine Makinenin Satın Alındığı Ülke ya Hizmetinin Tipi da Bölge Garanti Süresi Tipi 0656, 0657 ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Parçalar ve İşçilik - 90 gün Avustralya ve Japonya Pil takımı - 90 gün Türkiye Parçalar ve İşçilik - 2 yıl Pil takımı...
  • Page 55 Garanti Hizmet Çözüm Ortağınızın yapmasını isteyebilirsiniz. Bu durumda, Makineniz için belirlenen garanti hizmet tipi kapsamında ücret talep edilmez. Lenovo, yeni CRU ile birlikte gönderilen malzemelerde, arızalı CRU parçasının geri gönderilmesinin gerekli olup olmadığını...

  • Page 56: Dünya Genelinde Telefon Listesi

    Ülke ya da Bölge Telefon Numarası Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055 Güney Afrika: +27-11-3028888 ve 0800110756 Orta Afrika: En yakın Lenovo Çözüm Ortağıyla bağlantı kurun Arjantin 0800-288-5366 (İspanyolca) Avustralya 131-426 (İngilizce) Avusturya Çalışır durumda destek: 01-24592-5901 Garanti hizmeti ve desteği: 01-211-454-610...
  • Page 57 Ülke ya da Bölge Telefon Numarası Kolombiya 01-800-952-0466 (İspanyolca) Kosta Rika 800-011-1029 (İspanyolca) Hırvatistan 0800-0426 Kıbrıs Rum Kesimi +357-22-841100 Çek Cumhuriyeti +420-2-7213-1316 Danimarka Çalışır durumda destek: 4520-8200 Garanti hizmeti ve desteği: 7010-5150 (Danimarkaca) Dominik Cumhuriyeti Ücretsiz Arama: 1-866-434-2080 (İspanyolca) Ekvador 1-800-426911 (İspanyolca) El Salvador 800-6264 (İspanyolca)
  • Page 58 Ülke ya da Bölge Telefon Numarası İtalya Çalışır durumda destek: 02-7031-6101 Garanti hizmeti ve desteği: +39-800-820094 (İtalyanca) Japonya ThinkPad Ürünleri İçin Ücretsiz Arama: 0120-20-5550 Uluslararası aramalar: +81-46-266-4716 Her iki numaraya da yapılan aramalar Japonca sesli yanıt sistemi ile yanıtlanacaktır. Telefon desteğini İngilizce almak istiyorsanız, Japonca sesli yanıt sisteminin bitmesini ve bir operatörün yanıtlamasını...
  • Page 59 Ülke ya da Bölge Telefon Numarası İspanya 91-714-7983 0901-100-000 (İspanyolca) Sri Lanka +94-11-2448-442 (İngilizce) İsveç Çalışır durumda destek: 08-477-4420 Garanti hizmeti ve desteği: 077-117-1040 (İsveççe) İsviçre Çalışır durumda destek: 058-333-0900 Garanti hizmeti ve desteği: 0800-55-54-54 (Almanca, Fransızca, İtalyanca) Tayvan 886-2-8723-9799 0800-000-700 (Mandarin) Tayland...
  • Page 60 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 61: Ek B. Cru'lar (Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler)

    Avuçiçi desteği - dokunmaya duyarlı tabletle ve parmak izi okuyucuyla tümleşik PCI Express Mini Card İletişim Eklenti Kartı CRU’ların değiştirilmesine ilişkin yönergeleri Access Help altında bulabilirsiniz. Access Help olanağını açmak için, Start’ı (Başlat) tıklatın, işaretçiyi All Programs (Tüm © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 62 Support Web sitesinde Online Hardware Maintenance Manual (Çevrimiçi Donanım Bakımı Elkitabı) ve Online Videos (Çevrimiçi Videolar) bulunur http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Customer Support Center (Müşteri Destek Merkezi). Destek Merkezi’nin ülkenizdeki ya da bölgenizdeki telefon numarası için, bkz. “Dünya Genelinde Telefon Listesi”...

  • Page 63: Ek C. Aksamlar Ve Belirtimler

    Parmak izi okuyucu (bazı modellerde bulunur) v 89 tuş, 90 tuş ya da 94 tuş ® ® v UltraNav (TrackPoint ve dokunmaya duyarlı tablet) v Fn tuşu işlevi v ThinkVantage düğmesi v Ses denetimi düğmeleri Arabirim v Stereo kulaklık girişi © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 64: Teknik Belirtimler

    Aksamlar v Mikrofon girişi v Video çıkışı bağlacı (S-Video) (bazı modellerde bulunur) v 3 Universal Serial Bus (USB) bağlacı v IEEE 1394 bağlacı (bazı modellerde bulunur) v RJ11 telefon bağlacı v RJ45 Ethernet bağlacı ™ v Ultrabay Enhanced (bazı modellerde bulunur) v Yanaşma istasyonu bağlacı...
  • Page 65 Sinüs dalga girişi: 50 - 60 Hz v AC bağdaştırıcısının giriş voltajı: 100-240 V ac, 50 - 60 Hz Pil takımı v ThinkPad R60/R60E 6 Hücreli Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı – Nominal voltaj: 10.8 V dc – Kapasite: 5.2AH v ThinkPad R60/R60E 9 Hücreli Lityum iyon (Li-Ion) pil takımı...
  • Page 66 Teknik belirtimler ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 67: Ek D. Özel Notlar

    Ek D. Özel Notlar Özel Notlar Lenovo, bu belgede anılan ürünleri, hizmetleri ve aksamları her ülkede satışa sunmamış olabilir. Ülkenizde hangi ürün ve hizmetlerin sağlandığını öğrenmek için yerel Lenovo temsilcinize başvurun. Lenovo ürünlerine, programlarına ya da hizmetlerine yapılan göndermeler, yalnızca o ürününün, programın ya da hizmetin kullanılabileceğini göstermez.

  • Page 68: Televizyon Çıkışı İle İlgili Not

    Tersine mühendislik ya da parçalara ayırma yasaklanmıştır. Elektronik Yayılım Bildirimleri Aşağıdaki bilgiler ThinkPad R60/R60E, makine tipi 9444, 9445, 9446, 9447, 9455, 9456, 9457, 9458, 9459, 9460, 9461, 9462, 9463, 9464, 0656, 0658 ve 0659 için geçerlidir.

  • Page 69: Industry Canada Class B Yayılım Uyumluluk Bildirimi

    önlemek için türetilmiştir. Radyo ve TV yayınlarında ve diğer elektrikli ve elektronik aygıtlarda parazite neden olma potansiyelini azaltmak için düzgün şekilde kaplanmış ve topraklanmış kabloların ve bağlaçların kullanılması gerekir. Bu tür kabloları ve bağlaçları Lenovo yetkili Ek D. Özel Notlar...

  • Page 70: 2002/96/Ec Numaralı Avrupa Birliği Yönergesi İçin Önemli Bilgiler

    Lenovo, önerilen kablo ya da bağlaçların kullanılmamasından dolayı ortaya çıkan herhangi bir parazitlenme için sorumluluk kabul etmez. 2002/96/EC Numaralı Avrupa Birliği Yönergesi İçin Önemli Bilgiler Not : Bu işaret yalnızca Avrupa Birliği (AB) ülkeleri ve Norveç için geçerlidir. Bu aygıt atık elektrikli ve elektronik donatılarla (WEEE) ilgili 2002/96/EC numaralı...
  • Page 71 Lotus SmartCenter – Internet Bilgi Yöneticisi Müşteri Desteği: Yazılımın ilk kuruluşunda yardım için başvurabileceğiniz destek bilgisi ve telefon numaraları için, http://www.lenovo.com/think/support Web sayfasını ziyaret edin. Bu başlangıç kuruluşu desteğinin ötesinde bir teknik destek satın almak için http://www.lotus.com/passport Web sitesini ziyaret edin.

  • Page 72: Ticari Markalar

    750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Faks: +65 6448 5830 Sipariş takibi için: Smartsuiteapac@modusmedia.com Ticari Markalar Aşağıdaki terimler, Lenovo’nun, ABD’de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lenovo ThinkPad PS/2 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 73 Rapid Restore Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint ThinkVantage Ultrabay UltraNav Aşağıdaki terimler, International Business Machines Corporation’ın ABD’de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus Notes Lotus Organizer Lotus SmartCenter Lotus SmartSuite Lotus Word Pro Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation’ın ABD ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari...
  • Page 74 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 75: Ek E. Ek Bilgiler

    Ek E. Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi’dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Büyükdere Caddesi Yapı Kredi Plaza B Blok Kat: 15-A, Levent, Beşiktaş 34330, İstanbul, Türkiye Tel: 90 212 317 15 00 2.
  • Page 76 6. Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler: Burada belirtilenler ile sınırlı olmamak kaydı ile bu bölümde bazı kullanıcı hatalarına ilişkin örnekler sunulmuştur. Bu ve benzeri konulara özen göstermeniz yeterlidir. Kılavuz içinde daha ayrıntılı bilgiler verilebilir. Örnekler: Kabloların zorla ait olmadıklara yuvalara takılması Kumanda butonlarına gereğinden yüksek kuvvet uygulanması...
  • Page 77 13. İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte Ltd. 9 Changi Business Park, Central 1 Singapur, 486048 14. ″CE″ işareti (varsa) ve uygunluk değerlendirme kuruluşunun unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.):...
  • Page 78 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 79: Ek F. Servis İstasyonları

    Adresi: Oğuzlar Mah. 34 Sokak No: 14 Balgat Posta kodu: 06520 Şehir: Ankara Web Adresi: http://www.destek.as/ Telefon: 312 295 21 28 Faks no: 312 295 21 20 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 80 ODTÜ Ofis Bina, Batı Cephe A-1 Semt: Odtü Posta kodu: 06531 Şehir: Ankara Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 312 210 18 08 Faks no: 312 210 18 05 - ANTALYA Bilser Bilgi İşlem Tic. Ltd. Şti. Adresi: Güllük Caddesi, 146. Sokak, Gökhan Apartmanı, No:1/3,6,7 Posta kodu: 07050 Şehir: Antalya Web Adresi: http://www.bilser.net/...
  • Page 81 Posta kodu: 21100 Şehir: Diyarbakır Web Adresi: http://www.metrobilgisayar.com.tr/ Telefon: 412 223 94 36 Faks no: 422 224 55 07 - ERZİNCAN Erzincan Bigisayar Adresi: Hükümet Caddesi, No:33/1 Şehir: Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 - ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San.
  • Page 82 Web Adresi: http://www.ebruelektronik.com/ Telefon: 476 227 76 66 / 476 227 08 43 / 476 227 08 44 Faks no: 476 227 76 66 - İSTANBUL Bilgi Birikim Sistemleri Elktr. ve Bilg. Endüstrisi Müh. Hiz. Ltd. Şti. Adresi: Kocayol Caddesi, Kozyatağı Sokak, No: 3/B Kat:3 Semt: Kozyatağı...
  • Page 83 Posta Kodu: 80300 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.novateknoloji.com/ Telefon: 212 356 75 77 Faks no: 212 356 75 88 Peritus Bilgisayar Sist. Dış Tic.San.Ltd.Şti. Adresi: Ziverbey Eğitim Mahallesi, Poyraz Sokak, Sadıkoğlu İş Merkezi 1, D:15 Ziverbey Semt: Kadıköy Posta kodu: 81040 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.pbs.biz.tr/ Telefon: 216 345 08 00...
  • Page 84 Rod-Kar 2 İş Merkezi, No: 305-309 Semt: Bornova Posta kodu: 35110 Şehir: İzmir Web Adresi: http://www.biltas.com.tr/ Telefon: 232 462 67 80 Faks no: 232 462 59 60 Egebimtes Ltd. Şti. Adresi: 1370 Sokak, No:42, Kat:4, Blok:403, Yalay İş Merkezi Semt: Montrö Şehir: İzmir Web Adresi: http://www.egebimtes.com.tr/ Telefon: 232 489 00 60...
  • Page 85 Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 422 325 35 07 Faks no: 422 326 27 02 - MUĞLA Bosis Bilgi ve İletisim Sistemleri Tic. Ltd. Sti. Adresi: Nafız Özsoy Caddesi, No:8, Bodrum Şehir: Muğla Web Adresi: http://www.bosis.com.tr/ Telefon: 252 316 05 32 Faks no: 252 313 83 04 - SAMSUN VIP Bilgi İşlem Ltd.
  • Page 86 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 87: Dizin

    Ö Web, yardım 41 önceden kurulmuş yazılımları kurtarma 27 önemli ipuçları 3 yapılandırma kuruluşu 24 yardım telefonla 41 parmak izi okuyucu 55 tüm dünyada 43 bakım 6 ve hizmet 41 kimlik denetimi sorunları 23 Web’den 41 © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 88 ® ThinkPad R60/R60E Dizüstü Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 90 Parça numarası: 42T8025 Çin’de basılmıştır. (1P) P/N: 42T8025...

This manual is also suitable for:

Thinkpad r60e

Table of Contents