Bosch SHV58ExxUC Operating Instructions Manual page 39

Mise en marche de I'appareil
• Ouvrir la porte.
• Allumer le lave-vaisselle en appuyant sur [ON/OFF] (Activer/Desactiver). Le voyant DEL du dernier cycle selec-
tionne clignote.
• Vous pouvez selectionner un cycle different ou conserver le m_me cycle.
• Appuyer sur [START] (Demarrer).
• Fermer la porte. Le cycle selectionne demarre.
Interruption du cycle
• Ouvrir la porte.
• Appuyer sur [ON/OFF] (Activer/Desactiver). Les voyants DEL s'eteignent. Le cycle est sauvegarde. Si la porte a ete
ouverte sur un appareil avec raccordement d'eau chaude ou chauffee, entrouvrir legerement la porte et patienter
quelques minutes, puis fermer la porte. Sinon, la pression qui existe a I'interieur du lave-vaisselle peut forcer
I'ouverture de la porte ou I'eau risque de jaillir de I'appareil.
• Pour continuer le cycle, appuyer de nouveau sur [ON/OFF] (Activer/Desactiver).
• Fermer la porte.
Fin du cycle
Lorsque I'affichage indique << 0:00 >_, l e cycle est terminG. La fin du cycle est egalement indiquee par un signal de fin de
cycle sur certains modeles (consulter la section << Signal de fin de cycle >_ - page 16).
• Ouvrir la porte.
• Appuyer et maintenir la touche [START] (Demarrer) enfoncee pendant environ 4 seconde jusqu'a ce que << 0:01 >_
clignote sur I'affichage.
• Fermer la porte. Le cycle dure environ 1 minute.
• Ouvrir la porte.
• L'affichage indique << 0:00 _.
• Appuyer sur [ON/OFF] (Activer/Desactiver).
• Fermer la porte.
Protection enfants (verrouillage des touches) *
Vous pouvez verrouiller I'appareil pour empecher un abandon involontaire du programme (p. ex. en raison d'une erreur
de manipulation par les enfants).
Pour activer:
• Lancez le programme souhaite.
• Maintenez la touche B enfoncee pendant 4 secondes, jusqu'a apparition de ¢L a I'indicateur numerique.
Si pendant le deroulement du programme quelqu'un appuie sur une touche quelconque ¢L apparait a I'indicateur
numerique. L'annulation du programme n'est pas possible.
Pour desactiver:
• Appuyez pendant sur la touche B env. 4 secondes jusqu'a ce que ¢L s'efface.
En fin de programme les verrouillage des touches est supprime. Si une coupure de courant se produit, les touches
restent verrouillees. II faudra reactiver le verrouillage des touches a chaque nouveau demarrage de programme.
Verrouillage enfant *
L'enfant de verrouillage est con_u pour emp_ch-
er les enfants de I'ouverture du lave-vaiselle.
• Pour verrouiller la porte, poussez le cur-
seur au-dessous de la poignee de porte
droite.
• Pour deverrouiller la porte, poussez le cur-
seur vers la gauche
17