1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenmore Manuals
  4. Air Conditioner
  5. Kenmore 78183
  6. Owner's manual

Kenmore 78183 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
®
ROOM AIR CONDITIONER
Model 78183
CAUTION:
Before using this
Air Conditioner,
read this
manual and follow all its Safety
Rules and Operating
Instructions.
• Safety
• Electrical
Requirements
• Installation
• Operation
• Maintenance
• Troubleshooting
• Repair
Parts List
• EspaSol
• Fran_ais
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL. 60179 U.S.A.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenmore Kenmore 78183

Summary of Contents for Kenmore Kenmore 78183

  • Page 1 • Electrical Requirements manual and follow all its Safety • Installation Rules and Operating • Operation Instructions. • Maintenance • Troubleshooting • Repair Parts List • EspaSol • Fran_ais Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL. 60179 U.S.A.

  • Page 2: Table Of Contents

    Sears will repair this air conditioner, free of charge, if defective in material or This warranty applies only while this product is in use in the United States.

  • Page 3: Safety

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The safety instructions below will tell you how to use your room air conditioner to avoid harm to yourself or damage to your ROOM AIR CONDITIONER. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable _W_,void fire hazard or electric shock.
  • Page 4 See the chart below for wiring and outlet information. OBSERVE ALL LOCAL GOVERNING CODES AND ORDINANCES Never remove the power supply cord ground prong. USE TIME- RECEPTACLE TYPE OR DELAY FUSE MINIMUM PLUG AND VOLTAGE NAMEPLATE OR CIRCUIT RECEPTACLE BRANCH RECEPTACLE (60HERTZ AMPERES...

  • Page 5: Installation

    INSTALLATION REQUIREMENTS INSTALLATION HARDWARE Your air conditioner will install into standard double hung windows with actual clear opening widths of 29 to 41 inches (737mm to 1041mm) (FIG. 1) Lower sash must open sufficiently to allow a clear vertical opening of 18 inches (457mm), Side louvers and the rear of the air conditioner...

  • Page 6: How To Install

    HOW TO INSTALL Screw the upper guide _ to the top of the cabinet respectively using (3) TYPE A screws _ o, insert the side Remove the screws which fasten the cabinet curtain _ into the upper guide _ and lower guide of the the back and side of the unit, air conditioner.
  • Page 7 _Pult thebottom w indow s ash down b ehind the Slide the chassis into the cabinet. (FIG. 14) upper guide u ntil they meet. CAUTION: For security purpose, reinstall screws at NOTE: cabi net's sides. • Donot p ull t he window s ash down s otightly that the movement ofsliders isrestricted.

  • Page 8: Air Conditioner Removal

    FRONT INSTALLATION IF AIR CONDITIONER IS BLOCKED BY STORM WINDOW FRAME Install the front grille with the cabinet as follows: Add wood to clear front as shown in FiG. 20, or - Hook upper tabs of front gdtle into slots on the remove storm window white air conditioner cabinet top.(FIG.

  • Page 9: Operation

    INSTALLATION Compressor Pick a location which will allow you to blow the cold The modern high efficiency air into the area you want. Windows used for compressor may have a high installation must be strong enough to support pitched hum or pulsating weight of the air conditioner.

  • Page 10: Features

    USING THE AIR CONDITIONER _'!_l-_t,]_H_[e] To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the important SAFETY instructions section before operating this appliance To begin operating the air conditioner after installation, follow these steps: t Plug in the air conditioner,(To prevent electrical hazards, do not use an extension...

  • Page 11: Air Conditioner Features

    AIR CONDITIONER FEATURES VERTICAL AIR DIRECTION CONTROL The vertical air-direction is adjusted by moving The controls featured in this manual are upward or dowrward louver. representative of the many models available. Your model may look slightly different. LOW_,\ l/ME D |lJI "_°O00L DRAINAGE...

  • Page 12: Maintenance

    AIR FILTER CLEANING AIR CONDITIONER CLEANING The Air Filter will become dirty as it removes dust Clean the front grille and inlet grille by wiping with a from the inside air. It should be washed at least cloth dampened in a mild detergent solution.

  • Page 13: Before Calling For Service

    BEFORE CALLING FOR SERVICE Check the following list to be sure a service call is really necessary. A quick reference to this manual may help you avoid an unneeded service call. THE AIR CONDITIONERWILL NOT OPERATE Check if... Then... Push plug firmly into wall outlet. Wall plug disconnected.
  • Page 14 -14-...

  • Page 15: Repair Parts List

    All repair parts listed are available for immediate purchase (1-800-366-7278) special order when you visit your nearest Sears Service Center, or the Service Department at most Sears stores. To order parts by phone, call the toll free parts number listed to the left and on the back cover of this manual.
  • Page 16 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. CABINET & FRONT GRILLE ASS'Y 1/98 -16-...
  • Page 17 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. CABINET & FRONT GRILLE ASS'Y POS. NO PART NO DESCRIPTION 3530AR1248A FRONT GRILLE 5236AR1531A INLET GRILLE 5230AR1327A AIR FILTER ASS'Y VANE 5990AR2972A 4941AR7134A KNOB ASS'Y 3091AR3734D CABINET ASS'Y 3828AR7102D MANUAL...
  • Page 18 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. CONTROL BOX ASS'Y 1/98 - 18 -...
  • Page 19 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. CONTROL BOX ASS'Y POS. NO PART NO DESCRIPTION 4994AR1314C CONTROL 6120AR2194D CAPACITOR 4H00442F CAPACITOR CLAM P 2H00677A POWER CORD ASS'Y 4H01762A CLIP CORD 2H01127B THERMOSTAT 2H00598E ROTARY SWITCH 6631AR2687A...
  • Page 20 580,78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, _ the illustration number. AIR HANDLING & CYCLE PARTS 1/98 - 20 -...
  • Page 21 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. AIR HANDLING & CYCLE PARTS POS. NO PART NO DESCRIPTION 3041 AR3741C BASE PAN WELD ASS'Y 5238AR3740B UPPER AIR GUIDE ASS'Y 3550AR2913A COVER EPS (SOUND DAMPER) 5238AR3739C LOWER AIR GUIDE 4900AR3680A...
  • Page 22 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. COMPRESSOR PARTS 1/98 - 22 -...
  • Page 23 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. COMPRESSOR PARTS POS. NO PART NO DESCRIPTION ANTI-VIBRATION BUSHING 4H00982C COMPRESSOR ASS'Y 5417AR2256Q 4H01811C BRACKET, WASHER H EXAGON NUTS 1 N HA0801206 CONNECTOR ASS'Y 6631AR3843B 4986U-L001 GASKET 3550U-L002C TERMINAL...
  • Page 24 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. INSTALLATION KIT ASS'Y 1/98 - 24 -...
  • Page 25 580.78183890 CAUTION: Use the Kenmore part number on all orders, not the illustration number. INSTALLATION KIT ASS'Y POS. NO PART NO DESCRIPTION UPPER GUIDE 2H00858D 4959AR3402E CURTAIN ASS'Y 4959AR3402F CURTAIN ASS'Y SUPPORT BRACKET 3H01479D SILL BRACKET 3H01395C 4H01516A LOCK NUT 4H01483A CARRIAGE BOLT...

  • Page 26: Espanol

    DISPOSICION CON SOLO PONERSE EQUIPO DE A!RE ACONDICIONADO CONTACTO CON LA TIENDA O EL CENTRO DE HABITACION DE SERVICIO SEARS M.&.SCERCANO A SU Durante un aOo completo a partir de la fecha de DOMICILIO EN LOS ESTADOS UNIDOS. compra,si este equipode aire acondicionadorecibe...

  • Page 27: Seguridad

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad le indicar_.n _mo usar su equipo de aire acondicionado habitaci6n para evitar daSos para usted mismo y para su EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO. SU SEGURIDAD No almacene ni use gasolina u otros vapores y EV_e los peiigros de ir_bs lfquidos inflamables cerca de 6ste o cualquier...

  • Page 28: Requerimientos Elleotricos

    Veaelsiguiente cuadro d onde hallara informacion sobre elcableado y latoma decorriente necesarios paralainstalacion electrica. RESPETE TODOS LOS CODIGOS YORDENANZAS LOCALES QUE RIGEN LAMATERIA Nunca elimine l aespiga deconexion a tierra delcordon dealimentacion electrica. USE&FUSIBLE TOMA D ECORRIENTE AMPERAJE DEACCION DATOS CALIBRE M [NIMO ClRCUITO VOLTAJE(6OHZ, INDICADO EN RETARDADAO...

  • Page 29: Instalaclon

    REQUERIMIENTOS PARA iNSTALACION PIEZAS DE MONTAJE Su equipo de aire acondicionado se instalara en ventanas est&ndar de doble panel con anchos abertura libre de 737 mm a 1041 mm (29 a 41 putgadas) (Figura 1) Et marco inferior debe abrirse Io suficiente para permitir una abe_tura vertical...

  • Page 30: C6Mo Instalarlo

    C6MO INSTALARLO Saque los tornitlos que aseguran el gabinete am_s la_s ta parte posterior, )mPoA) Figura 7 _Abra la ventana. Marque una linea en el centro de la Figura 3 repisa de la ventana entre los moldes de to_ lateral de la ventana.
  • Page 31 det marco inferior de ]a ventana hacia abajo Deslice el chas[s hacia el interior deI gabinete detras de la gufa supedor hasta que se encuentre la gu[a (Figura 14} con el marco, CUlDADO: Con fines de seguddad, vuelva a NOTA: instalar los tornitlos en los lados det gabinete •...

  • Page 32: Como Sacar El Equipo De Aire

    I:NSTALACION FRONTAL SI EL EQUIPO DE AIRE ACONDIClONADO est,_ bloqueado pot una contraventana. Instale ta rejilla frontal con el gabinete de la A_iada madera come se muestra en la FIG. 20 o siguiente manera: saque la contraventana mientras instale el equipo °...
  • Page 33 INSTALACION Compresor Escoja un lugar que le permita Ilevar el aire frio al El rnoderno compresor de gran &rea que desea. Las ventanas que se usen para la eficiencia puede produoir un ruido instalaci6n deben tener la resistencia suficiente agudo de murmullo o un ruido de para soportar el peso del equipo de aire pulsaci6n que viene y se va.

  • Page 34: Caracter

    USO DEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO Para reducir el riesgo de incendio, descargas electdca o lesiones personales, tea las IMPORTANTES INSTRUCClONES SEGURIDAD antes de operar este aparato Para comenzar a utilizar el equipo de aire acondicionado, siga estos pasos: 1. Enchufe el equipo de aire acondicionado (Para prevenir riesgos de de_argas...

  • Page 35: Acondicionado

    CARACTERISTICAS DEL EQUlPO CONTROL DE DIRECCION VERTICAL DEL AIRE DE AIRE ACONDIClONADO La direcci6n vertical del aire se ajusta moviendo rejilla horizontal hacia delante o hacia atr__s. Los controles que se explican en este manual son representativos de muchos modelos disponibles la venta en el mercado.

  • Page 36: Mantenimiento

    LIMPIEZA DEL FILTRO DEL LIMPIEZA DEL EQUlPO DE AIRE AIRE ACONDICIONADO El filtro del aire se ira_ensuciando a medida que va La rejilla frontal y la rejilla de entrada del aire atrapando el polvo proveniente del aire interior. pueden lavarse con un paso humedecido en una preciso lavar el filtro del aire al menos cada dos...

  • Page 37: Correccion De Fallas

    ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIO Cheque la siguiente lista para asegurarse si en realidad es necesario Ilamar para servicio. Una referencia rapida a este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesaria. EL EQUlPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA. Conecte el enchufefirmementeen la toma de corriente depared. El enchufeno esta.conectado en la toma de corriente de pared.

  • Page 38: Garantie

    I'utilisateur, CENTRE DE SERVICE Sears reparera le climatiseur, gratuitement, s'il y a APRI_S-VENTE AUX I_TATS-UNIS. defaut de mati_re ou de main d'oeuvre. Cette garantie ne s'applique &...

  • Page 39: Si_Curiti

    CONSiGNES DE SECURITE IMPORTANTES Les consignes de securite ciodessous vous indiqueront comment utiliser votre climatiseur et comment eviter de vous blesser ou d'endommager votre climatiseur de salle. POUR VOTRE SECURITE Ne pas entreposer et ne pas utiliser de I'essence Eviter les dsques dlncendie ou les d'autres liquides ou vapeurs...

  • Page 40: Demande D'i_Lectriclt

    Sereporter autableau ci-dessous pour t outes informations surlec_.blage etlesprises RESPECTERTOUTESLES LOIS ETTOUS LES CODES LOCAUX Nejamais retirer l atigedemise &laterre d'uncordon d 'alimentation electrique TENSION DE LA AMPERES UTILISER D ES EPAISSEUR PRISE OU DONNEES SUR FUSIBLES MINIMUMDES BRANCHEM ENT PRISE (60HERTZ INDIQUEES TENPORISES LES FICHES ET...

  • Page 41: Coffret Compact

    PETIT MATERIEL DE MONTAGE COFFRET COMPACT Votre dimatiseur s'installe dans des fen_tres & guillotine normabs avec une ouverture reelle de 737 mm & t041 mm (29 & 41 pouces) de large (ILL. 1), Le cadre inferieur de [a fen6tre doit se soulever suffisamment haut pour donner un espace...

  • Page 42: Marche _Tsuivre- Installation

    MARCHE A SUIVRE -INSTALLATION Retirer les vis qui fixent ]a caisse sur ]es deux c6t6s et _ Parri_re ILL. 7 Ouvfir ]a fen6tre Faire un trait au centre de I'appui ILL. 3 de la fen6tre (ou ]'emplacement voulu du climat[seur). Poser soigneusement [a caisse sur F'appui de la fen6tre et aligr_r le trait central sur le bas avant avec le trait...
  • Page 43 Abaisser le panneau inf6r[eur de la fen_tre derd_re faut installer la poignL, e avant de rattacher ]e dJsposifif sup6rieur de guidage du dimatiseur jusqu'a 3anneau avant decoratif. OLD 14). ce qull bute, Remarque: • Ne pas trop abaisser le cadre de la fen_tre afin de ne pas restreindre le mouvement des gtisseurs.

  • Page 44: Retirer Le Climatiseur De La Fenetre

    INSTALLATION DU PANNEAU AVANT SI LE CLIMATISEUR EST BLOQU# PAR UNE CONTRE-FENETRE • Tirer et abaisser ta gdlle avant du haut de ]a Ajouter un bloc de bois comme illustr6 a ILL. 20 ou caisse du climat_seur, (ILL 17) retirer _a contre-fen6tre pendant que te elimatiseur .

  • Page 45: Fonctionnement

    INSTALLATION Compresseu r Choisir un emplacement qui vous permettra de II se peut que le compresseur scuffler I'air frais dans la zone voulue. Les fenetres moderne & haut rendement fasse un utilisees pour I'installation doivent etre suffisarnment bruit de pulsations ou de murmure solides pour soutenir le poids du climatiseur.

  • Page 46: Utilisation Du Climatiseur

    UTILISATION DU CLIMATISEUR It est IMPORTANT de life les CONSlGNES DE SECURITE avant d'utiliser article afin de reduire les risques d"incendie, choc etectdque ou de blessure aux individus, Pour mettre le climatiseur en marehe, suivre ces directives: t. Brancher la fiche du climatiseur. (Pour @liminer les risques 61ectriques ne pas utiliser de rallonge...

  • Page 47: Du Climatiseur

    CARACTERISTIQUES RI_GLAGE DIRECTIONNEL VERTICAL DE L'AIR CLIMATISEUR Pour regler la direction verticale de I'air, abaisser le volet horizontal vers I'avant ou vers I'arriere. Les boutons de contrele illustres dans ce manuel representent bien les nombreux modeles disponibles. II se peut que les boutons sur votre modele soient I@gerement differents.

  • Page 48: Entretien

    NETTOYAGE DU FILTRE .& AIR NETTOYAG E DU CLIMATISEUR Le filtre & air doit 6tre verifie au minimum deux fois par mois pour verifier s'il dolt etre nettoy& On peut essuyer la grille avant et la grille particules bloquees par le filtre s'accumuleront d'admission avec un chiffon legerement...

  • Page 49: Problemes Et Solutions

    AVANT D'APPELER LE DI PANNEUR V_rifier la listesuivante pour s'assurer qu'il estvraiment necessaire d'appelerun technicien. Un coup d'ceil rapidesur ce manuelainsi que la lecture des informations supplementairessur les points &verifier peuvent eviter le deplacement inutile d'un depanneur. LE CLIMATISEUR NE FONCTIONNE PAS.
  • Page 50 - 50 -...
  • Page 51 -51 -...
  • Page 52 1-800-366-PART (1-800-366-7278) Para ordenar piezas con entrega a domicilio -1-800-659 -7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-488-1222 For information on purchasing a _ars...

Table of Contents