Instalacion - Kenmore 580.76105 Owner's Manual

INSTALACION
Recomendamos encarecidamente quedesmonte e lviejo
soporte depared y la instalaci6n deunnuevo soporte de
pared Kenmore.
Si decide mantener el soporte de pared existente, tendra que
redireccionar lasrejillas de ventitaci6n enla parteposterior
de lailustraci6n d el soporte de pared. R ecomendamos eluso
dealicates. S i NOlasredirecciona, correel riesgo deun
rendimiento pobre o deaverias enel producto.
Estas noestan cubiertas b ajolosterminos d egarantia de
Kenmore.
• Escoja una ubicacion que permita al aire acondicionado
soplar hacia el area que desee. Una buena instalaci6n,
prestando especial atencion a la posicion correcta de Ia
unidad reducira ia necesidad de reparaciones.
ARTiCULOS EN EL HARDWARE DE
INSTALAClON
Usted puede no necesitar todas las piezas dei con/unto.
Descarte las piezas que no utilice
ARTiCULO (puIgadas)
Re/ilia plastica
Tira vortical de aislamiento
Tiras de aislamiento
envolventes
Tira horizontal de aislamiento
Bloque de apoyo
Compuerta
Cuba
Marco de ajuste
Tomillos de arandela
Tuercas (Ptastico)
Re/ilia posterior
263/4x 161/2
158/18 x 13/8x 13/8
671/8 X
13/8
X 25/32
5927/32 X
t3/8 X 13/8
237/32X t% X 13/16
13/4X 13/8X 45/16
14 X 41_2 X 1/8
t1%8X t X3/4
Cant.
1
1
1
1
1
2
1
2
2
4
4
1
COMO INSTALAR
H Identifique el soporte de pared existente antes de
instalar la unidad segOn la lista.
Marca Dimensiones dels0porte d epared (pulgadas)
White-Westinghouse
Frigidaire
Carrier (Serie 52F)
General Electric
/Hotpoint
Whirlpool
Fedders/Emerson
Sears/Kenmore
EmersontFedders
Carrier (Serie 51S)
Friedrich
Ancho Altura Profundidad
25-1/2 15-1t4 16, 17-112
6 22
26 15-518 16-718
17-1t8
25-718 16-1t2
5 23
27 16-3/4 16-314
6 19-3t4
25-7/8 t5-17/32 t6-23t32
26-3t4 15-3t4 15
25-314 16-718 18-518
27 16-3/4 t6-3/4
NOT,,&,: Todos los soporte de pared utilizados para montar
el nuevo aire acondicionado deben estar en condiciones
estructurales sanas y tener una re/ilia posterior que se
acople con seguridad al soporte de pared, ouna pestai_a
posterior que sirva como freno para el aire acondicionado.
_"_ Desmonte el antiguo aire acondicionado del soporte
de pared existente.
_JLimpie el interior del soporte de pared existente. (No
toque el sellado.)
LIbEl soporte de pared se estar firmemente sujeto a la pared
antes de instalar el aire acondicionado. Utilice los clavos o
tomillos a traves del soporte de pared, si fuera necesario.
Vuelva a pintar el soporte de pared si fuera necesario.
_'_Prepare el soporte de pared para la instalacion de la
unidad. Si usted piensa utilizar el soporte de pared
existente, y no es Kenmore, utilice el procedimiento
B 6 C a continuacion.
FrocedimientoMarca Pr0fundidad (pulgadas)
A Sears/Kenmore 16-23/32
White-Westinghouse 16, 17-1/2
FrigidaireCarrier 6 22
Carrier(Serie52F)
B GeneralElectric
16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool 17-1/86 23
Carrier(Serie513) 18-5/8
16-3/4
Fedders/Emerson
6 19-3/4
C
Emerson/Fedders 15
Friedrich 16-3/4
Q Instale la nueva unidad en el soporte de pared.
PRECAUCION: AI finalizar la instalacion, Ia unidad de
sustitucion DEBE tener una pendiente hacia atras seg0n
se ilustra. Para Iograr una pendiente de 1/4", retire el
envoltorio de las cui_as de 11-!3/16"y acoptelas segun
se muestra a continuacion en la FIG. 2. Coloque el
extremo mas alto de la cui_a en Ia parte frontal de la base
del soporte de pared.
1'rde-
a,1o;I
]_ 3/4"de alto
T
Soporte
UNIDAD de pared
FRENTAL --_ ........... -_--i
1/4' _ ........... i
COLOCACION DE LA CURIA INSTALACION DE LAUNIDAD
FIG. 2
- 24 -