Advertisement
KENWOOD USA CORPORATION
This warranty
will
be honored
only
in
the
U.S.A.
KENWOOD LIMITED WARRANTY FOR CAR STEREO COMPONENTS
HOW LONG IS THE WARRANTY
Kenwood
U.S.A.
Corporation
(~Kenwood")
warrants
this
product for a
period
of one
(1)
year
from the
date of
original
purchase.
WHAT
IS
COVERED AND WHAT IS NOT COVERED
Except
as specified
below,
t
his warranty covers
all
defects
in materia
l
and workmanship
in
Kenwood car stereo components. The
following
are
not covered
by
the
warranty:
1
Any
product which
is
not
distr
ibuted
in
the
U.S.A
by
Ke
nwood
or
which
is
not
purchased
in
the
U.S
.A. from an
authorized
Kenwood car stereo
dealer
or an automobile
dealer,
un
less
the
product
is
purchased through th
e
U.S.A
Military Exchange
Service.
2.
Any product
on
which
th
e
serial number
has
been
defaced, modified or
remove d.
3.
Damage,
deterioration
or
malfunction
resulting
from:
a.
Any
sh
ipment
of
th
e
product (claims must be
presented
t
o
the
carrier).
b.
Installation
or
removal
of th
e
product.
c.
Accident, acts of
nature, m isuse,
abuse,
neglect, unauthorized
product modification
or
fail ure
to follow
instructions
supplied
with
the product.
d.
Repair or
attempted
repair
by
anyone not authorized
by
Kenwood.
e.
Any
othe
r
cause
whi
ch
does not relate
to
a
product defect.
WHO IS PROTECTED
This warranty is enforceable
only
by
th
e
original
purchaser.
WHAT WE WILL PAY FOR
We
w
ill
pay for
all
labo
r
and
material
expenses fo
r
covered
items.
Payment of shipping charges is
discussed
in
the
next
section
of
thi
s
warranty.
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
If
your
KENWOOD product
ever
needs
service:
1.
Take
or sh
ip
it
to
any KENWOOD Authorized Service Center
in
the
U.S.A.
along with
&
complete
description of
the
problem.
(if
you
are uncertain
as
to
whether
a
Service
Cent
er is
authorized,
please
caii1
-800-KENWOOD
for the nearest
Service
Center.
1-800-536-9663).
2.
Although
you
must
pay
any
shipping cha rges if
it
is
necessary
to
ship the
product for
warranty
se rvice,
we will
pay the return
shipping charges
if
the
repairs are
covered
by the warranty
within the United
States.
3.
Whenever your units
are
taken o
r
sent
for
warranty
service,
you
must
include a
copy
of
the
original
dated
sales receipt
as
proof
of warranty
coverage.
LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES
ALL
IMPLIED
WARRANTIES,
INCLUD
ING
WARRANTIES
OF
MERCHANTABILITY
AND
FITNESS FOR
A PARTICULAR
PURPOSE,
ARE
LIMITED IN DURATION
TO
THE LENGTH OF
THIS
WARRANTY.
EXCLUSION OF DAMAGES
KENWOOD'S
LIABILITY FOR
ANY
DEFECTIVE
PRODUCT
IS
LIMITED TO
THE
REPAIR
OR REPLACEMENT OF
THE PRODUCT
A TOUR
OPTION.
KENWOOD
SHALL
NOT
BE
LIABLE
FOR:
1.
INSTALLATION
OR REMOVAL
CHARGES,
DAMAGE
TO
OTHER PROPERTY CAUSED
BY ANY
DEFECTS IN KENWOOD
CAR
STEREO
COMPONENTS,
DAMAGES
BASED
UPON
INCONVENIENCE, LOSS
OF USE OF
THE
PRODUCT;
OR
2.
ANY OTHER
DAMAGES, WHETHER
INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL
OR OTHERWISE.
SOME STATES DO
NOT
ALLOW
LIMITATIONS
ON
HOW LONG
AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR
DO
NOT
ALLOW T HE
EXCLUS
ION OR
LIMITATIO
N
OF
INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL
DAMAGES
,
SO
THE
ABOVE LIMITATIONS AND
EXCLUSIONS
MAY
NOT APPLY TO
YOU.
This
warranty
gives
you specific
legal rights, and
you
may
also
have
other rights which
vary from
state
to
state.
If
a problem
develops
du
ri
ng
or
after the limited
Warranty
Period,
or
if
you
have any
questi
ons
regarding
the
operation of
the
product, you should
contact
your KENWOOD
Auth
o
rized
Dealer
or Authorized
Service
Ce nter.
If
the problem
or you
r
question
is
not
handled
t
o your
satisfaction, please
conta
ct
our
Customer
Relations Department at
the
address listed
below:
ATTENTION
KENWOOD
USA
CORPORATION
P.O
Box
22745,
2201
Ea.t
Dominguez
Street,
Long
Beach,
CA
90801·5745
Tel:
13101
639-5300
This card
and
rec
eipt
(or
invoice)
are
necessary to
purchase a new
pa
nel
in
case
of theft or damage
CANADA
KENWOOD ELECTRONICS CANADA
INC.
KENWOOD WARRANTY
KENWOOD
ELECTRONICS CANADA
INC.
(hereinafter
called
"KENWOOD~),
gives
th
e
following
written warranty
t
o
the original
customer of
each new Kenwood product
distributed
in
Canada by
KENWOOD
and purchased
f
rom
a dealer autho
ri
zed
by
KENWOOD.
KENWOOD warrants
t
hat
each new Kenwood
prod uct,
under normal use,
is
f ree
from
any
defects,
subject
to the
terms
and
conditions set
forth below. If a defect
should
occur
w
ithin
the warranty
period,
repairs will
be
made
free
of
charge for
parts and
labour
w
hen
such defects are
determined
by
KENWOOD
o
r
its' authorized
service
centres
to
be
attributable to faulty materials
or workmanship
at time
of manufacture.
Please
contact
KENWOOD to confirm
if
a
dealer
or
service centre
is
authorized by
KENWOOD.
WARRANTY PERIOD
Th
is
Kenwood
product is warranted
for
parts
and labour for a period
of
one
( 1)
year
from
the
date
of original
purchase,
lease
o
r
rental, except
for
products
which are
used
in
a
profe
ssional
or commercia
l
application,
which are warranted
for
a
period
of
ninety
(90)
days for
parts
and
labour
and are subject
to the
term
s
and
conditions
of
the
warranty.
WARRANTY EXCLUSIONS
This
warranty excludes:
(a)
Products purchased
in a
foreign country
o
r purchased i
n
Canada and
ta
ken to
a foreign
coun
try.
(b)
Products
purchased
from
a
dealer not
authori
zed
by
KENWOOD.
(c)
Products w
ith
th
e
seri
al
num
ber defaced,
altered or missing.
(d)
Period ic
check-ups which
do not d isclose any
defects covered
by
this
warranty.
(e)
Defects resulting from
disaster, acciden
t, abuse,
misuse, lightning, power
surges,
neglect
or lack
of pe riodic
mai
ntenance,
unauthorized
modification
or
failure
to follow
instructions in
the
owner's
manual.
(f)
Defects or damage
as a
re sult of
repai
rs
performed by a person
o
r
party
not authorized
by
KENWOOD.
(g)
Defects resulting
f
rom the
use of
parts
or
devices that
do not confo rm
t
o
KENWOOD
specifications.
(h)
Damage
or
deteri
o
ration occurring to any exterior
finishes,
cosmetic
parts,
tape
heads,
adaptors, antennas, cables, tapes,
discs or
faults
or
damage
caused by
defective
or
leaking
batteries.
(i)
Defects
or damage
occurring during sh ipping
(clai
ms
should be presented
t
o t he shipping
company).
(j)
Product voltage
and /or
line
frequency
conversions.
(k)
Product
installation or
removal
charges.
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
Should
your
Kenwood product
require
warranty
service, deliver
it
to any authorized
KENWOOD
service centre and present
the
origi
nal
copy of
your bill of sale and
this
warranty card as
proof of
warranty, or send
your product fully insured and
freight
prepaid to
t
he
nearest authorized KENWOOD
service
centre.
To
avoid possible
shipping
damage,
make
sure
the
product
is
properly
packed.
Include
a
copy of your original bill of sale and
this
warranty card as
proof
of warranty
along
w
ith your
name,
home and
/
or
work
telephone
number(s), a complete
return
address and a
detailed description
of th
e
fau
lt(s).
Products repaired
within warranty
will be
ret
urned
freight
prepaid
to destinations
within
Canada.
The
customer
is
responsible
for all fre ight and
related
costs
for
the
return
of product(s)
to
destinations
outside
Canada.
ENTIRE WARRANTY
This warranty
constitu tes the entire written warranty given by
KENWOOD.
No person, party, dealer
or
service
centre or
1heir
agents
or
employees
are
authorized to extend
or enlarge
thi
s
warranty on be
half
of KENWOOD by any written or verbal
statement
or
adverti sement
or promotion,
including any extended
warranty
program
or
plan that
may
be offered
by
the dealer
or service
cent
re, unless
approved
in w
ritin
g
by
KENWOOD.
DISCLAIMER
KENWOOD
disclaims
any responsibility
for loss o
f time or
use
of
the
product
or
any
oth er
ind irect,
incidental
or
consequential
damage
to
other
products
or goods, inconven
ie
nce
or
commercial
loss.
NOTICE TO CONSUMER
The
provisions
contai
ned
in
this written warranty
are
not
intended to
limit, modify,
take
away,
disclai
m
or exclude any
warranties
or
rights
you may
have
w hich are
set
forth in
any
applicable
provincial
or federa
l
laws
or
legislation.
IMPORTANT
This
warranty
card
by
itself
is
not considered
by KENWOOD
as a
valid
proof of
purchase.
When
apply
ing
fo
r
warranty
repairs,
you must
present the
o
riginal
copy of you
r bill of
sale and this warranty card as proof of warranty, so we
recommend that
th
ey
be
kept
in
a safe
place,
should
they be requi red
in
t he future.
ATTENTION
KENWOOD ELECTRONICS
CANADA
INC.
6070 Kestrel
Road,
Miuissauga, Ontario,
Canada
l5T 1$8
Tel.:
(9051670·7211
Fax
:
(905) 670-7248
This card
and
rece
ipt
(o
r
invoice)
are necessary to purchase a
new
panel
in case
of
theft
or damage
MILITARY
U nits purchasedthrough the U.S.A military
exchangeservice
overseasmaybeserviced
under
warranty in
lheconti
nentatU S.A
, sub jectto the following
conditions
1)
Theoriginal
warrantyis
in
effect
2)
Proof of
purchaseisprovidedtotheservicer.
WARRANTY
FOR MIUTARY
MARKET
Kenwood corporation is proud
of th
e
quality
and
workmans
hip of its audio equipment
This
unit
~ as
been
properly des
igned,
tested
and inspec
ted before
it
was shippe<l to
you.
If
properly
installed and opera:ed in
accordance
with
instru
ctions furnished.
it
shouldgiveyouanoptirr.um
reliableperformance.
WARRANTY
PERIOD
Th
is
product
is warranted
for a
period
of (1)
year
from the date
of
the
original
purchase.
SCOPE OF
WARRANTY
Except
as specified
below,
this warranty
covers
all
de fects
in
materials and workmanship
oftheKenwoodbrandproducts
Duringth
ewarranty period,anyauthorizedKenwoodServiceCen terinthemilrtary market
listed
rnth
ebackofthis warranty card
will
provrdeyoufree-o f-chargeboth parts
and
laOOrrequiredtocorrectanydefect
inmaterralsorworkmans hip
Thefollowingare
noicovered
by
this
warranty.
l.Voltage convers
ions.
2.
Periodic
check-upswhichdo
notd
iscloseanydefect
coveredbythewarranty.
3.
Cabinets,
grilles,
oth
er
exterior
fini
shes,
belts, tape
~ eads,
and
other non-du
rable
parts
and
accessories
4.
Units
on whichthe
serralnumberh
as
beeneflaced,
modified or
removed
S. lnstallationand/or
remo~a
l
charges
6.
Damaged
magnetic tapes
7.
Housecall
charges
lor
any
repai
rs
a.
Shippingordelivery chargestoor from
anauth
orrzed
Kenwood Service
C enter
9.Thiswarrantywill
notcoveranyfai
luretha
t isduetoanyot
the
tollowrngconditionsrn
actordancewith thevisual
inspecti
on oftheauthorized Kenwood
Service Center:
•Jmproper
maintenanceor
repair, includ rngthe installationotparts
oraccessoriesthat
do
not
conformto
thequality
and
specitication
soltheoriginal
parts
• Misuse, abuse,
reglect,
unauthorrzed product modificatron or fa ilure to
follow
instructrons contained
intheOwners
Manual.
·Acci
dental
or
intentional
damages
'
Repa
rrsorauempted repairsby
anunau
th
orizedagency.(AII repairs
must
beperformed
atanauthorizedKenwood Service
C
enter.}
•
Damages
or
deteriorations caused
durin
g shipment
(Cia1ms
must
be presented
to
the
carrier).
'
Damages or
deteri orati
ons
resu lting
from removal and/or
replacement
PURCHASER'S RESPONSIBIUTIES
As the purchased of
a
new Kenwoo
d brand
produc~
you are reQuested
to
do
th
e tollowmg
inorderto
obtain
Kenwoodwarranty
servrce
1.
Retain you
r
sales slip
or oth
er
c~id
ence
of
purchase for
pr
o~ ing
your
eligibility for
requestingKenwood
warranty service
2.
Makeyour
unitavailablelo
an au
thorized
Kenwood Service
C
enter
in
the military
marketfor
inspectionandapprovedwarr anty
service,ors
hipyou
run
rtinitsoriginal
cartonboxorequivalent,
fu llyinsured
andshippingcharg
esprepaid,totheauthorized
Kenwood
S
ervice Center.
UMITATION
OF IWUED WARRANTIES
Any
and
all
implied warranties, including
warranlies
of
merchantability and fitness for a
particular
purpose,shall
be
limited rndurationto
the
length
olthiswarranty
EXCLUSION OF CERTAIN DAMAGES
KENWOOD's
liability for any
defective
produ
cl
is
limited to
the
repair
or
replacement
ol
saidproductatourpoti
on.andshallnot
includedamagesot
anykind,
whetherincidental,
con sequentialorott.erwise,expec\to
th
eextentprohrbited
by applicablelaw
ATTENTION
TI1is ca
rd
and
receipt
(or
invoice) are necessa
ry to pu
rchase
a
new
panel
In
case of t
heft or
damage
KENWOOD
AUTHORIZED SERVICE
CENTERS
IN
MILITARY
MARKET
JAPAN:
Yokota
Kenwood
Rep.;
c/o
Yokota BX,
JAAX
AAFES·PAC,
APOSan
Francisco96328
Zamo
Kenwood Rep,;
c/o_.
Zama
PX, JAAX
AAFES -PAC,
APOSanFrancisco96343
Misawa
Kenwood
Rep.;
c/o
Misawa
BX.
JAAX
AAFES -PAC,
APOSan
Francisco96519
Yokosuka
Kenwood
Rep,; c/o
A-33,
Yokosuka NEX
No.
260-010
FPOSeattte98760
Atsugi
Kenwood Rep,;
c/o
Atsugi
NEX No.
260-020
FPO
Seattle 98767
lwakuni
Kenwood
Rep.;
c/o
Marine
Corps
Exchange, Marine Corps Air Station,
FP0Seattte98764
Sasebo
Sasebo
NEX;
Navy
Exchange260-040
F
.A.
Box
115
FPOSoattlo
98766
Okinawa
Kenwood
Rep,;
c/o
OWAX.
AAFES
-PAC, APO
San Francisco
96230
KOREA:
Kenwood
Rep,;
c/o
KOAX Repair
Shop,AAFES-PAC
DO-Camp
Market, APO
San
Franciscu
96488
~e~!';:'~/Rep,;
c/o
Guam NEX
No. 230·010,
FPO San
Francisco
96630
Kenwood
Rep,; c/o
GUAX, AAFES -PAC, APO San
Francisco
96334
U.S.A.:
Hawaii
Kenwood
Factory Service
99-994rwaena
St
..
Aiea, Hawaii 96701
Alaska
Vista Radio
TV,;
86
1
EastloopRoad,
Anchorago,Aiaska99501
Anchorage
Commercial Electronics,
Inc.,
1450East9th Ave
..
Anchorage,A
ta
ska99501
In The
Continental
U.SA.
ForNearcstAuthorizedSorvice
Center;
Tel: 1-800-536-9663
Kenwood Service
U.S.A.
Kenwood
Factory
Service;
P
.O.
Box
22745,
2201
East
Doming uez
Street,
Long
Beach,Catifornia90801-5745
Tel:
(310)639-5300
EUROPE:
Please
inquire at
the
military
resale outlets w
here you
bought
your
Kenwood
prod
ucts,
or
KENWOOD
ELECTRONICS
DEUTSCHLAND
GMBH:
Rembriicker-Str. 15, 63
150
Heusenstamm,
Germany
Tel.:
49-06104-6901
0
GARANTIE KENWOOD
KENWOOD
ELECTRONICS CANADA
INC.
(ci-apres appe lee
"
KENWOOD
"),
donne
par
ecrit
Ia
garantie suivante
a
l'acheteur
original
de cheque
nouveau
produit
Ken
wo
od
d istribue au
Canada par KENWOOD
et
achete
a
un concessionnaire
autori
se
par
KENWOOD.
KEN
WOOD
garantit,
sous reserve
des termes
et
des
conditions
enonces ci-dessous,
que chaque
nou vea
u
produit
Kenwood,
dans
des
conditions
d'emploi
norma les, est exempt
de
taus
detauts.
Si
l'un
detaut
se
produit
pendan11a p6riode de
garantie,
KENWOOD
s'engage
a
assumer le
coUt
des
pieces
defectueuses et
de
Ia
main-d'oeuvre necessaires
pour
effectuer
les
reparati ons pourvu que
de tels
d6fauts
sont attribuables
a
des
pieces
defectueuses
employees
Ia rs
de
Ia
fabrication
du
produit
Kenwood
ou
a
Ia
main-d'oeuvre
tel
qu'6tabli
par KENWOOD
ou
par
l'u
n
de
ses
cent
res
de
service
autoris8s.
Appelez
KENWOOD
pour
verifier
si un
concessio nnaire ou
un
cen
tre
de service
est
autorise
par
KEN
WOOD.
PER lODE DE GARANTIE
Les
pieces
et
Ia
m
ai n-d'oeuvre
necessaires pour
Ia reparation des
produits Kenwood sont
garanties pendant
Ia
periode
d'u
n
(1)
an
a
compt
er de Ia
date d'achat, de bail ou
de location
originale,
sauf
dans
les
cas oU les
produits
Kenwood
sont
employes
dans
un but professionnel
ou
commercial,
oU Ia
garantie
des pieces
et
de Ia main-d'oeuvre demeure
en vigueur pendant une
pe
riode
de
quatre-vingt-dix
(90)
jours
sous
reserve des
termes et
des
condi
tions
de
Ia garantie.
EXCLUSIONS DE GARANTIE
Cette
garantie
ne couvre
pas:
(a)
les
produits
achetes
a
l'etran
ge
r
ou achetes
au
Canada et
transportes
a
l'etranger;
(b) les produits achetes
a
un concessionnaire
non autorise
par
KENWOOD;
(c)
les
produits dont le
numero
de
serie manque,
a ete efface ou
modifie;
(d) les services d'entretien p8riodiques qui
n'
indiquent aucun detaut
couvert
par
cette garantie;
(e) les drHauts
causes
par
les desastres, les accidents, las a
bus,
les
emplois
incorrects,
les eclairs,
les surtensio
ns
de
courant,
les
manques de
soins ou d'entret
iens
periodiques,
les
modifications
non
autorisees
ou
les
manques
de
respect du
mode
d'emploi;
(f)
les defauts ou
les dommages
causes
lors
de
reparation
s
effectu8es par une personne
ou
par
une
partie non autorisee par
KENWOOD;
(g) les
defauts causes
par
l'e
mploi
de
pieces ou
de dispositifs
qui
ne
se conferment
pas aux
exigences de
KENWOOD;
(h) las finitions
exterieure
s,
les pieces cosmetiques, les tetes
de
bandes,
les adaptateurs,
les antennes,
les
cAbles,
les
bandes,
les disques endommages ou
d8p6ris,
ni
les
d6fauts
ou
dommages causes
par
des
pi
les
detectueuses ou
qui
fuient;
(i)
les
detauts ou dommages qui se produisent pendant
I'
expedit
ion des produits Kenwood (On
devrait deposer
de
telles
nklamations
au pres des compagnies de
transport);
(j)
les
conversions de tension ef)ou
de
f r6quence
du
produit;
(k)
les
frais d'installation
ou
d'entevement du
produit.
COMMENT
OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE
Au
cas oU
un
service
sous
garantie de votra
produit Kenwood s'avere necessaire,
veuillez livrer
te
produit
a
n'importe quel
ce
ntre de
service
KENWOOD et
presenter
Ia copie
originale du
contrat
de
vente at cette carte
de
garantie en
ta
nt
que
preuve
de
garanti
e ou veu illez fa ire parvenir votre
produit
assure et port paye au
centre
de
service
KENWOOD
autorise
le plus proche.
Pour
eviler toutes possibilites de
dommages
pendant
le
transport,
veuillez
bien
emballer
le produit.
Veuil
lez
inclure une
copie
du
contrat
de
vente o
rig
inal
et
cette carte
de
garantie
en tant que
preuve
de garantie
aussi
bien
que
votre nom,
n
umeros
de
teh!phone au
paste
de
travail
et/ou au
domicile,
votre adresse et une
description
detaillee
des detauts.
Les
produits
sous
garantie repares
seront retoumes
port paye
aux
dest inati
ons
a
l'
int6rieur
du
Canada.
Le
consommateur
sera responsable de
ta
us frais
de
tr
ansport
et d'autres
f
rais qui s'y
rapportent
pour
fa
ire
expedier
les
produits
a
desti nation
s
a
l'ext6rieur
du
Canada
.
t:ENTIERE GARANTIE
Cette garantie represente
l'entiilre
garentie don nee
par
8crit
par
KENWOOD.
KENWOOD ne
se
ti ent
aucunement responsable
de toutes
extensions
ni
de
t
outes augmentations
de
cette
garantie faites
ou
entreprises
per
toutes
personnes,
parties,
concessionnaires o
u
centres de service
ou
par leurs
agents ou
employes
au nom de KENWOOD au moyen
d'affirmat io ns
verbales
ou
ecrites, d'a nnonces ou de
promotions, y inclus tous programmes
ou
plans de garantie
8tendue
que
puissant
otfrir
les
concessionna
ires
ou las centres de
service,
a
mains que
KENWOOD
n'y
ait
consenti par ecrit
d'avance.
RENONCIATION
KENWOOD renonce
a
toutes responsabilites de
perte de
temps,
d'emploi
du
produit, de
tous
dommages
indirects
ou
accessoires causes
a
d'autres
produits
ou
biens, de
tous
inconv6nients ou
de
toutes
partes commerciales.
AVIS AUX CONSOMMATEURS
Les
stipulations
con tenues
dans
Ia
pr8sente ga rantie ecrite
n'ont
pas pour but de
li
mite
r,
de
modifier,
de
diminuer,
de
rejeter
ni
d'exclure
d'autres
garanties ni
d
roit
s
enonces
dans
n'importe
que lies
lo
is ou
legislati
ons
provinciales
ou tederales.
IMPORTANT
KENWOOD
ne
considEire pas cane garantie
to
ute
seule
comme
etant une
preuve
d'achat
valide.
Lo rsqu'o
n
demande
du
service
sous
garantie,
il faudra
presenter
Ia copie
origi
nale du
contrat de vente
aussi
bien que
cette ce rte
de garantie
en
tant que
preuve de
garantie.
On
recommande
de les conserver dans
un
lieu sOr au
cas
oU elles
s'averera
ient
necesa ires
a
l'aveni r.
ATTENTION
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
6070 Kestrel
Road,
IVIssluauga,
Ontario,
Canada
L5T
158
T818phone:
(9051670·7211
T818copieur:
(905)
670-7248
La
carte de garantie
et
Ia preuve
d'achat
(ou Ia fac ture)
sont necessaires
a
l'achat d 'une no uvelle
fa~ade
detachable
en
cas
de
dommages ou de vo
l
Advertisement
