1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. IP Phone
  5. PH1012
  6. User manual

Silvercrest PH1012 User Manual

Voip usb phone
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
Gebruikshandleiding
Brukerhåndbok

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest PH1012

Summary of Contents for Silvercrest PH1012

  • Page 1 User Manual Gebruikshandleiding Brukerhåndbok...

  • Page 3: Table Of Contents

    Welcome Connecting the USB Phone to the Computer Installation of the Telephone Software Driver 2.1 Installing the Driver for the Silvercrest VoIP USB Phone PH1012 2.2 Configuring the USB Phone in Skype Overview of Buttons and Functions Making Telephone Calls with the USB-Phone 4.1 Dialling other Subscribers...

  • Page 4: Welcome

    In order to be able to use your Silvercrest USB Phone, the Skype telephone software needs to be installed in your computer. Only then can the driver for the USB Phone be installed in order to cooperate with the Skype software.

  • Page 5: Connecting The Usb Phone To The Computer

    1. Connecting the USB Phone to the computer You first need to connect the USB Phone to your computer. It will be configured and provided within the system as a valid device in the process. You need to perform this step before installing the driver for Skype. If the USB Phone can not be located, the driver installation will not work properly.

  • Page 6: Installation Of The Telephone Software Driver

    If Adobe Reader is not yet installed on your computer you can install it via this menu entry. – Check Silvercrest website for Driver updates This option will take you to the Silvercrest homepage, where you will find updates for the driver, help and support. Further information on Skype is available online at: http://www.skype.com...

  • Page 7: Installing The Driver For The Silvercrest Voip Usb Phone Ph1012

    2. Installation of the Telephone Software Driver 2.1 Installing the Driver for the Silvercrest VoIP USB Phone PH1012 Das USB-Phone unter Windows Vista, XP oder 2000 installieren The appearance of the windows displayed by the installation assistant may vary slightly depending on the version of Windows used.

  • Page 8: Configuring The Usb Phone In Skype

    2. Installation of the Telephone Software Driver 2.2 Configuring the USB Phone in Skype Skype is very security-oriented. When you start for the first time after installing the driver you need to agree to Skype using this driver. To do this, simply select the op-tion Allow this program to use Skype and confirm your selection by clicking OK.

  • Page 9: Overview Of Buttons And Functions

    3. Overview of Buttons and Functions The concept of the Silvercrest USB Phone is exactly the same as that of a traditional telephone. Most buttons and functions can hence be operated intuitively. But because telephoning via the internet offers a number of additional functions as compared with a traditional telephone conversation, the USB Phone is also equipped with several extra buttons.

  • Page 10: Making Telephone Calls With The Usb-Phone

    4. Making Telephone Calls with the USB Phone In order to be able to use the USB Phone you need to ensure that the driver for Skype has been installed in your computer as described. You also need to ensure that the USB Phone is connected to a USB port properly and has been recognized by Windows.

  • Page 11: Receiving Incoming Calls

    4. Making Telephone Calls with the USB Phone 4.2 Receiving Incoming Calls Just like with a traditional phone, your Skype software can also be used to receive in-coming calls. To do this, the computer needs to be switched on. The Skype software furthermore needs to be open and online. You will hear a telephone ring as soon as somebody calls you.

  • Page 12: Functions During A Call

    4. Making Telephone Calls with the USB Phone 4.3 Functions During a Call The USB Phone offers you a number of additional in-call functions, irrespective of whether you are calling somebody or receiving a call. All the functions are available in both cases. On the left side of the USB Phone you will find a Plus and a Minus button (3).

  • Page 13: Menu Navigation Functions

    4. Making Telephone Calls with the USB Phone 4.4 Menu Navigation Functions You can also very easily operate the key menus and functions of the Skype software via the USB Phone. To achieve this, the USB Phone is equipped with special naviga-tion buttons. Press the VoIP (9) button to open the Skype window and display it in the foreground of your Windows desktop.

  • Page 14: Security Information

    – The product may only be used in closed and dry rooms. Targa accepts no liability for any damages resulting from the improper use of the Silvercrest VoIP phone. Conformity This appliance has been tested and approved regarding its compliance with essential requirements and other relevant regulations contained in the EMC directive 89/336/EEC as well as the low voltage directive 73/23/EEC.

  • Page 15: Warranty Information

    Thank you for purchasing a SILVERCREST product. Please carefully read through the enclosed documentation or online help before putting your SILVERCREST product into service. If you have a problem, which can’t be solved in this way, please contact our hotline.
  • Page 17 Welkom De USB-Phone met de computer verbinden Installatie van de driver voor de telefoonsoftware 2.1 De driver voor de Silvercrest VoIP USB-Phone PH1012 installeren 2.2 De USB-Phone in Skype configureren Een overzicht van de knoppen en functies Telefoneren met de USB-Phone 4.1 Gesprekspartners oproepen...
  • Page 18 Welkom Deze handleiding beschrijft de installatie en de bediening van de Silvercrest VoIP USB-Phone PH1012. De USB-telefoon laat u toe via het internet „Voice over IP“-telefoongesprekken te voeren, en daarbij van het comfort van een traditioneel telefoontoestel te genieten. Opdat u uw Silvercrest USB-Phone zou kunnen gebruiken, moet op uw computer de telefoonsoftware Skype geïnstalleerd zijn.

  • Page 19: De Usb-Phone Met De Computer Verbinden

    1. De USB-Phone met de computer verbinden Als eerste moet u de USB-Phone op uw computer aansluiten. Daarbij wordt hij geconfigureerd en als geldig apparaat in het systeem ter beschikking gesteld. Deze stap moet u uitvoeren, voor u de driver voor Skype installeert.
  • Page 20 Als Adobe Reader nog niet op uw computer geïnstalleerd is, kunt u dit via dit menuonderdeel doen. Check Silvercrest website for Driver updates – Hiermee gaat u naar de homepage van Silvercrest. Daar vindt u updates voor de driver, ondersteuning en support. Meer informatie over Skype vindt u op het internet: http://www.skype.com...

  • Page 21: Installatie Van De Driver Voor De Telefoonsoftware

    2. Installatie van de driver voor de telefoonsoftware 2.1 De driver voor de Silvercrest VoIP USB-Phone PH1012 installeren De USB-Phone onder Windows Vista, XP of 2000 installeren De vensters van de installatieassistent kunnen naargelang de gebruikte Windows-versie lichtjes verschillen. Zo heeft de titelbalk onder Windows Vista bijv. het typische Aero Glass-uitzicht.

  • Page 22: De Usb-Phone In Skype Configureren

    2. Installatie van de driver voor de telefoonsoftware 2.2 De USB-Phone in Skype configureren Skype legt een grote nadruk op veiligheid. Bij de eerste start na de installatie van de driver moet u met het gebruik van de driver in Skype instemmen. Selecteer hiervoor Sta dit programma toe Skype te gebruiken en bevestig dit met OK.

  • Page 23: Een Overzicht Van De Knoppen En Functies

    3. Een overzicht van de knoppen en functies De Silvercrest USB-Phone is op dezelfde manier geconcipieerd als een traditionele telefoon. De meeste knoppen en functies kunnen dus intuïtief bediend worden. Aangezien het telefoneren via internet echter meer functies biedt dan bij een traditioneel telefoongesprek, heef de USB-Phone ook een paar speciale knoppen.
  • Page 24 4. Telefoneren met de USB-Phone Opdat u de USB-Phone zou kunnen gebruiken, moet u ervoor zorgen, dat de driver voor Skype zoals beschreven op uw computer geïnstalleerd werd. De USB-Phone moet ook reglementair op een USB-poort aangesloten zijn en door Windows herkend worden. Nu start u uw Skype-software vanuit het Windows-startmenu.
  • Page 25 4. Telefoneren met de USB-Phone 4.2 Binnenkomende oproepen aannemen Met uw Skype-software kunt u natuurlijk ook zoals bij een traditioneel telefoontoestel opgeroepen worden. Hiervoor moet de computer ingeschakeld zijn. Daarnaast moet ook de Skype-software geopend en met het internet verbonden zijn. Zodra u opgeroepen wordt, hoort u een belsignaal.

  • Page 26: Functies Tijdens Een Gesprek

    4. Telefoneren met de USB-Phone 4.3 Functies tijdens een gesprek Terwijl u een gesprek voert, biedt de USB-Phone u verschillende extra functies. Daarbij speelt het geen rol of u zelf iemand opgebeld hebt of opgebeld werd. De beide functies staan in beide gevallen ter beschikking. Aan de linkerzijde van de USB-Phone bevindt zich een plus- en een mintoets (3).
  • Page 27 4. Telefoneren met de USB-Phone 4.4 Functies i.v.m. menunavigatie Met de USB-Phone kunt u ook zeer gemakkelijk de belangrijkste menu’s en functies van de Skype-software bedienen. Hiervoor heeft de USB-Phone speciale navigatieknoppen. Met de toets VoIP (9) opent u het Skype-venster, zodat het op de voorgrond van uw Windows-desktop weergegeven wordt.
  • Page 28 Er mogen geen open vuurbronnen (bijv. brandende kaarsen) op of naast het apparaat geplaatst worden! Reglementair gebruik – De Silvercrest VoIP USB-Phone maakt telefoneren mogelijk via een met het internet verbonden computer met USB-interface. – Het apparaat mag enkel op een USB-aansluiting aangesloten worden.
  • Page 29 Belangrijke informatie met betrekking tot de garantie Geachte klant, Hartelijk dank voor uw beslissing om een SILVERCREST-product te kopen. U wordt verzocht, vóór ingebruikneming van uw SILVERCREST-product de bijgevoegde documentatie of onlinehulp zorgvuldig door te lezen. Mocht er een keer een probleem ontstaan dat op deze wijze niet opgelost kan worden, adviseren wij u contact op te nemen met onze hotline.
  • Page 31 Innholdsfortegnelse Velkommen Koble USB-Phone til datamaskinen Installere drivere for telefonens programvare 2.1 Installere driver for Silvercrest VoIP USB-Phone PH1012 2.2 Konfigurere USB-Phone i Skype Oversikt over tastene og funksjonene Telefonere med USB-Phone 4.1 Velge deltakere 4.2 Svare på inngående samtaler 4.3 Funksjoner under en samtale...
  • Page 32 USB-telefonen gjør det mulig for deg å føre „Voice over IP“-telefonsamtaler via internett. Samtidig nyter du samme komfort som når du bruker en konvensjonell telefon. For at du skal kunne benytte Silvercrest USB-Phone, må telefonprogramvaren Skype være installert på din datamaskin. Deretter kan driveren for USB-Phone installeres, slik at den virker sammen med Skype-programvaren.

  • Page 33: Koble Usb-Phone Til Datamaskinen

    1. Koble USB-Phone til datamaskinen Først må du koble USB-Phone til datamaskinen. Når du gjør det, konfigureres telefonen og står klar som gyldig enhet i systemet. Du må gjennomføre dette punktet før du installerer driveren for Skype. Dersom USB-Phone ikke blir funnet, vil ikke installasjonen av driveren fungere feilfritt.
  • Page 34 Dersom du ikke allerede har installert Adobe Reader på datamaskinen din, kan du gjøre det ved hjelp av dette menypunktet. – Check Silvercrest website for Driver updates Med dette menypunktet kommer du til hjemmesidene til Silvercrest. Der finner du oppdateringer for driveren, hjelp og support. Du finner ytterligere opplysninger om Skype på denne internettadressen: http://www.skype.com...

  • Page 35: Installere Drivere For Telefonens Programvare

    2. Installere drivere for telefonens programvare 2.1 Installere driver for Silvercrest VoIP USB-Phone PH1012 Installere USB-Phone under Windows Vista, XP eller 2000 Installasjonsveiviserens vinduer kan variere litt i utseende, alt etter hvilken Windows-versjon som benyttes. Tittellinjen i Windows Vista har for eksempel et typisk Aero Glass-preg. Men vinduenes innhold blir værende det samme.

  • Page 36: Konfigurere Usb-Phone I Skype

    2. Installere drivere for telefonens programvare 2.2 Konfigurere USB-Phone i Skype Skype er svært sikkerhetsorientert. Første gang du starter etter å ha installert driveren, må du gi ditt samtykke til å bruke driveren i Skype. Velg i denne forbindelse punktet Allow this program to use Skype og bekreft med OK.

  • Page 37: Oversikt Over Tastene Og Funksjonene

    3. Oversikt over tastene og funksjonene Silvercrest USB-Phone er konstruert på nøyaktig samme måte som en konvensjonell telefon. Derfor kan de fleste tastene og funksjonene betjenes helt intuitivt. Men fordi telefonering over internett har noen ekstra funksjoner i tillegg, sammenlignet med en konvensjonell telefonsamtale, er USB-Phone også utstyrt med et par spesialtaster.
  • Page 38 4. Telefonere med USB-Phone For at du skal kunne bruke USB-Phone, må du kontrollere at driveren for Skype er installert på datamaskinen din i samsvar med beskrivelsen. Likeledes må USB-Phone være koblet forskriftsmessig til en USB-kontakt og være identifisert av Windows. Nå...
  • Page 39 4. Telefonere med USB-Phone 4.2 Svare på inngående samtaler Med din Skype-programvare kan du naturligvis også bli oppringt som når du benytter en konvensjonell telefon. Datamaskinen må da være slått på. Skype-programvaren må også være åpnet og koblet opp mot internett. Du hører en ringetone så...

  • Page 40: Funksjoner Under En Samtale

    4. Telefonere med USB-Phone 4.3 Funksjoner under en samtale USB-Phone byr på flere ulike tilleggsfunksjoner som du kan benytte i løpet av en samtale. Det spiller i denne forbindelse ingen rolle om du selv har ringt til noen, eller om noen andre har ringt til deg. Funksjonene står til rådighet i begge tilfeller.

  • Page 41: Funksjoner For Å Navigere I Menyene

    4. Telefonere med USB-Phone 4.4 Funksjoner for å navigere i menyene Med USB-Phone kan du også svært lett betjene de viktigste menyene og funksjonene i Skype-programvaren. USB-Phone er utstyrt med spesielle navigasjonstaster med henblikk på dette. Med tasten VoIP (9) åpner du Skype-vinduet slik at det blir vist øverst på...

  • Page 42: Avfallshåndtering Av Gamle Apparater

    Det bør ikke plasseres åpne brannkilder (for eksempel levende lys) på eller ved siden av enheten! Forskriftsmessig bruk – Silvercrest VoIP USB-Phone gjør det mulig å velge telefonnummer og telefonere over en datamaskin med et USB-grensesnitt som er koblet opp mot internett. –...
  • Page 43 Mange takk for at du har valgt å kjøpe et SILVERCREST-produkt. Vennligst les nøye igjennom den vedlagte dokumentasjonen hhv. online hjelpen før du tar i bruk ditt SILVERCREST-produkt. Skulle det engang oppstå et problem som ikke kan løses på denne måten, må du vennligst henvende deg til vår hot-line.
  • Page 44 Targa GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany...

Table of Contents