Ä ‡Úíóâ Ûíó'ó‰Òú'ó; Ìòú‡Ìó'í‡ Cubase Ai; Èó‰Íî˛˜âìëâ Í Ëìúâ Ùâèòû Audiogram - Yamaha AUDIOGRAM 3 Owner's Manual

ä ‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
Ç ‰‡ÌÌÓÏ Í ‡ÚÍÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ Ì‡ÒÚ ÓÈÍÂ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ÒÂ Ô ÓˆÂ‰Û ˚, ̇˜Ë̇fl Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èé Cubase AI Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Á‡ÔËÒ¸˛ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚Ï Ò‚Â‰ÂÌËÂÏ ‚ÒÂı ‰Ó ÓÊÂÍ ‚ Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Cubase AI. ÇÓ ‚ ÂÏfl Ô Ó˜ÚÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰Â·, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ô Ë„Ó‰ËÚÒfl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl ‚
‡Á‰ÂΠ«é „‡Ì˚ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË» ̇ ÒÚ . 98, ‡ Ú‡ÍÊ ÒӉ ʇ˘‡flÒfl ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚ ÙÓ Ï‡ÚÂ
PDF, ÍÓÚÓ ÓÂ Ô Ë·„‡ÂÚÒfl Í èé Cubase AI.
ò‡„
1
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Cubase AI
1
À‡ÔÛÒÚËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ‚ÓȉËÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÂÚÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‡‰ÏËÌËÒÚ ‡ÚÓ ‡.
2
ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ Ô Ë·„‡ÂÏ˚È DVD-‰ËÒÍ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ DVD-ROM ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡.
3
ëΉÛÈÚ ËÌÒÚ Û͈ËflÏ Ì‡ ˝Í ‡Ì ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èé Cubase AI.
èêàåÖóÄçàÖ
ò‡„
2
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ËÌÚ ÙÂÈÒÛ AUDIOGRAM
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚Íβ˜‡ÈÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ PHANTOM +48V
Ô Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ÌÓ„Ó ÏËÍ ÓÙÓ̇ Ò
Ù‡ÌÚÓÏÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ.
ê„ÛÎflÚÓ ˚ LEVEL
1
Ç˚Íβ˜ËÚ ‚ÒÂ Ó·Ó Û‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓÂ Í AUDIOGRAM, ËÎË Ô ‚‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl (Í ÓÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡), Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ˚ LEVEL Ë Â„ÛÎflÚÓ OUT LEVEL ̇
ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ.
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏËÍ ÓÙÓÌ˚ Ë/ËÎË ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ˚.
èÓ‰ Ó·Ì˚ ËÌÒÚ Û͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠ«ç‡ÒÚ ÓÈ͇» ̇ ÒÚ . 87 Ë ‡Á‰ÂΠ«é „‡Ì˚
ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË» ̇ ÒÚ . 98.
3
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ MIC/INST ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í Í‡Ì‡ÎÛ 1.
Ç˚·Â ËÚÂ MIC (
ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ.
88
AUDIOGRAM 3 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
• ÑÎfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ Cubase AI, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÔÓ ÔÓ‰‰Â ÊÍ Ë
‰ Û„Ëı Ô ÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÍÚË‚Ë Ó‚‡Ú¸ ÎˈÂÌÁ˲ ̇ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Ë
Á‡ „ËÒÚ Ë Ó‚‡Ú¸ Ô Ó„ ‡ÏÏÛ, Á‡ÔÛÒÚË‚  ̇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ Í àÌÚ ÌÂÚÛ ÍÓÏÔ¸˛Ú Â. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
«Register Now» ‚ ÓÍÌ Á‡ÔÛÒ͇ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ ÔÓÎfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl
„ËÒÚ ‡ˆËË. ÖÒÎË Ì Á‡ „ËÒÚ Ë Ó‚‡Ú¸ Ô Ó‰ÛÍÚ, ˜Â ÂÁ ÌÂÍÓÚÓ Ó ‚ ÂÏfl Ô ËÎÓÊÂÌË Ô ÂÒÚ‡ÌÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸.
• óÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ı Macintosh, ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ «Cubase AI*.mpkg» ËÎË
Á̇˜ÓÍ «Cubase AI* Start Center».
«*» ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÒÚÓ, „‰Â ‚ ‡θÌÓÏ ËÏÂÌË Á̇˜Í‡ ÓÚÓ· ‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓÏ ‚ ÒËË.
• ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂÈ ËÌÙÓ Ï‡ˆËË ÔÓÒÂÚËÚ ‚·-Ò‡ÈÚ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡‰ ÂÒÛ:
<http://www.yamahasynth.com/>
), ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÏËÍ ÓÙÓÌ, ËÎË INST (
ê„ÛÎflÚÓ OUT LEVEL
), ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜Â̇ „ËÚ‡ ‡ ËÎË ÒıÓÊËÈ