Black & Decker JBGM600-B5 User Manual page 20

ARABIC
.Ö°SÉæŸG AÉYƒdG ' äÉfƒµŸG Ö°Uh (Ü) AÉ£¨dG ∫RC G •
≥jôW øY (ê) Ö°üdG QƒÑæ°U ÈY πFGƒ°ùdG Ö°U øµÁ •
ÈY É¡dÉNOE G ≥jôW øY äÉfƒµŸG áaÉ°VE G øµÁ :á¶MÓe
.(C G ) áÄÑ©àdG áëàa AÉ£Z ádGRE G óæY iöù«dG áëàØdG
.¬«∏Y (Ü) AÉ£¨dG â«ÑãJ ¿hO •ÓÿG 𫨰ûJ ô¶ëj !ôjò–
.áHƒ∏£ŸG Iƒ°û◊G ¿hO äÉ≤ë∏e ájC G Ωóîà°ùJ ' !ôjò–
¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG π°üaGh ,RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jE É H ºb •
IQGhódG IÉØ°üŸG ∞bƒàJ ≈àM ô¶àfGh §FÉ◊ÉH »Hô¡µdG
Ò«¨J hC G RÉ¡÷G ∞«¶æJ πÑb ∂dPh ,k É eÉ" ¿GQhódG øY
AÉæKC G ∑ôëàJ »àdG AGõLC ' G øe ÜGÎb'G hC G äÉ≤ë∏ŸG
ájò¨àdG òØæe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡÷G ÅØWC G
.¿GQhódG øY äGôØ°ûdG ∞bƒàJ ≈àM ô¶àfGh á«FÉHô¡µdG
∂eÉ«b ádÉM ' RÉ¡÷G ∞«¶æJ π¡°SC ' G øe ¿ƒµ«°S
.IöTÉÑe ΩGóîà°S'G ó©H ∂dòH
hC G º«≤©J IQOƒH hC G ᣰTÉc ∞«¶æJ OGƒe Ωóîà°ùJ '
∞«¶æJ iód OGƒŸG øe ÉgÒZ hC G ∫ƒëc hC G ¿ƒà«°SC G
ádÉ°ùZ ' π°üØ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC ' G ™«ªL π°ùZ øµÁ
ìƒ∏dG ≈∏Y π°üØ∏d á∏HÉ≤dG ᫵«à°SÓÑdG AGõLC ' G ™°V
øY k G ó«©H É¡©°Vh øe ócC É Jh .ÊGhC ' G ádÉ°ù¨d ...ƒ∏©dG
ÅaGO AÉe ' ácôëàŸG AGõLC ' G ™«ªL ∞«¶æJ øµÁ
.AÉŸG QƒÑæ°U â– É¡Ø£°Th ∞«¶æJ IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH
20
.QƒÑæ°üdG AÉ£Z ™aQ
∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG
.𫨰ûàdG
•
•
•
.RÉ¡÷G
•
.øeB G πµ°ûH ÊGhC ' G
•
.áæNÉ°ùdG äÉfƒµŸG
•
.É¡æe iƒædG ´õf πÑb k G ó«L á¡cÉØdG π°ùZG •
É¡fE G å«M ,áLRÉ£dG äGhö†ÿGh ¬cGƒØdG Ωóîà°SG •
ΩGóîà°SG øµÁh .Ò°ü©dG øe ÈcC G ᫪c ≈∏Y ...ƒà–
¢ùaôµdG OGƒYC G h ¢SÉfÉfC ' G Ò°†– ' IQÉ°ü©dG
ºWɪ£dGh Ωɪ°ûdGh ïfÉÑ°ùdGh Qõn ÷ Gh QÉ«ÿGh ìÉØàdGh
ɡ룰S hC G IôªãdG Iöûb ádGRE G ¤E G áLÉM ' â°ùd •
äGP á¡cÉØdG Ò°û≤J ƒg ¬LÉà– Ée πµa ,»LQÉÿG
¢SÉfÉfC ' Gh á«°†ª◊G á¡cÉØdG πãe :ᵫª°ùdG Iöû≤dG
RƒŸG πãe É°ûædG IOÉe ≈∏Y ...ƒà– »àdG ¬cGƒØdG •
' ƒ‚ÉŸGh ádhGôØdGh ÚàdGh hOÉcƒaC ' Gh ...ÉHÉÑdGh
ΩGóîà°SG »¨Ñæj Gòd ,I n QÉ q n °ü n © dG ' ÉgÒ°†– øµÁ
' ó«dG •ÓN hC G •ÓÿG hC G ᪩WC ' G Ò°†– RÉ¡L
hC G / h GóL Ö©°üdG á÷É©Ÿ áÑ°SÉæe â°ù«d IQÉ°üY •
.ájƒ°ûædG ôµ°ùdG Ö°üb πãe QÉ°†ÿG hC G ¬cGƒØdG / á«Ø«d
,áé°VÉædG äGhö†ÿGh ¬cGƒØdGh ,áLRÉ£dG QÉ«àNG •
.Ò°ü©dG øe ójõe øY ôØ°ùJ ±ƒ°S É¡fC G
GPE G .¬LGôîà°SG ób âæc ¿C G ó©H GQƒa Ò°ü©dG ÜöT •
¬bGòe ó≤Øj Ò°üY ¿E É a ,âbƒdG ¢†©Ñd AGƒ¡∏d â°Vô©J
§¨°VG ɪFGOh ,Ò°üY øe øµ‡ Qób ÈcC G êGôîà°S' •
.A§ÑH πØ°SC G äGQófl ôLÉJ ≈∏Y
.Îd 1^5 á¨dÉÑdG iƒ°ü≤dG á©°ùdG RhÉéàJ ' :á¶MÓe
™°Vh ¤E G ºµëàdG ìÉàØe óYC G ,§∏ÿG á«∏ªY ΩÉ"E G óæY •
IóMh øe (ê) ≥jôHE ' G ∫RC G ,k É eÉ" IôØ°ûdG ∞bƒJ óæY •
Ió«Øe íFÉ°üf
.Öæ©dGh ∫É≤JÈdGh
.(IôªãdG Ö∏b ádGRE É H ºb)
.¬cGƒØdG √òg Ò°†–
.á«FGò¨dG ¬àª«bh
.(0) ±É≤jE ' G
.(ì) ∑ôëŸG IóYÉb