Panasonic TC-P42G15 Operating Instructions Manual page 71

VIERAConcierge.ca
EXTENDED
W
ARRANlI'
GARANTIE PROLQNGEE
Welcome! Congratulations on the purchase
of
rOUl"
ne\\' Panasonic VIERA television,
To
giw
yOll
,ldded peace-of-mind, your purcha5e
o(
,10
l'ligiblc Panasonic VIERA plasma TV
elltltb you
10
membership in the VIERA
ConclC'rge progl'am, With the following
benefits of oWIH:rshlp:
EXCLUSIVE TOLL-FREE HOT LINE
SERVICE EXCl.USIF 0' ASSISTANCE
TEU',PHONIQUE SANS I'RAIS
1-866-330-00 14
48-HoUR IN-HOME PRIORITI SERVICE
SERVICE PRIORITAIRE
A
DOMICILE EN 48 HEURES
Bienvenue! NallS
'lOllS
l"cmerClons er n)us
(ClrCitollS de \,otre achar J'un
rclhiscur VIERA Pan:asoOlc, Ahn dl' \'Ow,
procurer encore plus dl' tranqLlillitl~ d'l'spnr.
vOlre ;lehar d'un rc!t\'iseurVIERA ;ll;Cf.lll
pla:;ma adltli:;sible
\"OtiS
penner de paruClper all
programme de Conciergcrie VIERAll'qLlcl
programme com pone des privileges 1('1:- '1ue :
o
Turn ON all devices
Q)
Press INPUT to display Input Select Menu
G
Press" or
T
to choose Component or HOMI
Q
Press OK to select
o
Mettez tous les appareils en marche
Q)
Appuyez sur INPUT pour afficher Ie menu
Selection d'entree
G
Appuyez sur" ou
T
pour seleetionner Composant
ou HOMI
Q
Appuyez sur OK pour seleetionner
E)
input select
E)
selection d'entree
AUDIO COMPONENT
INPUT VIDEO INPUT
HDMI
are you viewing an HD signal?
Ie signall'e9u est·il HD ?
To determine what signal you are viewing press:
II.fO
Pour determiner quel type de signal est reyu,
II
appuyez sur:
High-Definition signal:
Signal haute definition:
Standard-Definition signal:
Signal
a
definition standard:
Component Composant
·11 you don't have an HD device. please refer 10 the Basic Connection Section of your owner's manual, If you need help
selling up Inlernet access for your VIERA Cast'''' HDTV, please go to www.VIERACor.cierge.catoobtalnthelataslsupport
Information, You can also refer to the VIERA Cast sections In the Operating Instructions
'SI vous n'avez pas de penphEmque HO, reportez-vous ill la section de connexion de base de volfe manuel d'ull~sation. Si vous Bivez
besoin d'alde pour
la
configuration de I'acces
Inte~net
pour votre
TVHO
VIERA Cast
1 ",
veuillez visiter Ie SIte
Well \'VWW_VIERACoflcie~e.ca
pour les plus racentes l"formaM"s. Vous pouvez egalement vous reporter aux secUons affarentes ill VIERA Cast dans Ie manuel'd'utilisalloo
.... -
Peripherique HD (ex. : Ciiblose/ecteur, recepteur
de television par satellite, leeteur Blu-ray)
COMPONENT AUDIO
VIDEO OUT OUT
a
connect
to
your HD device
a
connexion au peripherique HD
HD device (e.g. Cable Box, Satellite Receiver, Blu-ray)
..
Component - five cables that
provide video (green, blue,
red) and audio (white, red)
Composant - les signaux
video (vert, bleu, rouge) et
audio (blanc, rouge) sont
transmis sur cinq cables
HDMI - les signaux aUdio et
video numeriques sont
transmis sur un seul cable
HDMI - a single cable tnat
provides both digital video
and audio
selecting a digital channel
selection d'un canal numerique
To directly input a digital channel, use the IIbutton:
Pour entrer directement un canal numerique, utilisez
10 touchell: e.g.lex.: 4-1
(II'.'.. )
Use one of the following cables
to achieve an HO picture:
Utilisez un des cables suivants
pour afficher une image HO :
(HOMI & Component cables not included)
(Cables HOMI at composant vendus separemenl)
If you have an HD
TQD2AA
19504, Pnnlrd ,n USA.' Impn""
."~ tl<U~UmS
o
select a cable
o
selection dlun cable
FOR CUSTOMERS IN CANADA ONLY/POUR LES CLIENTS AU CANADA SEULEMENT
Congratulations on the purchase of your new Panasonic
~
I'
lr
~
HDTV!
Merci d'avoir arrete votre choix sur un televiseur HD
~
I,
r,.
de Panasonic !