Глоссарий; Dolby Digital - Yamaha MCR-840 Owner's Manual

■ AAC (Advanced Audio Coding)
Схема сжатия аудиосигнала, определенная как часть
стандарта MPEG-2/MPEG-4. AAC поддерживает до
48 каналов и обычно обеспечивает лучшее качество
звука, чем MP3 при той же битовой скорости.
■ Аналоговый
Звук, который не был преобразован в цифровой вид.
Аналоговый звук непостоянен, в то время как
цифровой звук имеет конкретные числовые
значения. Данные разъемы выводят аудиосигнал
через два канала, левый и правый.
■ Формат экрана
Соотношение вертикального и горизонтального
размеров выводимого изображения. Соотношение
горизонтали к вертикали у обычных телевизоров
составляет 4:3, а у широкоэкранных - 16:9.
■ Бит
Сокращение для двоичной единицы информации.
Представляет собой наименьшую единицу
информации, с которой работает компьютер. В
аудиосистеме размер в битах определяет
разрешение при оцифровке аналоговых сигналов.
Чем больше размер в битах, тем больше
динамический диапазон (соотношение между
максимальным и минимальным уровнем частот) и
тем качественней звук. Обычно аудио CD
являются 16-битными, а аудио DVD - 24-битными.
■ Битовая скорость
Количество данных, используемых для записи
определенного фрагмента музыки, измеряется в
килобитах в секунду или кбит/с. Также представляет собой
скорость записи. Обычно, чем выше битовая скорость, или
скорость записи, тем лучше качество звука. Однако
увеличение битовой скорости приводит к использованию
большего пространства на диске.
■ Компонентное видео
Разъемы для ввода и вывода компонентного видеосигнала.
Компонентный видеосигнал состоит из трех компонент,
сигнала яркости (Y) и двух цветоразностных сигналов (P
C , P /C ), что позволяет обеспечить
B R R
высококачественный видеосигнал.
■ Меню диска
Отображение экрана, предназначенного для обеспечения
выбора изображений, звука, субтитров, нескольких углов
съемки и т.п., записанных на диске DVD.
ГЛОССАРИЙ
■ DivX®
DivX® представляет собой распространенную
мультимедийную технологию, созданную компанией
DivX, Inc. Мультимедийные файлы DivX® содержат
видеосигнал высокой степени сжатия с высоким
качеством изображения, при котором сохраняется
относительно небольшой размер файла. Файлы DivX®
также могут включать расширенные мультимедийные
функции, например, меню, субтитры и несколько
аудиодорожек. Многие мультимедийные файлы DivX®
доступны для скачивания через Интернет, и могут быть
созданы самостоятельно с использованием
персонального контента и удобных в работе программ
с сайта DivX.com.
■ DivX® Ultra
Сертифицированные изделия DivX® Ultra обеспечивают
усовершенствованное воспроизведение расширенных
мультимедийных возможностей, поддерживаемых
мультимедийным форматом DivX®. Основными
особенностями являются интерактивные видеоменю,
субтитры, альтернативные аудиодорожки, видеозакладки
и точки разделов.
■ DMF (DivX® Media Format)
Мультимедийный формат DivX® поддерживает
расширенные мультимедийные функции, включая
управление интерактивным мультимедийным
интерфейсом: интерактивными видеоменю,
точками разделов, субтитрами на нескольких
языках и альтернативными аудиодорожками.

■ Dolby Digital

Цифровая система окружающего звука, разработанная
компанией Dolby Laboratories, которая обеспечивает
полностью независимый многоканальный звук. Имея 3
фронтальных канала (левый, центральный и правый) и
2 стереоканала окружающего звука, система Dolby
Digital обеспечивает пять полнофункциональных
аудиоканалов. Имея дополнительный канал
специально для низкочастотных эффектов
(называемый LFE, или канал низкой частоты), данная
система обеспечивает в общей сложности 5.1-каналов
/
B
(LFE считается как 0,1 канала). При использовании 2-
канального стереосигнала для колонок окружающего
звука, возможно более точное перемещение звуковых
эффектов и обстановки окружающего звука, чем при
использовании Dolby Surround.
51
Ru