Related Manuals for Komatsu BCZ3000DL
Summary of Contents for Komatsu BCZ3000DL
- Page 1 BCZ3000DL / BCZ3000DW BETJENINGSVEJLEDNING BUSKRYDDERE BCZ3000DL BCZ3000DW DK-1...
- Page 2 BCZ3000DL / BCZ3000DW EU ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE Undertegnede, KOMATSU ZENOAH CO. 1-9, Minamidai, Kawagoe, Saitama, Japan erklærer som eneansvarlig, at nedenstående produkter, som omtales i denne erklæring, er i overensstemmelse med: DIREKTIV 89/336/EØF, 89/392/EØF & 91/368/EØF EN ISO 11806 : 1997-2000—714/EU Intern kontrolproduktion De omtalte produkter er følgende:...
-
Page 3: Table Of Contents
BCZ3000DL / BCZ3000DW SIKKERHEDEN FØRST Indhold Advarselsvejledningerne, markeret med et symbol, omhandler vigtige oplysninger, der skal tages i betragtning for at undgå mulig 1. Oversigt over udstyret ........3 personskade. Du anmodes derfor om at gennemlæse alle disse vejledninger, og efterfølge dem. -
Page 4: Specifikationer
BCZ3000DL / BCZ3000DW 2. Specifikationer Ydermål (L x B x H) ........1860 x 395 x 325 / 1860 x 610 x 520 mm Tørvægt uden tilbehør ................. 5,7 / 7,1 kg Motor Model .................... Zenoah GZ30N Slagvolumen ..................... 29,5 cm Brændstof. -
Page 5: For Sikker Brug
BCZ3000DL / BCZ3000DW 5. For sikker brug 2. Brug aldrig maskinen 1. Gennemlæs denne vejledning a. Når terrænet er fedtet og glat omhyggeligt indtil du forstår den eller når du ikke er i stand til let fuldstændigt og er i stand til at at opretholde balancen. - Page 6 BCZ3000DL / BCZ3000DW 5. For sikker brug FØR DU STARTER MOTOREN ADVARSEL 1. Området omkring brugeren af ud- styret i en omkreds af 15 m fra Gasspjældet må aldrig sættes i den brugeren skal betragtes som farligt, høje position under start af motoren.
- Page 7 1. Vær hele tiden på vagt mod farlige OMKRING BRÆNDSTOF situationer. Voksne bør advares om 1. Motoren i KOMATSU ZENOAH ud- at holde børn og husdyr væk fra styret er designet til at køre på en området. Udvis agtpågivenhed hvis brændstofblanding der indeholder...
-
Page 8: Klargøring
BCZ3000DL / BCZ3000DW 6. Klargøring MONTERING AF HÅNDTAG (BC3000DL) • Monter håndtaget på akselgangen og fastspænd det i en stilling, der passer til dig. MONTERING AF KLIPPEHOVEDET 1. Mens du låser gearakslen ved at indsætte det medfølgende værktøj ind i den øverste holder i gearkassen, løsner og fjener MONTERING AF HÅNDTAG (BC3000DW) -
Page 9: Brændstof
2-takts benzinmotorer. Hvis 1. Vælg et ubeklædt terræn til at tanke op. der ikke kan fås Komatsu Zenoah olie, skal du bruge en 2. Flyt mindst 3 meter væk fra optankningsstedet, inden du kvalitetsolie, der er tilføjet antioxidant, udtrykkeligt mærket til starter motoren. -
Page 10: Betjening
BCZ3000DL / BCZ3000DW 8. Betjening STARTE MOTOREN ADVARSEL ADVARSEL Maskinen er udstyret med en centrifugalkobling der bevirker at skæretilbehøret straks begynder at rotere så snart moto- Skærehovedet begynder at rotere når motoren starter. ren startes med gasspjældet i startposition. Når motoren startes skal maskinen placeres på... - Page 11 • Hvis du opdager fejl på klingen skal den udskiftes med (1) Justeringsskrue for tomgang en ny, der er godkendt af KOMATSU ZENOAH. 1. Hvis motoren har en tendens til at dø ud i tomgang kan du • Vha. skulderselen kan du hænge udstyret på din højre side.
- Page 12 BCZ3000DL / BCZ3000DW 8. Betjening KLIPPETEKNIK ADVARSEL (a) Brug den forreste, venstre side til at klippe med. (b) Styr klingen fra højre mod venstre med hovedet let på skrå KONTROLLERE KLINGENS TILBAGESLAG mod venstre. • Tilbageslag kan forårsage alvorlige personskader. Læs dette (c) Når du klipper et større areal er det bedst at begynde i din...
- Page 13 BCZ3000DL / BCZ3000DW 8. Betjening SKÆREARBEJDE (BRUG AF 2. Du kan undgå løse genstande ved at svinge fra venstre mod højre. TRIMMERHOVED) 3. Brug langsomme tilsigtede bevægelser når du klipper højt ADVARSEL græs. Klippehastigheden afhænger af, hvad det er man forsøger at klippe.
-
Page 14: Vedligeholdelse
• Det anbefales at lade professionelle udføre filearbejdet. mellemrum er korrekt. Hvis tændrøret skal udskiftes skal du • Det gælder i særdeleshed når det kommer til savklingen. vælge en tændrørstype der et specificeret af KOMATSU Overlad det til professionelle. ZENOAH. -
Page 15: Opbevaring
BCZ3000DL / BCZ3000DW 9. Vedligeholdelse • VIGTIGT Når du checker maskinen skal du sikre dig at alt er i orden før du bruger den, checke området omkring lyddæm- peren og fjerne eventuelle træfliser eller blade der har • Bemærk at hvis der anvendes et tændrør der ikke er anbefalet sat sig fast i buskrydderen. -
Page 16: Fejlfindingsvejledning
→ tilstoppet med støv → rengør cylinderribbe, ventilatorhus ® Hvis din maskine har brug for yderligere service, tag venligst kontakt med det nærmeste KOMATSU ZENOAH servicecenter. Begrænset garanti Hvis der skulle opstå nogen fejl på produktet under normal VEDLIGEHOLDELSE ELLER REPARATIONER, OG VIL IKKE betjening inden for garantiperioden, vil den fejlbehæftede del... - Page 17 BCZ3000DL / BCZ3000DW OWNER’S MANUAL BRUSHCUTTERS BCZ3000DL BCZ3000DW GB-1...
- Page 18 BCZ3000DL / BCZ3000DW EXPLANATION OF SYMBOLS AND SAFETY WARNINGS WARNING!!! RISK OF DAMAGING HEARING IN NORMAL CONDITIONS OF USE, THIS MACHINE MAY INVOLVE A DAILY LEVEL OF PERSONAL EXPOSURE TO NOISE FOR THE OPERATOR EQUAL TO OR GREATER THAN 85 dB(A)
-
Page 19: Parts Location
BCZ3000DL / BCZ3000DW SAFETY FIRST Contents Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken 1. Parts location ..........3 into consideration to prevent possible serious bodily injury, and for this reason you are requested to read all such instructions 2. -
Page 20: Specifications
BCZ3000DL / BCZ3000DW 2. Specification BCZ3000DL / BCZ3000DW Overall size (L H) ......1860 x 395 x 325 / 1860 x 610 x 520 mm Dry weight ....................5.7 / 7.1 kg Engine Model .................... Zenoah GZ30N Displacement ................... 29.5 cm Fuel ................ -
Page 21: For Safe Operation
BCZ3000DL / BCZ3000DW 5. For safe operation b. At night, at times of heavy fog, 1. Read this manual carefully until or at any other times when you completely understand and your field of vision might be follow all safety and operating limited and it would be diffi- instructions. - Page 22 BCZ3000DL / BCZ3000DW 5. For safe operation BEFORE STARTING ensure that neither the cutting THE ENGINE part nor the throttle come into 1. The area within a perimeter of contact with any obstacle when 15 m (50 ft) of the person using the engine starts.
- Page 23 5. For safe operation could result in serious burns or elec- HANDLING FUEL trical shock. 1. The engine of the KOMATSU ZENOAH product is designed to run on a mixed fuel, which con- • IF SOMEONE COMES tains highly flammable gasoline.
-
Page 24: Set Up
BCZ3000DL / BCZ3000DW 6. Set up INSTALLING HANDLE (BC3000DL) • Mount the handle to the shaft tube and clamp it at a location that is comfortable to you. INSTALLING LINE HEAD 1. While locking the gear shaft by inserting the supplied... -
Page 25: Fuel
The Komatsu Zenoah engines are lubricated by oil specially formulated for air-cooled 2-cycle gaso- WARNING line engine use. If Komatsu Zenoah oil is not avail- 1. Select bare ground for fueling. able, use an anti-oxidant added quality oil expressly 2. Move at least 10 feet (3 meters) away from the fuel- labeled for air-cooled 2-cycle engine use (JASO FC ing point before starting the engine. -
Page 26: Operation
BCZ3000DL / BCZ3000DW 8. Operation STARTING ENGINE WARNING WARNING The product is equipped with a centrifugal clutch mechanism, so the cutting attachment begins to ro- The cutting head will start rotating upon the engine tate as soon as the engine is started by putting the starts. - Page 27 • When replacing blade always be sure to use products which have been certified by KOMATSU ZENOAH. WARNING • When sharpening, removing, or reattaching the blade, be sure to wear thick, sturdy gloves and use only proper tools and equipment to prevent injury.
- Page 28 BCZ3000DL / BCZ3000DW 8. Operation CUTTING METHOD WARNING (a)Use the front left side cutting. (b) Guide the blade from your right to left with it tilted CONTROLLING BLADE BOUNCE slightly to your left. • Kick out can cause serious personal injury. Carefully (c) When mowing a wide area, start working from your study this section.
- Page 29 BCZ3000DL / BCZ3000DW 8. Operation CUTTING WORK (LINE HEAD USAGE) 2. You can avoid thrown debris by sweeping from your left to the right. WARNING 3. Use a slow, deliberate action to cut heavy growth. 1. Always wear eye protection such as safety The rate of cutting motion will depend on the material goggles.
-
Page 30: Maintenance
BCZ3000DL / BCZ3000DW 9. Maintenance 9. Maintenance Every Every Every Before System/components Procedure Note hours hours hours after after after fuel leaks, fuel spillage wipe out fuel tank, air filter, fuel filter inspect/clean replace, if necessary see adjusting replace carburetor... -
Page 31: Storage
BCZ3000DL / BCZ3000DW 9. Maintenance IMPORTANT • When checking the machine to make sure that it is okay before using it, check the area around the • Note that using any spark plug other than those des- muffler and remove any wood chips or leaves... -
Page 32: Troubleshooting Guide
→ clogged with dust → clean cylinder fin, fan cover ® When your unit seems to need further service, please consult with our KOMATSU ZENOAH service shop in your area. Limited warranty Should any failure occur on the product under normal oper-...